Meaning of "进言" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 进言 IN CHINESE

进	言
jìn	yán

WHAT DOES 进言 MEAN IN CHINESE?

Definition of 进言 in the Chinese dictionary

Advance to the people to make comments (respect or polite tone): bold ~ ㄧ to your words.

进言 向人提出意见（尊敬或客气的口气）：大胆～ㄧ向您进一言。

TRANSLATION OF 进言

Find out the translation of 进言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 进言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «进言» in Chinese.

• Chinese: 进言
• Translator Chinese - Spanish: en palabras
• Translator Chinese - English: Into words
• Translator Chinese - Hindi: शब्दों में
• Translator Chinese - Arabic: في كلمات
• Translator Chinese - Russian: В словах
• Translator Chinese - Portuguese: em palavras
• Translator Chinese - Bengali: শব্দের মধ্যে
• Translator Chinese - French: en mots
• Translator Chinese - Malay: kepada perkataan-perkataan
• Translator Chinese - German: in Worte
• Translator Chinese - Japanese: 言葉に
• Translator Chinese - Korean: 단어로
• Translator Chinese - Javanese: menyang tembung
• Translator Chinese - Vietnamese: thành lời
• Translator Chinese - Tamil: வார்த்தைகளால்
• Translator Chinese - Marathi: शब्द
• Translator Chinese - Turkish: kelimelere
• Translator Chinese - Italian: in parole
• Translator Chinese - Polish: w słowa
• Translator Chinese - Ukrainian: У словах
• Translator Chinese - Romanian: în cuvinte
• Translator Chinese - Greek: σε λέξεις
• Translator Chinese - Afrikaans: in woorde
• Translator Chinese - Swedish: i ord
• Translator Chinese - Norwegian: i ord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «进言»

Discover the use of 进言 in the following bibliographical selection. Books relating to 进言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:

不可贸然向上司进言法家代表人物韩非认为,下属不能随便向上司进言。他的论断虽有些偏激,但反映了进言宜慎这个道理。以下列举了进言者的十种危险,不妨参考一下: (1)上司秘密策划的事,不知情者贸然进言就会有危险。(2)上司表里不一的事,谁把 ...

赵凡禹, 2014

最簡單的說話技巧，最漂亮的口才藝術: - 第 162 页

3 在進言被採納的情況下,如果進言的內容被他人得到了,進言的人就要受到洩密的懷疑。 參照人性心理學理論,融合古今中外言語. 免太離譜了,哪有人自揭瘡疤的?這種問題是查無貢據可以美化的,自然要美化一番。正確的答法:「當時生了一場重病,因此誤 ...

孫郡鍇, 2012

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九○○～一九五一） - 第 333 页

000 體發表了《對時局宣言》,主張和平建國,主張民主與自由,郭沫若也起草了《文化界時局進言》,提出中國的時局,應召開各黨派公正人士參加的「國是會議」,組織「戰時全國一致政府」,重點提出六條實現民主的要求,最後寫道:「形勢是很鮮明的,民主者興, ...

王炳根, 2014

天下归心：周公旦:

凡是向国君进言而不是回答国君的问话,就要看到国君安坐以后再出言。向国君进言,主要谈怎样使用臣下;向公卿大夫进言,主要谈怎样侍奉国君;向老年人进言,主要谈怎样使用子弟;与年幼者谈话,主要谈怎样孝顺父母和敬爱兄长;与庶民谈话,主要谈怎样 ...

姜正成, 2015

机变诡异的中国古代权术

韩非认为,臣下在向君主进言时必须注意以下两个问题:第一是不要"泄密"。事情因保密而成功,谈话因泄密而失败。进言者未必是故意泄漏了机密,而是在谈话中无意触及君主的隐秘事情,这样进言者就会身遭危险。君主表面上要做某件事,而心里却想借此 ...

秦学颀, 2007

通識中國哲學 - 第 152 页

所以即使是有才幹的人要去向賢能的君主進言,只要未得其信任,無論進言者用什麼方法、語調、修辭和態度,君主都聽不進去。所以若要進言,必須先得到君主的信任。就好像伊尹這個賢能的人,他向湯這賢能的君主進言七十次都沒有被接納,後來只好待在 ...

楊國榮, ‎溫帶維, 2007

日本现代文学的起源:

1 所谓言文一致运动,一般认为始于幕府末期前岛蜜(1835— 1919)提出《汉字御废止之义》的进言。前岛蜜为幕府开成所反译方【1】,据说其进言起因于长崎游学途中结识的美国传教士的建议,该传教士认为,“难解多谬的汉字”不利于教育。国家宗旨在国民之 ...

柄谷行人, 2015

王權論 - 第 287 页

标志着进言的成功。但是,交情深就一定会使进言者和进言对象保持良好的关系吗?从前弥子珉曾受到卫国国君的宠信:卫国法令規定,私自驾驭国君车子的,论罪要处以刖刑(砍去欢脚)。弥子瑕母亲病了,有人抄近路连夜通知弥子瑕,弥子瑕假托君命驾驭君 ...

李剑宏, 2009

社会科学大词典 - 第 139 页

夜进言判断计又称折取判断。复合判析的一种。拈析定几种可能的摹钩竹况中至少有一个存在的判析。如, "他或者是老师,或者是学生"、"一个三角形臭么是宜角三角形,臭么是锐角三九形,其么是枕角三角%》等。组成进言判断的肢判析叫"进盲放 t 磺结坝 ...

彭克宏, 1989

四书五经全注全译典藏本 - 第 243 页

【译文】盂子对说: “您辞去灵丘城长官的职务而请求当狱官,似乎有点道理,因为当狱官就可以有机会向国王进言了。现在你当狱官已经好几个月了,还不能进言吗? ”向齐王进谏,却没有被采纳,就辞职离去了。齐国人说: “盂子为考虑的主意是好的,为他自己者 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «进言»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 进言 is used in the context of the following news items.

一生向蒋四次进言停止内战的将军是谁？

张治中将军先后四次进言蒋介石，其主要目的就是为了达成国共和平相处的意愿，避免战争爆发，使国家和人民能够远离战火，过上和平的生活。然而，他的每次进言都 ... «Focus.tianya.cn, Aug 15»

解放军49年计划收复香港两人进言别这么干

广州解放入城式举行的前一天，马世诚所在的部队接到命令，继续从广州向南出发，收复香港、澳门，“我们走了三天时间，到了'深圳河'，因为天热，大家到那儿就都下河 ... «星岛环球网, Jul 15»

解放军1949年原计划收复香港两人进言别这么干

解放后，部队的老战士重新聚会，张将军才告诉我们，当年，是潘汉年和廖承志二人向中央进言，认为1949年军队不宜进驻香港，理由是：当时美国执行杜勒斯的封锁 ... «搜狐, Jul 15»

港青敌视政府梁振英两番进言示好

2015年3月27日，行政长官梁振英出席活动致辞时说，社会未来的质素取决于年轻人，必须尽力栽培。(政府新闻网). 香港去年底的占领运动，以至延续的反水货客示威， ... «自由亚洲电台, Mar 15»

云南政协原副主席曾到昆明上访就城建向仇和进言

云南政协原副主席曾到昆明上访就城建向仇和进言 ... 亲自带领12名失地农民代表到省政府反映情况，并撰写“就《现代新昆明建设重点规划》向仇和书记进言”的材料。 «凤凰网, Mar 15»

草民斗胆进言：应该考虑私家车接入专车了！

前段时间我看了电视剧《历史转折中的邓小平》，剧中讲述了1978年，当时人们认为，“凡是毛主席做出的决策，我们都坚决维护；凡是毛主席的指示，我们都始终不渝地 ... «搜狐, Mar 15»

两会齐参与为家居行业进言

新修订的《环境保护法》已经于今年1月1日正式实施，这一法律旨在保护我国的生态环境，由于规定较为严格，被称为中国历史上最严格的环保法，可以说，在新的环保 ... «金羊网, Feb 15»

王丹、陈日君枢机为占领运动进言

在台湾教学的八九学运领袖王丹，就香港学生领袖黄之锋及岑敖晖被捕发表评论，指香港警察施暴的程度，已变成一个共产极权国家，香港人要有心理准备，以后不会再 ... «自由亚洲电台, Nov 14»

女大学生扮"小红帽"进言防治公交咸猪手

昨日上午，一位女大学生向市交委递交建议书，要求加强措施防止公交咸猪手。 记者何剑辉摄. （记者李慧燕实习生叶润林）昨日上午，天河南二路市交委门外站着一名 ... «大洋网, Nov 14»

朴槿惠：希望朝鲜打开国门为统一听取多方进言

朴槿惠：希望朝鲜打开国门为统一听取多方进言. 2014-09-04 11:05:00 环球网 实习编译：向晨晖 分享. 参与. 【环球网综合报道】据韩联社9月3日报道，韩国总统朴槿惠2 ... «环球网, Sep 14»