Download the app
educalingo
Search

Meaning of "挢枉过正" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 挢枉过正 IN CHINESE

jiǎowǎngguòzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 挢枉过正 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «挢枉过正» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 挢枉过正 in the Chinese dictionary

Too much time to correct deviations and exceed the necessary limits 挢枉过正 指纠正偏差而超过必要的限度

Click to see the original definition of «挢枉过正» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 挢枉过正


矫枉过正
jiao wang guo zheng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 挢枉过正

揉造作

CHINESE WORDS THAT END LIKE 挢枉过正

保章
拨乱反
拨乱返
板板正
过正

Synonyms and antonyms of 挢枉过正 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «挢枉过正» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 挢枉过正

Find out the translation of 挢枉过正 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 挢枉过正 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «挢枉过正» in Chinese.

Chinese

挢枉过正
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cambridge vano demasiado positivo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cambridge vain too positive
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कैम्ब्रिज व्यर्थ भी सकारात्मक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كامبريدج دون جدوى إيجابية جدا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Кембридж напрасно слишком положительным
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cambridge vão muito positiva
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইতিবাচক মাধ্যমে কেমব্রিজ নিরর্থক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cambridge vain trop positif
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sia-sia Cambridge melalui positif
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cambridge vergeblich zu positiv
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ケンブリッジの無駄すぎる正
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

캠브리지 헛된 너무 긍정적
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cambridge muspra liwat positif
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cambridge vô ích quá tích cực
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நேர்மறை மூலம் கேம்பிரிட்ஜ் வீண்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सकारात्मक माध्यमातून केंब्रिज व्यर्थ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Pozitif aracılığıyla Cambridge nafile
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cambridge invano troppo positivo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Cambridge próżno zbyt pozytywne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Кембридж марно занадто позитивним
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cambridge zadar prea pozitiv
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Cambridge μάταια πολύ θετικό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cambridge tevergeefs te positief
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Cambridge förgäves alltför positiv
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cambridge forgjeves også positiv
5 millions of speakers

Trends of use of 挢枉过正

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «挢枉过正»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «挢枉过正» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 挢枉过正

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «挢枉过正»

Discover the use of 挢枉过正 in the following bibliographical selection. Books relating to 挢枉过正 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
恆言錄 - 第 57 页
吹毛求淮^本經 1 矯枉以爲直,文,子下德篇,矯枉以爲直漢書諸侯王表,可謂撟枉過其正 I 師古曰,撟與铩 I 外戚 I 蓋矯枉者,過正,王莽傳,矯,枉者過其五後漢書一一十八將傳論,光武鑒前事之 1 存矯枉之志,章懷注,引孟子曰,矯枉者過其! 4 仲長統論注,引孟子曰, ...
錢大昕, 1939
2
錢大昕全集 - 第 88 页
矯^ ,正^ 54 ^ 7&古曰:「撟與矯同。 7 ^ ; ^ ^「蓋矯枉者過正」。^枉者過其正。」哦^ 6 ^ ^ ^ :「光武蓥前.違,存矯枉之志。」章懐 15 ^ ^ ^ :曰:「矯枉者過^「自古以直致禍者,當自矯枉過直。」^作「娥枉過^ . ... 5 ^ :「可謂撟枉過^開心見誠「據抉細微,吹毛求瑕。」
錢大昕, ‎陳文和, 1997
3
"汉书"成语典故 - 第 22 页
挢枉过正: "挢"通"矫" ,扭转,引申为纠正。枉,弯曲。过正:指超过了限度。为了把弯曲的东西扭正,结果又歪向了另一方。比喻纠正偏差过了头。又作"挢枉过直"。衣食税租:穿的吃的都靠税收和地租提供,指仰赖为生的人。兴灭继绝一一《汉书卷十八,外戚恩泽侯 ...
李啸东, 2000
4
曾國藩兵法
可謂撟枉過其正矣。」唐朝的學者顏 ... 而藩國大者跨州《諸侯王表》前面的序言中說:「漢興之初,海內新定,同姓寡少,懲戒亡秦孤立之敗,於枉過直」。《鹽鐵論》也有此語,作「撓枉者過直」。《漢書》始作「矯枉過正」,該書在的確,所謂治亂世用重典,矯枉必須過正
李天道, 2004
5
嘉定錢氏潛硏堂全書 - 第 49-56 卷
錢大昕. 吾」′二` L “-〝′` 屾正之檢又云矯枉過直政不. 屾孟子日矯枉者過其正腳賬 _ 統論注引孟子日矯莊撾"一書諸侯王表可謂撟枉過其怔矣師右個撟噢嶠‵洞咧屾戚傅蓋矯枉者過正王莽傅矯枉者過淇正屾狡皿 w 澡嘟黜烔]」〝屾十入將傅論光武鑒前 ...
錢大昕, 1884
6
盐鉄论简注 - 第 249 页
一作"挢枉过正" ,见《汉书,诸侯王表》。又作"矫枉过正" ,见《后汉书,仲长统传 1 。意义全同。文、质,解已见《错币篇》注。 2 晏子,即晏婴,解已见《殊路篇》注。一狐裘三十载,一件狐裘穿了三十年。 3 这几句话出自《礼记,揸弓篇》。原文云: "曾子曰: '晏子可谓知礼 ...
马元材, ‎桓寬, 1984
7
漢書評林 - 第 1-13 卷
師古日‵撟與〉矯同‵枉曲也、正〉曲宮田壘百官伺]制京師珂蚰】峭撟枉過址〈正奘曰)矯、言萋孤立之籌大封=囍雉咖屾、淺高后女王攝位而海內晏如屾屾屾、屾‵亡〝′狂狡之憂卒折諸呂之雖}成犬宗之業茬亦賴之於諸侯也然諸侯原本以〝九末流濫以致' ...
班固, ‎凌稚隆, ‎顏師古, 1882
8
汉语成语考释词典 - 第 534 页
矫抂过正^ 100 ^0119 2^16119 语或本汉,董仲舒《春秋繁露,一,主杯《春秋》为人不知恶,而恬行不备也,是故重累责之,以矫枉 ... 挢抂:同"矫枉"。夸( ^ & :通 11 跨"。卷九九上 4050 《王莽传》作"矫枉过其正"。 1 仲长统《理乱篇》〈《后汉书》四九^ ^ " :夫乱世长 ...
刘洁修, 1989
9
说龙道凤集: 读史札记 - 第 72 页
皇帝直接治理的只有京师、内史等十五郡。(其中还包括公主、列侯的封邑广而藩国大者夸州兼郡,连城数十,宫室百官同制京师,可谓"矫枉过其正矣"。尾大不掉,结果酿成七国之乱,诸侯王"害身丧国"。关于"桥枉过正" ,颜师古有注云, "折与矫同。枉,曲也。正曲 ...
周修强, 1989
10
汉语成语词典 - 第 276 页
【橋枉過正】矯:扭轉;枉:歪曲。爲了把歪曲的東西扭直,結果又歪向另一方。比喩糾正偏向作得過分,又產生另一種偏向。【橋操造作】矯:把蠻的變成直的;揉:把直的變成臂比喩不自然。〔例〕老師吿訴我們,做文章要確切,反 3 糊混亂;要自然,反對~。【繁文褥節】耨: ...
商務印書館, 1965

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «挢枉过正»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 挢枉过正 is used in the context of the following news items.
1
考公务员长痘被刷下官方回应称无人为因素干预[组图]
你见过考公务员因长痘被刷下的实例么? ... 还是以为国家选才为准,且不可因为相貌稍有问题而在招考问题上作文章,如果真正这样做才是挢枉过正,最后受到损失的 ... «每日经济新闻, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 挢枉过正 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiao-wang-guo-zheng-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on