Meaning of "口吻生花" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 口吻生花 IN CHINESE

口	吻	生	花
kǒu	wěn	shēng	huā

WHAT DOES 口吻生花 MEAN IN CHINESE?

Definition of 口吻生花 in the Chinese dictionary

Tantra speaks elegant metaphor.

口吻生花 比喻谈吐文雅。

TRANSLATION OF 口吻生花

Find out the translation of 口吻生花 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 口吻生花 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «口吻生花» in Chinese.

• Chinese: 口吻生花
• Translator Chinese - Spanish: Flor del tono
• Translator Chinese - English: Tone flower
• Translator Chinese - Hindi: टोन फूल
• Translator Chinese - Arabic: لهجة زهرة
• Translator Chinese - Russian: Тон цветок
• Translator Chinese - Portuguese: Flor Tone
• Translator Chinese - Bengali: টোন ফুল
• Translator Chinese - French: Fleur de Tone
• Translator Chinese - Malay: bunga nada
• Translator Chinese - German: Tone Blume
• Translator Chinese - Japanese: トーンの花
• Translator Chinese - Korean: 톤 꽃
• Translator Chinese - Javanese: kembang Tone
• Translator Chinese - Vietnamese: Tone hoa
• Translator Chinese - Tamil: டோன் மலர்
• Translator Chinese - Marathi: टोन फ्लॉवर
• Translator Chinese - Turkish: Ton çiçek
• Translator Chinese - Italian: Fiore tono
• Translator Chinese - Polish: Tone kwiat
• Translator Chinese - Ukrainian: Тон квітка
• Translator Chinese - Romanian: Floare ton
• Translator Chinese - Greek: Τόνος λουλούδι
• Translator Chinese - Afrikaans: Toon blom
• Translator Chinese - Swedish: Tone blomma
• Translator Chinese - Norwegian: Tone blomst

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «口吻生花»

Discover the use of 口吻生花 in the following bibliographical selection. Books relating to 口吻生花 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

玩•镜花

在小说结尾,做为全书结语的一段文字,也是紧扣这三个字做文章:嗟乎!小说家言,何关轻重。消磨了三十多年层层心血,算不得大千世界小小文章。自家做来做去,原觉得口吻生花;他人看了又看,也必定拈花微笑:是亦缘也。正是:镜光能照真才子,花样全翻旧稗 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

学海通鉴: 古人治学三百事 - 第 165 页

王劭没有发觉这事,只是责怪肉少,多次惩罚做饭的人。做饭的人把真实情况告诉王劭。王劭依然像从前那样闭着眼睛,寻机把吃肉的人抓获,做饭的人才免了被杖打的屈辱。他的专一竟然是这样。口吻生花(唐,张枯) 1 【原文】张祜苦吟 2 。妻孥 3 唤之不应, ...

张立华, 1993

中华典故 - 第 2 卷

口吻生乾[典源]《云仙杂记》引《白氏金销》:张祜苦吟,妻孥唤之不应,以责祜。枯曰: "吾方口吻生花,岂恤汝辈! " [释意]唐朝诗人张祜,一次正在苦心吟诗。妻子呼唤他,他诗兴正浓,没有理睬她。妻子很不高兴,责备张祜。张祜说: "我正在口吻生花,怎么能应酬你呢!

林之满, ‎于永玉, 2002

中国成语典故考释 - 第 162 页

后升任"司徒" (三公之一: ) ,门客更多;崇拜者甚众,时号"一世龙门" ,名倾当时,被公认为清谈界领袖。错了就改,本无可厚非,总比错了不改,好得多。只是不要,不假思索,胡说乱道。后人用"口中雌黄"一语,比喻随意出言,轻易改正的意思。口吻生花见唐代冯贽《 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中国典故辞典 - 第 75 页

《儒林外史,第四回》, "知县故,不由得不信, ,【 13 吻生花】谓背诵诗文时,惹心微笑,如口吻生花,唐,冯贽《云仙杂记,口吻生花》, "张祜苦吟,妻孥唤之不应,以赍祜,祜曰, 4 吾方口吻生花,岂恤汝辈, , , (当我背诵诗文聿津有昧时,那能^得你们)【 0 尚孰奥】乳臭,喻嬰儿 ...

杨任之, 1993

唐末五代乱世文学研究 - 第 93 页

又如李商隐《戏题枢言草阁三十二韵》: "君今且少安,听我苦吟诗。古诗何人作, '老大徒伤悲' ! "李商隐苦吟的是古诗《长歌行》(青青园中葵)。据《云仙杂记》"口吻生花"条载: "张祜苦吟,妻孥唤之,不应,以责祜,祜曰:吾方口吻生花,岂恤汝辈。" "口吻生花"自然是 ...

李定广, 2006

唐才子? - 第 41 页

性愛山水,多游名寺,如杭、之! !罜隱、天竺,蘇、罡山石、厂 X 丁一、厶、- "尸 3 尸 5 ?一/只门 1 /丄、厶 0^厂/走主力一/丄一》 4 士 13 主/乂厶 X ±力一/厶一/巧祜苦吟,妻孥每唤之皆不應,曰:「五口方口吻生花,豈恤汝厂、 X 7^一/ , ! ' 4 1 3 /乂^\厂 1 ^主 4 1 廿^ ...

辛文房, 1997

汉语成语考释词典 - 第 605 页

用来当做谈话的点缀。宋,王楙《临终诗^《耔客丛书》附录《宋王先生圹铭》文尾〉:平生不学口头禅,脚踏实地性虚天。临归不用求缠衷,趁着帆风便上船。后多用来指经常挂在口头的并无深意的词句。口吻生花&511 〜& ! 5^16^9 ^5 旧题唐,冯贽《云仙杂记》五 ...

刘洁修, 1989

文学典故词典 - 第 231 页

[且若挞汀]见"悬河泻水" · [ a 吭生花]唐诗人张枯,有一次正在吟诗时,妻子呼唤他。他诗兴正浓,没有理睬。妻子埋怨他,他却得意地说: "吾方口吻生花,岂恤汝辈@ " (见旧题唐冯赘《云仙杂记汾卷五引《白氏金锁》口吻生花:谓口中吟咏着美妙的诗句。[口中鼻鼻] ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中华成语大词典 - 第 413 页

【口^ 1 生花】^6「1 6^1609 ^6 口吻:嘴。嘴里生花。形容吟诗得意,兴趣极浓。也比喻谈吐文稚。(唐)冯贽《云仙杂记)卷五引《白氏金镇) , "张祜苦吟.妻孥唤之不应,以责祜。祜曰: '吾方口吻生花.岂恤汝辈 1 ' "【妙龜横生】^60 ^0 ^1609 3 化^妙:美妙。趣:趣昧。

程志强, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «口吻生花»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 口吻生花 is used in the context of the following news items.

唐代文人写诗时有多古怪?

和孟郊不一样的是，李枯作诗时最讨厌往外跑，他只喜欢在家苦吟，每当有创作情绪时，老婆孩子怎么叫他，他就是不答理，有时甚至还批评老婆说：吾方口吻生花，岂恤 ... «凤凰网, Jul 12»

地产巾帼传：一个女人的史诗揭秘万道女总面面观

美丽容颜，端庄举止。”这是笔者初见苏州万道置业常务副总龚莉女士的第一感觉。但事实上，在龚总柔美的外表下却装着一颗坚毅的心。当笔者与之交谈时，“口吻生花， ... «365地产家居网, Mar 12»