Download the app
educalingo
Search

Meaning of "举手投足" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 举手投足 IN CHINESE

shǒutóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 举手投足 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «举手投足» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 举手投足 in the Chinese dictionary

Raise your hand to raise his hand, a moving foot. Described easily, effortlessly. 举手投足 一抬手,一动脚。形容轻而易举,毫不费力。

Click to see the original definition of «举手投足» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 举手投足


引手投足
yin shou tou zu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 举手投足

世闻名
世无比
世无敌
世无伦
世无双
世瞩目
举手加额
举手可采
举手扣额
举手相庆
举手摇足
举手之劳
首戴目
首奋臂
首加额

CHINESE WORDS THAT END LIKE 举手投足

不壹而
兵精粮
安分知
扁平
投足
挨肩叠
挨肩并
比上不
被发跣

Synonyms and antonyms of 举手投足 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «举手投足» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 举手投足

Find out the translation of 举手投足 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 举手投足 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «举手投足» in Chinese.

Chinese

举手投足
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gestos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gestures
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

इशारों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لفتات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

жесты
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

gestos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অঙ্গভঙ্গি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les gestes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

gerak isyarat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gestures
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ジェスチャー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

제스처
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sadurunge nyeret
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cử chỉ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சைகைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हावभाव
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hareketleri
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

gesti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

gesty
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

жести
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

gesturi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

χειρονομίες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gebare
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gester
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gestures
5 millions of speakers

Trends of use of 举手投足

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «举手投足»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «举手投足» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «举手投足» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «举手投足» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «举手投足» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 举手投足

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «举手投足»

Discover the use of 举手投足 in the following bibliographical selection. Books relating to 举手投足 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
魅力女人的8堂幸福课
... 时光沉淀下来的苦涩与神韵让她完成了气质的升华。银幕下的张曼玉无论在任何场合都是恬静、微笑的,淡妆素服,不见一丝浓艳。她从不在传媒面前张扬,只是静静地微笑着。裙裾之间,女人的妩媚尽在不言中;举手投足间,巨星风采翩然而至。这种气质的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
今日谈 - 第 2 卷 - 第 56 页
在开展"五讲"、"四美"活动的今天,很有必要提倡这种行为。可是,也有人以为此类区区小事,不值得劳他大驾,即使碰上,也装着没看见,没听到,昂然而过,心安理得。他想干的,也许是另一番"大事业"。其实,此类"举手投足"的小事,很能反映一个人的心灵。试想 ...
人民日报评论部, 1981
3
天價前妻(四):
其一,就是卡塔爾的王子,天庭方正,鼻樑挺直,混血的五官十分精緻,眼眸也格外深邃,一身民俗長袍,更是增添了幾分神秘的色彩,舉手投足間充滿了貴氣,王室風範盡顯無疑。王子親臨,自然非同凡響,保鏢四人,兩左兩右,全部是黑衣黑褲,雙手叉腰,臉戴墨鏡, ...
安染染, 2015
4
《調查》第6輯: 李克強內閣
香港傳媒評論說,王毅當副外長時就引人注目,他外表俊朗、靚仔,舉手投足有周恩來的風範,兩道濃眉尤似周相國。在外交場合,“形象”是十分重要的因素。中國外長自從風流倜儻、玉樹臨風、儒雅翩翩的喬冠華之後,再不見“出色”人物。王毅當時的出現,讓人 ...
《調查》編輯部, 2013
5
駕馭焦慮--「認知治療」自學/輔助手冊 - 第 25 页
社交焦慮人士往往會錯誤地揣測別人的行為表現,但卻不自覺地鞏固了自己既有的負面思想,甚至刻意去留心別人的舉手投足來引言登自已的想法。例如:有位女士常常覺得自己不懂打扮,衣著寒酸。某次舊同事約了上茶樓品茗'不遠處坐了兩位打扮趨時的 ...
黃富強, ‎孫玉傑, 2010
6
女人如何掌控自己
优雅的女人,懂得如何表现自己,成熟、优秀、文雅、娴静,各种气质与品味都可以在举手投足间得到最好的体现。优雅的女人是同类中的尤物,让女人们欣赏,让男人们心仪。优雅的女人与年龄无关,我们可以看见,现已九十多岁高龄的杨绛女士就是个非常 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
精編簡明成語辭典 - 第 368 页
五南辭書編輯小組. 推,能觸類旁通。御老師最喜歡能「舉一反三」的學生,教起來特別有成就感。不要誤用「舉一反二二」著重在從懂得的一點,類推而知其他: ,「觸類旁通」則著重於能對同類事物互相融會貫通。舉手投足近·舉手搖足釋義一抬手一踏腳。
五南辭書編輯小組, 2013
8
天价前妻(四):
其一,就是卡塔尔的王子,天庭方正,鼻梁挺直,混血的五官十分精致,眼眸也格外深邃,一身民俗长袍,更是增添了几分神秘的色彩,举手投足间充满了贵气,王室风范尽显无疑。 王子亲临,自然非同凡响,保镖四人,两左两右,全部是黑衣黑裤,双手叉腰,脸戴墨镜, ...
安染染, 2015
9
阳光美少年: 男生的形象与气质
第二音乐。音乐是一种神奇的东西,健康、优美的音乐可以陶冶我们的情操,诱发我们的青春活力,有益于我们的身心健康。更重要的是,音乐能使你富有一种艺术气质,让你在举手投足之间透出一种优雅来。第三下棋。下棋是一项最能锻炼我们的脑力游戏, ...
李建学, 2014
10
爱的光年(下):
张子轩穿着黎族的新郎的服装,举手投足之间好像还真有一股新郎的气势,有些迷人,平时的霸气已经无影无踪。 林小曼不得不承认,张子轩的举手投足确实是比吴浩天更多一份成熟,也许真如人们说的,岁月和经历才能沉淀男人的魅力和气质,张子轩也不过 ...
米丫丫, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «举手投足»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 举手投足 is used in the context of the following news items.
1
河北一高中现16对双胞胎新生举手投足俨然同一人
近日,河北某中学高一新生入学,开始了为期十天的军训生活。在校园内,16对双胞胎新同学格外引人注目,他们相貌极其相似,举手投足俨然同一模样,成为2015级 ... «新华网湖北频道, Aug 15»
2
丁一大片“装”霸道举手投足尽显优雅气质
近日,演员丁一受邀为某知名时尚杂志拍摄了一组奢华大片。镜头中的他,时而富贵逼人,时而风度翩翩,时而桀骜不驯,时而又优雅稳重。一套修身西装经过他的诠释, ... «人民网, Aug 15»
3
孙俪吸金众人护驾排场大举手投足显霸气"娘娘附体"
中国网娱乐7月24日讯23日,孙俪出席自己代言的品牌活动。主办方的工作人员前呼后拥的围着“娘娘”生怕有意外发生,就连品牌的外籍老板也站在孙俪身后帮着维持 ... «中国网, Jul 15»
4
胡军爱女九儿近照:乖巧听话举手投足明星范
随着上周《爸爸去哪儿3》的热播,胡军的儿子胡皓康高冷霸道总裁形象,加上一颗暖男心立即圈粉无数,爸爸去哪看到胡军对康总说“…你觉得我喜欢姐姐,其实爸爸很 ... «扬子晚报, Jul 15»
5
胡军14岁女儿长相似妈妈举手投足星范十足
导语:随着上周《爸爸去哪儿3》的热播,胡军的儿子胡皓康高冷霸道总裁形象,加上一颗暖男心立即圈粉无数。节目中胡军对胡皓康说“你觉得我喜欢姐姐, 其实爸爸很爱 ... «新浪网, Jul 15»
6
周海媚《抓住彩虹的男人》换清末装举手投足韵味十足
周海媚《抓住彩虹的男人》换清末装举手投足韵味十足 ... 清装,温婉优雅,一身端庄气质,微笑间眉眼也媚力十足,举手投足满满的贵妇韵味,她的亮相很是夺人眼球。 «中国娱乐网, May 15»
7
周海媚穿水绿长裙现身举手投足女人味十足(图)
周海媚穿水绿长裙现身举手投足女人味十足(图). 2015-05-28 14:55:23 来源: ... 身穿水绿长裙做客节目。现场,她上台献声,举手投足间,女人味十足,显得妩媚动人。 «中国新闻网, May 15»
8
李亚鹏与女儿昔日合影曝光举手投足间尽显父爱
李亚鹏与女儿李嫣亲密互动,举手投足间充满父爱。 23日,李亚鹏与王菲就已经为女儿李嫣庆祝生日了。当天,李亚鹏为女儿亲手做生日蛋糕,一家人其乐融融,亲情 ... «腾讯网, May 15»
9
殷桃黑白质感大片曝光举手投足间彰显性感大气
搜狐娱乐讯近日,实力演员殷桃曝光一组黑白写真大片。黑白的色调中,随意飘起的发丝配以简约的白衬衣,简单明了中体现十足的时尚感。眼神回眸注视中,将英气与 ... «搜狐, May 15»
10
日本最美变性人走红举手投足“可爱到不行”
近日,一位日本变性美女走红网络。曾接受过变性手术,但并未整容的她身材性感,长相美丽,多次参加电视节目,还曾在推特上夸奖范冰冰的美貌。 日本最美变性人名 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 举手投足 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ju-shou-tou-zu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on