Download the app
educalingo
Search

Meaning of "笺注" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 笺注 IN CHINESE

jiānzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 笺注 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «笺注» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 笺注 in the Chinese dictionary

Annotation ancient book notes. 笺注 古书的注释。

Click to see the original definition of «笺注» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 笺注


传注
chuan zhu
侧注
ce zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 笺注

CHINESE WORDS THAT END LIKE 笺注

Synonyms and antonyms of 笺注 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «笺注» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 笺注

Find out the translation of 笺注 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 笺注 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «笺注» in Chinese.

Chinese

笺注
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Anotaciones
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Annotations
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एनोटेशन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الشروح
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Аннотации
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

anotações
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

টীকা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

annotations
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

anotasi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Anmerkungen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

注釈
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

주석
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

annotations
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chú thích
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விரிவுரைகளைச்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भाष्ये
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Açıklamalar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

annotazioni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Adnotacje
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

анотації
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

adnotări
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Οι σχολιασμοί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

annotasies
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

anteckningar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

merknader
5 millions of speakers

Trends of use of 笺注

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «笺注»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «笺注» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «笺注» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «笺注» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «笺注» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 笺注

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «笺注»

Discover the use of 笺注 in the following bibliographical selection. Books relating to 笺注 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
王右丞集箋注: 王維詩集
王維詩集 王維 朔雪寒. 終南山《文苑英華》作《終山行》。太乙近天都,乙,一作「一」。連山到海隅。山,《文苑英華》作「天」,誤。到,一作「接」。白云回望合,青靄入看無。分野中峰變,陰晴眾壑殊。欲投人處宿,隔水問樵夫。水,《文苑英華》作「浦」。○《樂府詩集》采此 ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
2
张謇日记笺注选存
本书对张謇在清光绪二十年 (甲午) 至清光绪二十七年 (辛丑) 的日记做了笺注, 并附录了他的《帝党与戊戌变法》、《论清末的铁路风潮》两篇论文.
祁龙威, 2007
3
唐人律诗笺注集评
本书收录唐诗人129家,计五七言律诗584首,其中五律334首,七律250首。书中内容有以下几项:作者简传;原诗;笺注;集评;附论;摘句。
陈增杰, 2003
4
李清照集笺注
本书收集了李清照最负盛名的词作,首次选作罕见的明汲古阁未刻词本作底本,校本则采用同样罕见的清汪玢辑、劳权手校本和清沈瑾钞本等 ...
李清照, 2002
5
吕碧城词笺注
本书是一本吕碧城词笺注,其中内容包括月下笛、虞美人、白莲、水龙吟、前调、玉京谣等。
吕碧城, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «笺注»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 笺注 is used in the context of the following news items.
1
为严肃的三国史研究吹进一丝新风——评《汉晋春秋通释》
一如该书《前言》所示,其书虽以校勘佚文为基础,却将重点放在史料的补充与笺注上,创新思维,以史解史,着眼于一个“通”字。而所谓“通”,取疏通、贯通、会通之义。 «新华网, Sep 15»
2
《双子星座》:对周氏兄弟的微观研究
从时间及具体工作,也能看出鲁迅研究与周作人研究在内地的微妙差距,前者早已在对全集做笺注及反复修改,而后者之著作出版在八〇年代中期尚处于大的争议中( ... «新浪网, Aug 15»
3
弘扬传统文化建设美丽家园
聘请专业团队和书法家,精心整理欧阳询的书法文化作品,汇编成《欧阳询书法全集》、《欧阳询诗文笺注》、《书堂胜境》等书籍,让“欧体”书法得以传承。邀请文化界名人 ... «新华网, Aug 15»
4
对周氏兄弟的微观研究(图)
从时间及具体工作,也能看出鲁迅研究与周作人研究在内地的微妙差距,前者早已在对全集做笺注及反复修改,而后者之著作出版在八年代中期尚处于大的争议中(甚至 ... «汉丰网, Aug 15»
5
《仪征望族家藏史料辑刊》出版公布仪征两家族珍
《学海遗珍——仪征刘氏书札笺注》出版对研究者无疑是一个福音。 ... 包括《学海遗珍——仪征刘氏家藏书札笺注》和《弈苑片羽——仪征张毓英棋学书札整理》两种,首次 ... «凤凰网, Aug 15»
6
乡邦文献传文脉建德《严州古今文丛》首发
该文丛第一辑共5卷本,包括《戴不凡的不凡道路》《郑秉谦的无悔人生》《李频诗集编年笺注》《严州文化杂谭》和《严州文化论文集》,由《中国文史出版社》出版。 《严州古今 ... «浙江在线, Mar 15»
7
最全《歌德全集》译本十年后面世
... 翻译的内容涉及其诗歌、戏剧、小说、自传、游记、日记、书信、谈话、美学论著、自然科学研究论著、文牍和歌德完成的翻译文字,同时包涵《歌德全集》笺注的选译。 «解放牛网, Mar 15»
8
《歌德全集》翻译周六启动日期:2015-03-06 作者:樊丽萍来源:文汇报
... 翻译的内容涉及歌德的诗歌、戏剧、小说、自传、游记、日记、书信、谈话、美学论著、自然科学研究论著、文牍和歌德完成的翻译文字,同时涉及《歌德全集》笺注的选译 ... «文汇报, Mar 15»
9
杨天石雷颐共话近代百年兴衰
《玉溪生诗集笺注》是李商隐的诗文集,书中收编了李商隐的作品百篇。李商隐的这部诗文集,是研究晚唐政治史和文学史的重要资料。 《反杜林论》. 《反杜林论》总结了 ... «新浪网, Jan 15»
10
安师大教授黎泽潮被认定抄袭取消立项资格
在这份长达92页的说明材料中,黎泽潮认为与鲁明论文相比,《校笺》在校记、笺注、标点正文部分都有所不同。黎泽潮表示:“我们认为此书《校笺说明》在介绍《因话录》 ... «科学时报, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 笺注 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jian-zhu-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on