Meaning of "惊心裂胆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 惊心裂胆 IN CHINESE

惊	心	裂	胆
jīng	xīn	liè	dǎn

WHAT DOES 惊心裂胆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 惊心裂胆 in the Chinese dictionary

Astonished at the "heartbreaking."

惊心裂胆 见“惊心破胆”。

TRANSLATION OF 惊心裂胆

Find out the translation of 惊心裂胆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 惊心裂胆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惊心裂胆» in Chinese.

• Chinese: 惊心裂胆
• Translator Chinese - Spanish: Biliar grieta Startling
• Translator Chinese - English: Startling crack gall
• Translator Chinese - Hindi: चौंकाने दरार पित्त
• Translator Chinese - Arabic: مذهلة الكراك المرارة
• Translator Chinese - Russian: Потрясение трещина желчного
• Translator Chinese - Portuguese: Surpreendente rachadura fel
• Translator Chinese - Bengali: চমকপ্রদ ক্র্যাক পিত্ত
• Translator Chinese - French: Startling fissure Gall
• Translator Chinese - Malay: hempedu retak mengejutkan
• Translator Chinese - German: Überraschende Rissgallen
• Translator Chinese - Japanese: 驚くべき亀裂ゴール
• Translator Chinese - Korean: 놀라운 균열 담즙
• Translator Chinese - Javanese: rempelo crack startling
• Translator Chinese - Vietnamese: Đáng ngạc nhiên nứt mật
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்டார்ட்லிங் கிராக் பித்த
• Translator Chinese - Marathi: यातच क्षणात पित्त
• Translator Chinese - Turkish: Şaşırtıcı çatlak safra
• Translator Chinese - Italian: Sorprendente crepa gall
• Translator Chinese - Polish: Zaskakujące pęknięcia woreczka
• Translator Chinese - Ukrainian: Потрясіння тріщина жовчного
• Translator Chinese - Romanian: Uimitoare fiere fisura
• Translator Chinese - Greek: Τρομάζοντας χοληδόχου ρωγμή
• Translator Chinese - Afrikaans: Verrassende kraak gal
• Translator Chinese - Swedish: Startling spricka galla
• Translator Chinese - Norwegian: Oppsiktsvekkende sprekk galle

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惊心裂胆»

Discover the use of 惊心裂胆 in the following bibliographical selection. Books relating to 惊心裂胆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

激励学生的智慧故事:

当我怀着一种侥幸心理小心翼翼地走到河心时,“咔嚓嚓”几声惊心裂胆的炸响,自我的脚底向远处延伸着。我霎时惊呆了,意识到在这荒郊野外坠入冰窟的可怕后果。在这千钧一发之际,我立马想起儿时勇敢渡河的经历、也随之想起“狗咬别跑,凌炸别怕”的 ...

刘东伟, 2015

虚空里的盛宴:

... 我要把寒凛的剑锋一直指向南,然后向东让春天的温暖,永远覆盖我安适的岛屿让闪着光的锋刃,照亮大海让绵柔的醇香,醉杀一些觊觎的野心皎洁的月光下,我的步履蹒跚影对双瞳,仿佛回望到历史的深处沙场秋点兵,万马齐喑的场面,惊心裂胆一碗碗烈酒 ...

孙欲言, 2015

黑森林:

... 那石破天驚聲勢之猛惡,使人魄震魂驚,心寒膽裂,直非尋常所能夢見。就這驚心駭目、回波一瞥之間,那由山頂崩落的大小石塊,本被半山上那條大裂口擋住,一塊也未打向身後,這時忽然一聲大震,又是好幾丈方圓一片斷崖崩塌下來,震勢更猛,宛如霹靂爆炸 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

三俠五義:

王朝上前抖開黃龍套,露出金煌煌、光閃閃、驚心落魄的新刑。惡賊一見,膽裂魂飛,才待開言,只見馬漢早將他丟翻在地。四名衙役過來,與他口內銜了木嚼,剝去衣服,將蘆席鋪放(惡賊哪裡還能掙扎),立刻捲起,用草繩束了三道。張龍、趙虎二人將他抬起,走至 ...

石玉昆, 2014

血沃高原: 黄罗斌传纪 - 第 116 页

可他不能开口,十几条子弹上了膛的大枪和闪着寒光的刺刀从不同的方向紧紧地顶住了他们。这时,他们才听到一个惊心裂胆的称号: "知道么?你们是 ... 令人撕心裂肺的名称:国民党反动 ...

徐剑铭, ‎冷梦, ‎李丽玮, 2006

七劍十三俠:

... 只嚇得心驚膽裂,也就往落魂亭而來。走未多遠,只見默存子帶領楊小舫往明門殺進,海鷗子帶領包行恭從死門殺入;余七正與海鷗子、默存子、包行恭在那裏相敵,懸住去路。徐鴻儒不能越過,只得也就上前,相助余七殺敵。這死門系各種穢氣所積,即使擺陣 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

三俠五義: 古典武俠小說

王朝上前掛開黃龍套」露出金煌煌、光閃閃、驚心落魄的新刑。要賊士見膽裂魂飛。才德閱言。忠見馬漢早將他丟翻在地。熙名衙役過來.與他口內銜了本鹽,製法衣服。將蘆薦鋪放(惡賊哪裏還能擇扎)立刻捲起,用草繩束了毛道。張龍、趙虎二人將他擾起。

石玉崑, 2015

三侠五义（中国古典文学名著）:

王朝上前抖开黄龙套,露出金煌煌、光闪闪、惊心落魄的新刑。恶贼一见,胆裂魂飞,才待开言,只见马汉早将他丢翻在地。四名衙役过来,与他口内衔了木嚼,剥去衣服,将芦席铺放(恶贼哪里还能挣扎),立刻卷起,用草绳束了三道。张龙、赵虎二人将他抬起,走至 ...

石玉昆, 2013

中韩人文社会科学研究 - 第 1 卷 - 第 189 页

4 心—面:心慈面软、心慈面善、洗心革面、人面兽心(面:脸面、面貌、表面)。 5 心—首;心服首肯、痛心疾首、低首下心(首:头)。 6 心—耳:耳软心活(耳:听闻)。 7 心—体;心广体胖、心宽体胖(体:身体)。 8 心—胆:心惊胆战、心惊胆裂、心惊胆寒、心寒胆战、心胆 ...

刘宝金, 2005

中学汉语成语大全 - 第 367 页

心惊胆寒 X 丁 0 1 丁 09 ^011 ^160 [解释]形容非常令人吃惊害怕,好象肝胆都变寒冷了。[例句〕向桥下一看,真叫人心惊胆寒。(《飞夺泸定桥》) [说明]近义,心惊胆战,胆战心惊,心惊胆裂,心惊肉跳,肉跳心惊,心惊肉顿,心颤魂飞,心惊胆颤,胆战心摇,肉颤心惊,心 ...

杨直培, 1988

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惊心裂胆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惊心裂胆 is used in the context of the following news items.

剑三逐鹿版惊羽PVE输出循环及配装攻略

并且暴雨流转火迅速强力也是夺魄流无法比拟的，因此很长一段时间惊羽PVE主还是 ... 频繁转火类boss或者队里有其余惊羽点了千里无痕可以考虑点出惊心裂胆。 3. «太平洋游戏网, Jun 14»