Meaning of "宦游" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 宦游 IN CHINESE

宦	游
huàn	yóu

WHAT DOES 宦游 MEAN IN CHINESE?

Definition of 宦游 in the Chinese dictionary

Official travel \u003cbook\u003e In order to be an official and go out: ~ Quartet.

宦游 〈书〉为求做官而出外奔走：～四方。

TRANSLATION OF 宦游

Find out the translation of 宦游 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 宦游 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «宦游» in Chinese.

• Chinese: 宦游
• Translator Chinese - Spanish: Viajes Oficial
• Translator Chinese - English: Official Travel
• Translator Chinese - Hindi: आधिकारिक सफर
• Translator Chinese - Arabic: السفر في مهام رسمية
• Translator Chinese - Russian: Официальный туристический
• Translator Chinese - Portuguese: Viagens Oficial
• Translator Chinese - Bengali: হুয়ান আপনি
• Translator Chinese - French: Voyage officiel
• Translator Chinese - Malay: Huan Anda
• Translator Chinese - German: Official Travel
• Translator Chinese - Japanese: 公式トラベル
• Translator Chinese - Korean: 공식 여행
• Translator Chinese - Javanese: huan Sampeyan
• Translator Chinese - Vietnamese: Du lịch chính thức
• Translator Chinese - Tamil: ஹுவான் நீங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: हुआन आपण
• Translator Chinese - Turkish: Huan Sen
• Translator Chinese - Italian: Viaggi ufficiale
• Translator Chinese - Polish: Travel
• Translator Chinese - Ukrainian: Офіційний туристичний
• Translator Chinese - Romanian: Travel oficial
• Translator Chinese - Greek: Επίσημη Ταξίδια
• Translator Chinese - Afrikaans: amptelike Travel
• Translator Chinese - Swedish: Tjänsteresor
• Translator Chinese - Norwegian: Offisiell

CHINESE BOOKS RELATING TO «宦游»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Chinese books in which the term 宦游 is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «宦游»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 宦游 is used in the context of the following news items.

最后一块雕版

到明成化年间，四堡籍的湖广巡抚马驯宦游四方，其随行亲戚故旧多有经商者，开始染指出版业，并将汉口等地的印刷技术传回家乡。由于书商的推动，四堡的印刷业 ... «新民周刊, Jun 15»

李白颜值很高父亲教他用剑

自古诗人皆入蜀”这句话始于中唐韩愈，夸张表达了唐代诗人总到巴山蜀水中“一游”的情况。初唐四杰、李白、杜甫、元稹，这些诗人或许出于宦游、或许出于浪游，都曾在 ... «凤凰网黑龙江频道, Mar 15»

飞鸿孤鸿归鸿：由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁

北宋文豪苏轼自21岁出蜀往京城应试，除父母去世短暂回乡外，一生都在宦游漂泊流寓，流寓“即不得已离开本土而移居他乡”。不同时期苏轼的流寓心态是不一样的，这 ... «凤凰网, Mar 15»

学者称李白颜值很高父亲是位侠客教会其用剑

自古诗人皆入蜀”这句话始于中唐韩愈，夸张表达了唐代诗人总到巴山蜀水中“一游”的情况。初唐四杰、李白、杜甫、元稹，这些诗人或许出于宦游、或许出于浪游，都曾在 ... «人民网, Feb 15»

《醒园录》：一部被忽略的美食巨著

李化楠做过浙江余姚和秀水的县令，宦游江南多年，见识、创意了很多美食，以浙菜、粤菜为主，并和川菜融合，最早开创了“江南菜川做”、“川菜江南做”的风气。其著作《 ... «搜狐, Feb 15»

叶嘉莹谈“初唐四杰”王勃：爱卖弄文采性格有缺点

颔联写二人离别的情事，也写得非常切合，“与君离别意，同是宦游人”。他说，今天我跟你在长安城楼分别，我们心中都充满着离情别绪，而且我们有共同的一点，即“同是 ... «人民网, Feb 15»

周星驰《美人鱼》全剧组合照星女郎林允感恩

2月2日22点04分，周星驰公司项目及业务总监“陈震宇Chris”更新晒电影《美人鱼》全体剧组工作人员和演员合影，并称：“与君离别意，同是宦游人。”照片中，主演林允 ... «南方网, Feb 15»

西溪芦花渐渐开放半个月后去看“秋雪”

祠中祭祀的历代两浙词人位列有序，左为历代宦游词人，右为历代流寓词人，南面祀历代方外词人，北面祀历代闺阁词人。唐代诗人张志和位列第一，其《渔歌子》千古 ... «湿地中国, Nov 14»

临沂一菜市场现卖猪肉“书法哥” 希望入书法家协会

与君离别日，同是宦游人。” 只见他伏案运笔，气定神闲，草书书写流畅、行云流水，虽不是大家，写得也极富观赏性。若不是有人来买猪肉，记者很难相信他的职业是卖 ... «新浪网, Oct 14»

想想古人的去思碑

你瞧，同是宦游人，有的为民传诵，有的却遭人唾弃。想想古人的去思碑，再想想今人境界不让古人的高论，窃以为，欲与古人一较高下，就不能不尚友古人；以古人为 ... «南方周末, Sep 14»