Meaning of "花腔令鼓" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 花腔令鼓 IN CHINESE

花	腔	令	鼓
huā	qiāng	líng	gǔ

WHAT DOES 花腔令鼓 MEAN IN CHINESE?

Definition of 花腔令鼓 in the Chinese dictionary

Flower see the drum "Flower Drum".

花腔令鼓 见"花腔鼓"。

TRANSLATION OF 花腔令鼓

Find out the translation of 花腔令鼓 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 花腔令鼓 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «花腔令鼓» in Chinese.

• Chinese: 花腔令鼓
• Translator Chinese - Spanish: Coloratura hacer tambor
• Translator Chinese - English: Coloratura make drum
• Translator Chinese - Hindi: कालरत्युअर ड्रम बनाने
• Translator Chinese - Arabic: Coloratura جعل طبل
• Translator Chinese - Russian: Колоратурное сделать барабан
• Translator Chinese - Portuguese: Coloratura fazer drum
• Translator Chinese - Bengali: কলরটুয়েরাসঙ্ক্রান্ত ড্রাম করা
• Translator Chinese - French: Colorature faire tambour
• Translator Chinese - Malay: Coloratura membuat drum
• Translator Chinese - German: Koloratur machen Trommel
• Translator Chinese - Japanese: コロラトゥーラは、ドラムを作ります
• Translator Chinese - Korean: 콜로라투라 는 드럼 을
• Translator Chinese - Javanese: Coloratura nggawe drum
• Translator Chinese - Vietnamese: Người đàn bà hát làm trống
• Translator Chinese - Tamil: வாய் பாட்டின் டிரம் செய்ய
• Translator Chinese - Marathi: Coloratura ड्रम करा
• Translator Chinese - Turkish: Koloratür davul yapmak
• Translator Chinese - Italian: Coloratura rendere tamburo
• Translator Chinese - Polish: Koloraturowy aby bęben
• Translator Chinese - Ukrainian: Колоратурне зробити барабан
• Translator Chinese - Romanian: Coloratura face tambur
• Translator Chinese - Greek: Λυρική υψίφωνος κάνει τύμπανο
• Translator Chinese - Afrikaans: Koloratuur maak drom
• Translator Chinese - Swedish: Coloratura göra trumma
• Translator Chinese - Norwegian: Coloratura lage tromme

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «花腔令鼓»

Discover the use of 花腔令鼓 in the following bibliographical selection. Books relating to 花腔令鼓 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕(士隐)因使人过去请时,那家人回来说:“和尚说:贾爷今日五鼓已进京去了,也曾留下话与和尚转达老爷,说:'读书人不在黄道黑道,总以 ... (第三十八回)黑漆铜钉花腔令鼓指专门用于行酒令且能击出各种曲调的小 鼓,小鼓周围用黑漆漆过,鼓面用铜钉固定。

裴效维, 2015

脂硯齋重評石頭記:

當下賈蓉夫妻二人捧酒一巡,鳳姐兒因見賈母十分高興,便笑道:「趁著女先兒們在這裡,不如叫他們擊鼓,咱們傳梅,行一個『春喜上眉梢』的令如何?」賈母笑道:「這是個好令,正對時對景。」忙命人取了一面黑漆銅釘花腔令鼓來,與女先兒們擊著,席上取了一枝 ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢: 四大名著

當下賈蓉夫妻二人捧酒一巡,鳳姐兒因見賈母十分高興,便笑道:「趁著女先兒們在這里,不如叫他們擊鼓,咱們傳梅,行一個『春喜上眉梢』的令如何?」賈母笑道:「這是個好令,正對時對景。」忙命人取了一面黑漆銅釘花腔令鼓來,與女先兒們擊著,席上取了一枝 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 236 页

當下賈蓉夫妻二人捧酒一巡,鳳姐兒因見賈母十分高興,便笑道:「趁著女先生們在這裏,不如叫他們擊鼓,咱們傳梅,行一個『春喜上眉梢』的令如何?」賈母笑道:「這是個好令,正對時對景。」忙命人取了一面黑漆銅釘花腔令鼓來,與女先生兒們擊著,席上取了一枝 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 708 页

众人听了,都知道他素日善说笑话儿,肚内有无限新鲜趣令;今见如此说,不但在席的诸人喜欢,连地下伏侍的老小人等无不欢喜。 ... §1ØS§m1Ø " X:§IöfX/þÌ10S §wÊμ§f <U S"h&Êμee ¦"Iö ̄å 708 大取了黑漆铜钉花腔令鼓来,给女先儿击着。席上取了.

曹雪芹, 1990

紅樓夢補:

賈母道:「今兒劉老親家來,可巧碰著這中秋節,咱們別吃悶酒,想行個什麼令才好。」劉姥姥搖手 ... 鴛鴦在那邊聽賈母說要行令,忙走過來向劉姥姥笑道:「你頭裡行的令好,今兒可脫不了你。姥姥你不和興, ... 一面叫丫頭們隔著圍屏打起花腔令鼓來。那一枝桂花 ...

歸鋤子, 2014

钟鼓管弦: 中国民乐文化 - 第 124 页

有为制造舞台气氛的堂鼓,俗称同鼓;有为岔曲及脾子曲作伴奏的八角鼓;有为说大鼓书伴奏的书鼓;有为唱道情作伴奏的渔鼓, ... 忙命人取了一面黑漆铜钉花腔令鼓来,与女先儿们击着,席上取了一枝红梅,贾母笑道: "若到了谁手里,住了鼓,吃一杯,也要说些 ...

丁如明, 1994

最爱读国学系列：红楼梦

当下贾蓉夫妻二人捧酒一巡,凤姐儿因见贾母十分高兴,便笑道: “趁着女先儿们在这里,不如叫他们击鼓,叫自们传梅,行一个“春喜上眉梢”的令如何? ”贾母笑道“这是个好令,正对时对景。”忙命人取了一面黑漆铜钉花腔令鼓来,与女先儿们击着,席上取了一枝红 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

解读红楼梦之红楼游艺 - 第 30 页

写到响鼓后的情景时云: "那女先儿们皆是惯的,或紧或慢,或如残漏之滴,或如迸豆之疾,或如惊马之乱驰,或如疾电之光而忽暗。其鼓声慢,传梅亦慢, ... 《红楼梦》第 54 回击鼓传梅行令就是用的"一面黑漆铜钉花腔令鼓" ,也有用锣代鼓的。击鼓传花酒令的特点 ...

祝良文, 2008

中华传统游戏大全 - 第 52 页

此令简便易行,不拘人数,七八人可,十数乃至数十人都无不可,而且人越多越热闹,是酒令游戏中比较大众化的一种。揭鼓传 ... 一次庭下柳树杏花正当含苞发芽时,鼓声响,则柳杏发诉。揭鼓传 ... 用的是面黑漆铜钉花腔令鼓,传的则是一枝梅花,令名临时起为。

麻国钧, ‎麻淑云, 1990