Download the app
educalingo
Search

Meaning of "酒醉饭饱" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 酒醉饭饱 IN CHINESE

jiǔzuìfànbǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 酒醉饭饱 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «酒醉饭饱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 酒醉饭饱 in the Chinese dictionary

Meticulous drunken meals have been met 酒醉饭饱 比喻饮食得到满足

Click to see the original definition of «酒醉饭饱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 酒醉饭饱

注子
足饭饱
酒醉
酒醉酒解

CHINESE WORDS THAT END LIKE 酒醉饭饱

半饥半
盗食致
笔酣墨
茶余饭饱
酒余饭饱
酒足饭饱
鸟钞求

Synonyms and antonyms of 酒醉饭饱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «酒醉饭饱» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 酒醉饭饱

Find out the translation of 酒醉饭饱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 酒醉饭饱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «酒醉饭饱» in Chinese.

Chinese

酒醉饭饱
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Borracho comido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Drunk eaten
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नशे में खाया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

في حالة سكر تؤكل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Пьяный едят
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bêbado comido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাতাল খাওয়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ivre mangé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

dimakan mabuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Drunk gegessen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ドランク食べ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

술에 취해 먹을
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Drunk dipangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Say rượu ăn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குடித்துவிட்டு சாப்பிட்டு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मद्यप्राशन करून अन्न खाल्ले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sarhoş yemiş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ubriaco mangiato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pijany spożywane
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

П´яний їдять
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Beat mâncat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μεθυσμένος τρώγονται
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dronk geëet
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Drunk ätit
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Drunk spist
5 millions of speakers

Trends of use of 酒醉饭饱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «酒醉饭饱»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «酒醉饭饱» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 酒醉饭饱

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «酒醉饭饱»

Discover the use of 酒醉饭饱 in the following bibliographical selection. Books relating to 酒醉饭饱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
林公案:
那錦堂是個好好先生,兼之和天德昔日同居,情如手足,當然不防他存著惡意,當下就在內書房,用盛筵款待,因為有煙具在旁,不曾請陪客,主賓兩人入席共飲,酒逢知己,且談且飲,直吃到酒醉飯飽,方才散席。天德要緊開燈抽煙,錦堂橫在下首,酒後吸煙,最易上瘾, ...
朔雪寒, 2014
2
廣西民間故事集(二) - 第 35 页
民間故事 ' 35 /布伯的故事— 王在天上閒得悶了,便到人間來玩。布伯把他當稀客來接待,殺豬宰羊,山珍海味擺滿一桌,陳酒醇厚,米飯噴香,讒得雷王眼都紅了起來,越想越覺得天上吃的香火不是味道 o 酒醉飯飽之後,雷王抹抹嘴唇'便對布伯說.〔「天晴落雨歸 ...
民間故事, 1989
3
《血狼叛武》卷一?棄卒 - 第 64 页
到時你便與魏掌門平輩論交啦!」何故在心下冷笑,暗忖:這招]吃泯恩仇的絕活'可是窮苦人家的救命本領!有]年'青崗寨人馬跑上史家寨找碴,結果架打不成,兩大寨主〈口力幹掉寨中所有活雞)酒醉飯飽後,還不是稱兄道弟?「何兄弟,真有你的,我可沒想過你挖的 ...
王貽興, ‎黃知勇, 2013
4
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 68 页
子財不是好那嘴頭食的人,背個名聲無所謂,反正女人不知道,讓她借吧。最後一天完工時,女人趕了趟集,回來時手裏多了一提肉。下臺飯,不隆重不行,再小氣的主家也得上大葷,師傅酒醉飯飽了,才好 女人倒上酒,女人說,一人不飲酒,慢待師傅這麼多天,我心裏 ...
劉正權, 2012
5
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 194 页
紹興鼓兒鏟子鑼,有人家請他上席兒坐著。先吃元宵,後把茶喝。東家開言,設擺下椅桌,四碟子小菜,擺在了四角。剩下的年菜,攬了個火鍋。冰冷的餵曼頭,片子食李食李。不用謙讓,不用張羅,你奪我搶,一齊都吃貨。鍾子簇子,得空兒找著。酒醉飯飽,就唱秩歌。
Qingyang Liu, 2014
6
孟子:
餍:音yàn,饱。 3.瞷:音jiàn,窥视。 4.蚤:同“早”,清晨之意。 5.施:音yí,斜行,这里形容斜从跟随,以免被人发现。 6.国中:都城中。 ... 他妻子告诉他的妾说:“丈夫出门,总是酒醉饭地回来;问他和些什么人一道吃喝,他说来全都是些有钱有势的人,但我们却从来没见 ...
文心工作室, 2015
7
中文經典100句: 宋詞
結果,蘇軾酒醉飯飽後回到房裡,看到桌上有紙硯筆墨,果真文興大發,乘著醉意,振筆直書,寫下了〈醉酒歌〉,然後倒頭就睡。第二天醒來,〈醉酒歌〉早已不見蹤影。雖然蘇軾因才氣而縱橫昂揚,但卻也因才氣而多災多難。蘇軾因「烏台詩案」啷噹下獄,最後僥倖免 ...
文心工作室, 2005
8
中华成语大词典 - 第 22 页
【酒有别肠】 1 10 V 0 " 016 别肠:另外的肠道。指酒量大小与身材大小没关系。形容酒量大, (淸)吴任臣《十国春秋,卷九十二,晴三,景宗本纪》帝曰: '维岳身甚小,何饮酒之多? '左右曰,酒有别肠,不必长大.〜【酒醉饭饱】^0 2111 ^0 1300 形容酒也喝好了,饭也吃 ...
程志强, 2003
9
契訶夫全集(二)1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫
大概他們每個人都有看一種跟里堊包維奇相同的感二將來是不是有一天他們也會象馮一拉别克一榛在一所大房子、一個家庭、一個花園,即使本心並不誠懇,也能歡迎人們來,請他們吃得酒醉飯飽,使他們心滿意足呢?他們一走出花園門外,就開始爭眉講話, ...
契訶夫, 2015
10
宋词:
小舟从此逝,江海寄余生名句的诞生夜饮东坡1醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚仗 ... 结果,苏轼酒醉饭饱后回到房里,看到桌上有纸砚笔墨,果真文兴大发,乘着醉意,振笔直书,写下了《醉酒歌》,然后倒头就睡。第 二天醒来,《醉酒歌》早已 ...
文心工作室, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «酒醉饭饱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 酒醉饭饱 is used in the context of the following news items.
1
醉汉凌晨叩门欲强奸反遭女孩脱衣裸身被抓
酒醉饭饱后,曾某给柯某开好房间后独自离开。 凌晨1点50分,大脑仍处于兴奋状态的柯某溜出房间挨个敲他人房门,从自己住的15楼一直敲到11楼,均无人应答。 «中国新闻网, Feb 15»
2
国土局官员醉死是一只黑色的“麻雀”
近日,安徽颍上县发生一起“国土局干部酒后意外身亡”事件,单位称系几名干部中午 ... 酒醉饭饱之后,一名国土局干部本来是想把死者送回家休息,谁知鬼使神差竟然 ... «金羊网, Aug 13»
3
《法句譬喻经》佛陀教给我们的减肥妙法
《法句譬喻经》中的一则小故事:胖得发愁之王波斯匿王恣情取乐,目迷于色,耳乱于声,鼻着于香,口贪五味,每日饮食甘美,尚嫌粗劣不足。他酒醉饭饱后,便呼呼大睡; ... «凤凰网, Jun 13»
4
霍建华深夜会友宽大口罩挡脸仍被认出(组图)
按说时也深夜,自己又刚刚酒醉饭饱,回家休息就不用享受夜宵了。那满满一袋子食品饮料会带给谁?这恐怕只有霍建华自己和美食享用者两个人知道了。 «国际在线, Mar 13»
5
【中秋征文】月到中秋
酒醉饭饱之后大伙儿随便聊聊,晚上凑合一下,把中午的剩饭剩菜热一热,一样吃得津津有味。晚饭吃完了,哪有工夫赏月,堆在谷场上晒干的稻子还等着扬尘和搬运 ... «南方周末, Sep 12»
6
寇准是个典型公子哥儿常在家中开舞会
酒醉饭饱之际,他还穿着黄道服,头上插花,跨下跑马,与朋友们嬉戏玩乐。宋真宗知道后火冒三丈,叫来宰相王旦,说寇准什么都效仿我,这怎么行?好在王旦理解寇 ... «华夏经纬, Dec 11»
7
中国的酒桌文化几千年无变化喝吧,中国!
在中国,酒是文化、礼仪、历史、风俗;最后酒酒归一,酒是关系,酒桌即中国。 ... 创新;吆喝人来,是为策划推广;分而食之,是为共同事业;酒醉饭饱,是为既得利益。 «新华网山东频道, Feb 10»
8
酒桌上的中国今天,你喝了吗?
在中国,酒是文化、礼仪、历史、风俗;最后酒酒归一,酒是关系,酒桌即中国。 ... 创新;吆喝人来,是为策划推广;分而食之,是为共同事业;酒醉饭饱,是为既得利益。 «凤凰网, Feb 10»
9
王宝强带女友聚餐两人午夜深情相拥(图)
王宝强酒醉饭饱出来,眼神迷离地拉着女友跟陈思成道别。 ... 了爱情,正沉醉在温柔乡中,这不大醉之后就由女友“牵引回家”,年纪老大不小的王宝强谈婚论嫁正当时。 «网易, Aug 09»
10
"超人"张之洞的"工作餐"(图)
白天与敌人打仗,晚上就与女人干仗,据说每晚必须有三人,才能让他有酒醉饭饱的感觉,“否则不能制其欲,躁恼欲死。”有天战桐城,没带妻妾,一刻难捱如一年,部下 ... «中国经济网, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 酒醉饭饱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiu-zui-fan-bao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on