Download the app
educalingo
Search

Meaning of "囝" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [jiǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «囝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

囝 dialect, son. 方言,儿子。

Click to see the original definition of «囝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Synonyms and antonyms of 囝 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «囝» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 囝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «囝» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

niño
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Child
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

طفل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ребенок
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

criança
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শিশু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

enfant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kanak-kanak
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kinder
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

チャイルド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

anak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đứa trẻ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குழந்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बाल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çocuk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

bambino
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dziecko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

дитина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

copil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παιδί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kind
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

barn
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

barn
5 millions of speakers

Trends of use of 囝

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «囝»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «囝» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «囝» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «囝» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «囝» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 囝

EXAMPLES

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «囝»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
了尾仔囝 - 第 110 页
。,士‵目〝目〝勺, `〝〝工月上」有的月月白雪在怨歎的地講,將來若盒老,毋免數想這個了尾仔會來飼我啦!」跛跤膨豬內心有無限的感慨。「膨豬仔,氛毋通月欠拉二言固頁《曰月‵‵夕堇口訌月仔豆腦的歹又擱精光,可能是交著歹朋友,才會曼安爾。
陳長慶, 2012
2
乞丐囝仔
赖东进是台湾十大杰出青年,在这本自传体载的《乞丐囝仔》中,以平实自然动人的笔法,刻画下他四十年来匍匐前进的感人故事。
赖东进, 2008
3
貧窮與變遷:香港新移民家庭的生活故事: - 第 34 页
他一天到晚甚麼也不做,只顧着飲酒吸煙賭馬,連米缸空了也要我和囝囝去超市抬米回來,他還嫌棄我煮的菜不合口味。」告別黑暗歲月 2005 年 3 月 19 日,阿虹母子最後一次入住庇護中心,這次住了半年。有一天,阿虹和兒子坐巴士前往何文田重新申請公屋 ...
陳國賁, 2011
4
閩南語演說好撇步 - 第 262 页
豬仔會上槽,豬母食屎無 69.豬仔飼大,毋認豬哥做老爸 70.賣無喝名,賣田無田頭通行 71.樹大分枝,人大分家;細漢老母生,大漢變某生 72.一斤,毋值著四兩命 73.望做忌,毋通望養/趁飼 74.錢銀纏半腰,免驚銀紙無人燒 75.公媽疼大孫,爸母疼幼 76 ...
鄭安住, 2014
5
意想不到的MAC電腦活用妙招 (電子書): 省時x快速x實用的密技特蒐
招燕說明速籌流程〔 commond 鯰 + 回=開啟'新增 Finder m 在桌面空白處按一下 v 即進入 Finder 程式中(可回回囚回回口口臼囚囚囚回回回看到選單列左側顯示為口囚囝囝囝囝囝囝囝囝囝口回圖 Finder ) ,按[陑 + 四回四回回回回回回回回田田田回鍵 ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2012
6
台灣囝仔歌一百年
本書詳述囝仔歌百年來的轉變,介紹早期簡單囝仔歌唸謠,剖析其功能及特性,針對耳熟能詳,朗朗上口的囝仔歌,進行樂曲結構探討.
施福珍, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «囝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
囝囝婚後會否同住李嘉欣遭反白眼
Michele表示想囝囝孝順,但嫌囝囝冧她不夠頻密。她說:「有一次把他送進電梯,落了兩層後聽到他大叫『I love you mommy very much』,那一下好冧。 «加拿大星島日報, Sep 15»
2
【擔心係應該】驚囝囝上紅館舞台陳慧琳:跌落陷阱咪死?
早前曾透露有意讓兩位囝囝於紅館舞台表現,Kelly指暫時排緊快歌部份,其他部份都未排,所以未知佢哋係咪上台,佢話:「佢哋可能要當日先知上唔上,若果佢哋上台 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
3
阿倫帶囝囝嘆燒肉餅印父子
一家三口幫阿強洗塵阿倫帶囝囝嘆燒肉餅印父子. 211,300 ... 在飯局上有飲紅酒的阿倫,離去時做柴可夫接載Wendy、囝囝和友人返家,全程60正常車速行駛。 譚詠麟( ... «香港蘋果日報, Sep 15»
4
千嬅澳門騷囝囝台下High爆
今次澳門站,千嬅父母與老公丁子高帶同囝囝Torres到場欣賞,難度千嬅途中突然轉BB聲線,跟在台下的Torres打招呼,但Torres卻一臉迷茫,其實Torres全程在台下睇 ... «加拿大星島日報, Sep 15»
5
徐若瑄做攝影師捕捉囝囝邊瞓邊笑
【on.cc東網專訊】 台灣女神徐若瑄(Vivian)上月13日誕下囝囝Dalton(李V寶),日前佢話已經將Dalton接返屋企,初為人母嘅Vivian有仔萬事足,除咗堅強撐過艱辛嘅 ... «on.cc東網, Sep 15»
6
千嬅爆囝囝只讚媽咪最靚
Torres剛上K1返學只半個月,但千嬅已覺得囝囝開始懂事,就連不應該說的話也學會了,如「我唔要你」,有次更突然指她「孤寒」不買玩具,千嬅不知囝囝從哪裏學曉。 «加拿大星島日報, Sep 15»
7
囝囝有壞習慣】Jayden唔聽話「印」腳李嘉欣:二話不說打佢大髀
繼續係靚媽李嘉欣講同囝囝Jayden生活點滴,講到囝囝已經返學,不經不覺今年已返K2。 問嘉欣平時有冇鬧囝囝?佢話:「都會呀,到佢知多啲時候,會講道理多啲,要 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
8
娛樂名人- 栢芝囝囝唔睇霆鋒節目
張栢芝日前到長沙錄影內地節目《天天向上》,她大談母子感情,並笑言自己的角色變來變去,不但是媽咪、朋友:「爸爸也是我!看到兒子的眼神和笑容,自己的心都融化 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
9
囝囝認真識食周汶錡冧樣:唔食爹哋餵嘅奶
【on.cc東網專訊】 剛升任媽媽的名模周汶錡(Kathy)自上月初剖腹誕下囝囝Jacques,產後首次出席公開嬰兒用品活動,剛坐完月的她身材弗爆,還即席分享湊B開心事 ... «on.cc東網, Aug 15»
10
周麗淇預習做湊婆餵奶掃風一腳踢
【on.cc東網專訊】 藝人周麗淇(Niki)晚上出席adidas x 曼聯慶祝派對,Niki穿上運動裝,卻故意拉高拉鍊露臍,略為性感!而Niki現場見到前曼聯球員Lee Sharpe沙柏 ... «on.cc東網, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jian-45>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on