Meaning of "花翎" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 花翎 IN CHINESE

花	翎
huā	líng

WHAT DOES 花翎 MEAN IN CHINESE?

Qing Dynasty officials dress

清朝官员服饰

Qing Dynasty official clothing refers to the official government officials in the Qing government official dress, dress is divided into caps, coat, towards the beads, boots. Qing government officials on the office dress has a clear limit, different grades have different dress, can not change their own dress. Which is a uniform service uniform, with Kyrgyzstan crown, second only to the crown. After the six days of gold after the end of the service system, Shunzhi years have changed to the custom of the Qianlong no change. The form of complementary clothing than the robe and similar coat but longer than the coat, the sleeve end flat, the lapel, so called "coat", "jacket", "jacket." Complement is stone blue, clothing for the cloud satin. Qing Dynasty official clothing is the lapel coat, chest of the patch is divided into two. The emperor, the prince, the prince, the king, the beller, the pearl, the solid lord attached to the empress of the empress to the seven fruiting women are round fill, the town of the public and civil and military Baiguan are square fill. Complement is the unique title of the Qing Dynasty official service. ...

清朝官员服饰是指在清朝政府中有正式职位官员的官方着装，着装分为帽、外衣、朝珠、朝靴。清政府对官员的办公着装有着明确的限制，不同品级有不同的着装，不能自行更改装束。其中補服是清官服的一種，搭配吉服冠，仅次于朝冠。后金天命六年初定补服制度，顺治年间有改动,至乾隆朝定制无改。补服形式比袍短又类似褂但比褂要长，其袖端平，对襟，所以或称“外褂”、“外套”、“马褂”。补服都是石青色，衣料为云缎。清代官服是對襟馬褂，前胸的補子一分為二。皇帝、皇子、亲王、郡王、贝勒、贝子、固伦额附及其皇太后下至七品命妇皆为圆补，镇国公以下及文武百官皆为方补。補服是清朝官服的特有称呼。...

Definition of 花翎 in the Chinese dictionary

Qing dynasty official Qingling peacock feather hat, according to the different grades of monocular, eyes, the difference between the three eyes (eye: Peacock Ling end of the circular texture).

花翎 清代官吏礼帽上的孔雀翎，根据品级不同有单眼、双眼、三眼的区别（眼：孔雀翎端的圆形纹理）。

TRANSLATION OF 花翎

Find out the translation of 花翎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 花翎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «花翎» in Chinese.

• Chinese: 花翎
• Translator Chinese - Spanish: Flor Ling
• Translator Chinese - English: Flower Ling
• Translator Chinese - Hindi: फूल लिंग
• Translator Chinese - Arabic: زهرة لينغ
• Translator Chinese - Russian: цветок Линг
• Translator Chinese - Portuguese: flor Ling
• Translator Chinese - Bengali: লিং অতিবাহিত
• Translator Chinese - French: Fleur Ling
• Translator Chinese - Malay: Ling dibelanjakan
• Translator Chinese - German: Blumen- Ling
• Translator Chinese - Japanese: 花陵
• Translator Chinese - Korean: 꽃 링
• Translator Chinese - Javanese: Ling ngginakaken
• Translator Chinese - Vietnamese: Flower Ling
• Translator Chinese - Tamil: லிங் கழித்த
• Translator Chinese - Marathi: Ling खर्च
• Translator Chinese - Turkish: Ling geçirdi
• Translator Chinese - Italian: fiore Ling
• Translator Chinese - Polish: kwiat Ling
• Translator Chinese - Ukrainian: квітка Лінг
• Translator Chinese - Romanian: floare Ling
• Translator Chinese - Greek: λουλούδι Λινγκ
• Translator Chinese - Afrikaans: Flower Ling
• Translator Chinese - Swedish: blomma Ling
• Translator Chinese - Norwegian: Flower Ling

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «花翎»

Discover the use of 花翎 in the following bibliographical selection. Books relating to 花翎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

人文百科知识博览·我的第一本百科书

清朝官帽上的花翎是什么意思花翎是清代官员的冠饰,即是插于官帽后部的一根羽毛。花翎分为孔雀翎和蓝翎两种,孔雀翎即孔雀尾部的羽毛,分为三眼、双眼和单眼三种,以翎眼多者为贵。所谓“眼”,指的是孔雀翎上眼状的圆,一个圆圈就算做一眼。蓝翎是与 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

当代湖南戏剧作家选集/曹宪成卷/弃花翎/胡马啸/梨花带雨/杏花春雨/乐四爹小传/铁铺缘:

版权页书名题:当代湖南戏剧作家作品选集

曹宪成, 1999

清稗類鈔: - 第 1 卷

花翎品官之大帽,飾以孔雀翎,施於冠後,猶古之珥貂也。以目暈之多寡為等差。目暈,即眼也。普通皆一眼,多者雙眼、三眼。其初皆出於酬庸曠典,惟有功而蒙特恩者,始得賞戴。康熙時,福建提督施琅以平定臺灣功第一,詔封靖海侯,世襲罔替。琅疏辭侯爵,懇照 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

平金川:

臘月底來到甘肅,已接到聖旨,敘功封爵:撫遠大將軍年賡堯賞戴三眼花翎,封一等公爵。奮威將軍岳鍾琪賞戴雙眼花翎,封一等侯爵。軍師張仁謀賜翰林院編修,升內閣大學士;封二等輕車都尉世職。參謀南國泰特授欽天監監正,頭品頂藏,賞戴花翎,封二等輕車 ...

朔雪寒, 2015

臺灣史檔案・文書目錄: Yue zhe dang - 第 711 页

... 將胡德興、花翎湖南補用副將余保元、花翎留甘補用副將江雲山、花翎補用副將田豐年、已革兩江督標儘先補用副將徐得榮、總兵銜補用副將顧金魁、花翎總兵銜副將用留閩補用參將陳兆翔、花翎副將銜陝甘補用參將石洪祺、花翎閩浙補用參將周南義、 ...

黄富三, 1997

左宗棠未刊奏摺/湘军史料丛刊 - 第 209 页

花翎总兵衔闽浙尽先补用副将周金品,请以总兵仍留闽浙补用。拟保改留福建补用花翎副将、现署兴化协副将彭荣华,请赏加总兵衔。花翎副将衔补用参将、展勇巴图鲁现护福建海坛镇总兵黄联开,花翎副将衔参将唐守赞,以上二员均请以副将留闽补用。

左宗棠, 1987

中国织绣服饰论集 - 第 231 页

02 )雨冠民公、侯、伯、子、男,一、二、三品文武官,御前侍卫、乾清门侍卫,上书房、南书房翰林、批本处行走人员,皆红色。四、五、六品文武官,中间红色,边缘青色。七、八、九品文武官,中间青色镶红色缘。( ^ )翎子翎子分花翎、蓝翎、染蓝翎,以花翎为贵。

陈娟娟, 2005

清代奖赏制度研究 - 第 43 页

皇室成员中爵位低于亲王、郡王、贝勒的贝子和固伦额驸,有资格享戴三眼花翎;清朝宗室和藩部中被封为镇国公或辅国公的亲贵、和硕额驸,有资格享戴双眼花翎;五品以上的内大臣、前锋营和护军营的各统领、参领,有资格享戴单眼花翎,六品以下一律戴无 ...

王彦章, 2007

新疆民族传统社会与文化 - 第 110 页

托克托、爱里、江克依分别于嘉庆八年和十四年人觐,赏戴二品顶戴花翎。爱楚瓦克于嘉庆八年和十四年两次人觐,赏戴四品顶戴花翎。自乾隆年间平定准噶尔之后,哈萨克各部先后臣服。清王朝曾多次赏赐顶戴花翎。哈萨克左部(中玉兹)赏戴顶戴花翎的有: ...

何星亮, 2003

譚氏志 - 第 2 卷

淸花翎提督,署爽隸開州協副將。强勇及阿淸花翎提督銜總兵。揚勇巴圖魯。淸花翎總兵,碩勇巴圖魯。淸花翎總兵。淸花翎副將銜參將。淸花翎副將銜參將。淸花翎參將。淸花翎參將淸花翎參將。淸花翎參將。 I 淸花翎參將淸花翎遊撃,署福建汀州上杭營 ...

譚耀華, ‎譚耀鏞, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «花翎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 花翎 is used in the context of the following news items.

清朝“顶戴”“花翎”有何区别？

在清朝，花翎是一种辨等威、昭品秩的标志，是皇帝特赐的插在帽子上的装饰品，因此不是一般官员都能戴用的。翎分蓝翎和花翎两种。鹖羽做蓝翎，孔雀羽做花翎。 «凤凰网, May 15»

重庆发现清台湾知府黄开基墓内碑两块扣合在一起

内碑上块面书：“诰授中宪大夫，钦加道衔，赏戴花翎，黄公讳开基，字丕受大人之墓。”落款“皇清咸丰七年四月二十八日祀男，同知体元；国学惠元；监生保元；教谕续元、 ... «中国新闻网, Mar 15»

赵本山的顶戴花翎必将遭免包围圈被缩小(图)

开原老家的父母官魏俊星被抓，对深陷传言麻烦的赵本山而言肯定不是个好消息。 国内媒体已经公开报道，在赵本山投资拍摄的《乡村爱情3》关机仪式现场，时任铁岭 ... «加拿大家园网, Jan 15»

4451赵本山被缩包围圈顶戴花翎势必遭免

开原老家的父母官魏俊星被抓，对深陷传言麻烦的赵本山而言肯定不是个好消息。 国内媒体已经公开报道，在赵本山投资拍摄的《乡村爱情3》关机仪式现场，时任铁岭 ... «多维新闻网, Jan 15»

【央视评论】院士不再是“顶戴花翎”

2015年中国科学院、中国工程院两院院士的增选工作日前开始，这次增选工作在候选人提名渠道、选举流程等方面有比较大的改革力度，其中有一些政策集中回应了 ... «生物谷, Jan 15»

2014年度河北小说排行榜揭晓《紫花翎》上榜

河北新闻网讯（河北日报、河北新闻网记者张晓华）日前，2014年度河北小说排行榜出炉，共10部作品榜上有名。其中包括中篇小说4部：陈冲《紫花翎》（《人民文学》2014 ... «河北新闻网, Dec 14»

潮家居：北京故宫PK台北故宫谁家奇葩潮物惹人醉

清朝官帽有斗笠形凉帽和倒梯形暖帽两种，而花翎无疑是官帽上浓重的一笔。顶戴花翎是清朝官员的等级标志，“花翎”则是皇上特赐的插在头上的装饰品。设计师利用 ... «焦点房地产, Dec 14»

卖萌根本停不下来！盘点故宫萌翻网友的文创产品

大家有没有发现，平常“正襟危坐”的北京故宫近来也开始卖萌了，朝珠成了耳机、顶戴花翎成了防晒伞、“朕就是这样汉子”折扇……，一系列让人忍俊不禁的“皇帝同款“ ... «人民网北京视窗, Nov 14»

故宫纪念品引热议网友：博物馆纪念品哪家强？

博物馆纪念品哪家强？故宫博物院给了我们答案：清朝顶戴花翎状的遮阳小帽伞，朝珠样式的耳机，皇袍花纹的T恤……最被网友们称道的，莫过于将雍正皇帝批田文镜 ... «人民网, Oct 14»

故宫推"皇帝的一天" 爆料皇帝的办公和生活细节[图]

人民网北京10月29日电（王鹤瑾）近日，故宫博物院推出的“皇帝同款”耳机、顶戴花翎小红伞、“朕就是这样汉子”折扇等产品，被网友大赞“设计师们脑洞大开”。2014年10 ... «人民网, Oct 14»