Meaning of "酒太公" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 酒太公 IN CHINESE

酒	太	公
jiǔ	tài	gōng

WHAT DOES 酒太公 MEAN IN CHINESE?

Definition of 酒太公 in the Chinese dictionary

Wine too brewing artisans.

酒太公 造酒的工匠。

TRANSLATION OF 酒太公

Find out the translation of 酒太公 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 酒太公 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «酒太公» in Chinese.

• Chinese: 酒太公
• Translator Chinese - Spanish: abuelo vino
• Translator Chinese - English: Wine grandfather
• Translator Chinese - Hindi: शराब दादा
• Translator Chinese - Arabic: جده النبيذ
• Translator Chinese - Russian: Вино дед
• Translator Chinese - Portuguese: avô vinho
• Translator Chinese - Bengali: মদ পিতামহ
• Translator Chinese - French: le grand-père de vin
• Translator Chinese - Malay: Wine datuk
• Translator Chinese - German: Weingrossvater
• Translator Chinese - Japanese: ワイン祖父
• Translator Chinese - Korean: 와인 할아버지
• Translator Chinese - Javanese: Wine mbah
• Translator Chinese - Vietnamese: ông nội Wine
• Translator Chinese - Tamil: மது பொது
• Translator Chinese - Marathi: वाईन आजोबा
• Translator Chinese - Turkish: Şarap dede
• Translator Chinese - Italian: nonno vino
• Translator Chinese - Polish: wino dziadek
• Translator Chinese - Ukrainian: вино дід
• Translator Chinese - Romanian: bunicul vin
• Translator Chinese - Greek: Ο παππούς του Κρασιού
• Translator Chinese - Afrikaans: wyn oupa
• Translator Chinese - Swedish: vin farfar
• Translator Chinese - Norwegian: vin bestefar

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «酒太公»

Discover the use of 酒太公 in the following bibliographical selection. Books relating to 酒太公 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

照世杯:

太公聽說,呵呵大笑,爬下牀來,扯著穆文光道:「好孝順的兒子!你小小人兒,倒會替父親報復大仇。我的病原為谷樹皮而起,今日既出了這口氣,病也退了。」自此合家歡喜不盡。那知穆太公的心病雖然醫好,那破財的病兒卻從頭害起。一日,太公正步到門前來, ...

朔雪寒, 2015

中国茶酒辞典 - 第 509 页

张籍(江南曲》, "长江午日酤春酒,高高酒旗悬江口了白居易《曲江诗》: "细草岸西东,酒旗摇水风。" 2 星名.《晋书 ... 参见"酒太公"。【酒太公】醸酒的工人。(金瓶梅》第五十回: "坑上有两个戴白毡帽子的酒太公,一个坑上睡下,那一个才脱裹脚。"一作"酒大工" .

陳金林, ‎顧炳權, 1992

水浒传 - 第 25 页

老汉从来敬信佛天三宝,虽是我庄上今夜有事,权且留师父歇一宵了去。”智深将禅杖倚了,起身打个问讯,谢道:“感承施主,小僧不敢动问贵庄高姓?”老人道:“老汉姓刘,此间唤做桃花村,乡人都叫老汉做桃花庄刘太公。敢问师父俗姓,唤做甚么讳字?”智深道:“俺 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

禪真逸史: 古典武俠小說精選

張太公父子常到莊上來探望閑耍,向已備知佛兒和苗知碩等來歷,敬重他們能仗義救主。佛兒又生得容貌異常,必大有福氣,甚相愛惜,每每饋送布帛錢米果品點心來撫養他。忽值殘冬已過,又遇新年,張太公和大郎同到莊上來,與林住持賀節。相見禮畢,林澹然 ...

方汝浩, 2015

桃花女陰陽鬥傳:

任太公夫妻只想他是為彼兩老年邁悲感,忙解勸道:「賢姪何須如此?」彭剪道:「小姪見叔、嬸年紀高了,小姪不能久侍左右,心甚不忍舍。」任太公夫妻聞言,也心酸起來,道:「賢姪不須說此不利之言,我兩老雖然有了年紀,只是身體還壯健,與賢姪你尚可聚首幾年。

朔雪寒, 2014

古本水滸傳:

楊雄道:「一場鬼打渾,俺又餓了,再來吃酒。」拿起酒壺兒只吃得幾杯,只見雲太公從後堂走出,莊客們也有幾個上來,齊說:「好奇怪,方才鬧的聲音也響。」太公把齋供一看,不由驚叫道:「只也可怪,架上豬羊不曾動得,敢是大神生氣麼?」一個莊客上前告道:「俺方才 ...

施耐庵, 2014

姜太公志 - 第 184 页

齐文化兴盛于姜太公,因此,齐文化专业委员会的成立,为全省齐文化研究拓宽了阵地,更为姜太公思想学说的研究开辟了新的局面。(九)临淄区齐文化研究中心 2004 年 2 月 16 日成立,隶属中共临淄区委宣传部,编制 8 名。下设办公室、齐文化研究开发部、《 ...

"山东省志诸子名家志"编纂委员会, 2004

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

太公問智深:「再要飯吃麼?」智深道:「飯便不要吃,有酒再將些來吃。」太公道:「有,有。」隨即叫莊客取一隻熟鵝,大碗斟將酒來,叫智深盡意吃了三二十碗,那只熟鵝也吃了。叫莊客將了包裹,先安放房裡,提了禪杖,帶了戒刀,問道:「太公,你的女兒躲過了不曾?

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

老人道:“老漢姓劉,此間喚做桃花村,鄉人都叫老漢做桃花莊劉太公。敢問師父俗姓,喚做甚麼諱字?”智深道:“俺的師父是智真長老,與俺取了個諱字。因灑家姓魯,喚做魯智深。”太公道:“師父請喫些晚飯,不知肯喫葷腥也不?”魯智深道:“灑家不忌葷酒,遮莫甚麼 ...

施耐庵, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 236 页

衹見燈也不點,月影中,看見炕上有兩個戴白氈帽的酒太公,一個炕上睡下,那一個纔脫裹腳,便問道:「是甚麽人進屋裏來?」玳安道:「我肏你娘的眼!」颼的衹一拳去,打的那酒保叫聲:「阿嚛!」裹腳襪子也穿不上,往外飛跑。那一個在炕上爬起來,一步一跌也走了。

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010