Download the app
educalingo
Search

Meaning of "浪漫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 浪漫 IN CHINESE

làngmàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 浪漫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «浪漫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
浪漫

romanticism

浪漫主义

Definition of 浪漫 in the Chinese dictionary

Romantic ① poetic, full of fantasy: rich ~ color. ② act debauchery, informal (often refers to the relationship between men and women). [English romantic] 浪漫 ①富有诗意,充满幻想:富有~色彩。 ②行为放荡,不拘不节(常指男女关系而言)。[英romantic]
Click to see the original definition of «浪漫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 浪漫


巴漫
ba man
干漫
gan man
广漫
guang man
忽漫
hu man
恢漫
hui man
惮漫
dan man
放漫
fang man
汗漫
han man
浩漫
hao man
浮漫
fu man
海漫
hai man
涣漫
huan man
白漫漫
bai man man
繁漫
fan man
缓漫
huan man
罕漫
han man
诞漫
dan man
都漫
dou man
长夜漫漫
zhang ye man man
黑漫漫
hei man man

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 浪漫

静风恬
酒闲茶
浪漫主义
浪漫主义画派
浪漫谛克

CHINESE WORDS THAT END LIKE 浪漫

纠漫

Synonyms and antonyms of 浪漫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «浪漫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 浪漫

Find out the translation of 浪漫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 浪漫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «浪漫» in Chinese.

Chinese

浪漫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Romántico
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Romantic
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रोमांटिक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رومانسي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

романтический
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

romântico
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রোমান্টিক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Romantique
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Romantik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

romantisch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ロマンチック
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

로맨틱
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Romantic
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lãng mạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காதல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रणयरम्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Romantik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

romantico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Romantyczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

романтичний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

romantic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ρομαντικό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

romantiese
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Romantiskt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Romantisk
5 millions of speakers

Trends of use of 浪漫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «浪漫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «浪漫» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «浪漫» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «浪漫» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «浪漫» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 浪漫

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «浪漫»

Discover the use of 浪漫 in the following bibliographical selection. Books relating to 浪漫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
与政治浪漫主义告別
本书内容包括:新保守主义的政治社会学,中国当代变革的理论透视,现代化过程中的民族主义思潮,新保守主义的近代史观,从现代化看文化传统.
萧功秦, 2001
2
臺灣現代詩的浪漫特質(修訂版)
 顧蕙倩對西方文論根源有相當的理解,同時也得對中國古典詩歌以及中國/台灣現代詩有充足的素養才能竟其全功,更何況她本身又是一位詩人,對現代詩有足夠的狂熱與喜愛。 ...
顧蕙倩, 2012
3
走向自由之維--20世紀中國浪漫主義文學思潮 - 第 397 页
這樣的奇特幻想和犬瞻珀訪張其實是特定歷史時期浮誇風的反映,與浪漫主義毫無干係。「浪漫」這個詞與傅大可有關,它最早在十七世紀的英國使用,來源於法文單詞 8 日臺[ ~即「浪漫故事」。這是一種中世紀的傳奇故事,用本地方言而不是用拉丁文敘述。
陳國恩, 2013
4
舒伯特歌曲中的浪漫主義--純真情懷: - 第 9 页
畢永琴. 3.6 人類認知的極限| 064 3.7 神是不可被認知的| 065 3.8 理性時代 3.9 理、理性及真理|068 3.10 判斷能力、推論能力、認知能力| 074 3.11 「理」與形式主義| 076 3.12 「真理」與最高善| 078 3.13 在康德筆下人要守的理|082 3.14 可以放諸四海的 ...
畢永琴, 2014
5
從浪漫主義到後現代主義:文學術語新詮 - 第 1 页
1 浪漫主義浪漫主義( 1X3111311&18111 〕這個名詞,在國內讀者心目中,也許是貶多於褒一一理由是民國初期,文學家引進寫實主義時,曾經將鴛鴦蝴蝶派的作品、言情綺麗的作品一概斥為浪漫。這樣做,只是由於論者當時的情況需要,並未真正掌握到浪漫 ...
蔡源煌著, 2009
6
论浪漫主义
本书着重论述了作为创作方法的“浪漫主义”,就浪漫主义的基本原则、主要特征等作了全面探讨.
田文信, 1988
7
自家浪漫愛情料理: - 第 76 页
台式可樂黑糖滷肉墾丁是個很浪漫的地方,好友送了一包從墾丁買回來的黑糖給我,讓我記起那裡的海風、天空與熱情,用墾丁的黑糖來煮台灣美食就最好不過了,把那裡的浪漫和愛一併加進去,來做一個台式可樂黑糖滷肉吧! Taiwanese Pork Belly in Coke ...
CANDICE KITCHEN, 2014
8
麻甩浪漫食堂 - 第 50 页
猛烈南瓜. 方己天已竟從幾時開始,下午茶是被定性為女性活動?凡是在網上,看有關酒店下午茶的食評,社交網站上的相片,大多都是出自女生們之手,男生呢?有,不過通常是陪另一半,或者是心儀對象,又或者是普通的女性朋友。若然全男班相聚在酒店的 ...
猛烈南瓜, 2014
9
把浪漫種起來
〈把浪漫種起來〉是這本散文集中的一篇。本書裡的各個篇章,都記錄著作者的悲喜;作者喜歡在平淡生活中添幾許浪漫,希望讀者透由書中的文字,也能跟著她一起在心田闢一片夢 ...
康逸藍, 2008
10
不能停止的浪漫 - 第 9 页
吐肘人是多情的、容易感傷的,也許是吧!如果這本詩集能付諸發行,我得感謝蘇紹連老師的拾愛與提攜,這是我的第一本詩集,如果你喚我為詩人,我將計畫開始詩寫第一]本詩集,是詩人的]種貢任且無法自拔的浪漫。 003 007 0 2 1 0 2 3 0 2 009 自序.
劉金雄, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «浪漫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 浪漫 is used in the context of the following news items.
1
国际一周趣闻:穿越时空遇见你独特浪漫动人心
七夕已经过去,但浪漫的气息似乎还没有散去。本周我们看到了不少“偶遇”的故事,不管是在海边捡到百年之前的漂流瓶,还是约会时的蜡烛碰巧燃烧成天使的形状, ... «中国新闻网, Aug 15»
2
《三城记》浪漫公映秦海璐井柏然甜蜜预告曝光
腾讯娱乐讯由张婉婷导演、罗启锐监制,刘青云 、汤唯 、秦海璐 、井柏然 和黄觉主演的影片《三城记》今日在全国院线上映。导演张婉婷一向以细腻的感情处理见长, ... «腾讯网, Aug 15»
3
[爱情麻辣问]阮经天张榕容:异国相遇好浪漫
但有趣的是,对于在陌生国度相遇或者心目中最浪漫的城市,阮经天与张榕容都给出了极其相近的答案。他们一致认为,在异国的相遇很美好很浪漫,不同的是,已婚的 ... «腾讯网, Aug 15»
4
九成网友七夕预算低于500元浪漫需要多少钱
近年来有不少吐槽七夕节被“浪漫经济”绑架的声音。然而,昨天记者从随手记理财社区最新发起的调查结果发现,近6成接受调查的网友认同“七夕”是中国情人节,并 ... «新浪网, Aug 15»
5
评:《命中注定》成了“不喜剧不浪漫爱情电影”
协调不了两位彼此产生不了气场的大明星汤唯、廖凡,让翻拍自好莱坞《我心属于你》的《命中注定》,成了半飘在空中没个着落的“不喜剧不浪漫爱情电影”。 长期的银幕 ... «人民网, Jul 15»
6
巴黎假期:世界邦为你定制浪漫奇缘
由阮世生执导,古天乐、郭采洁、方中信、徐正曦、胡静、刘梓妍主演,文咏珊特别出演,即将于7月31日全国公映的浪漫爱情喜剧《巴黎假期》,讲述了古天乐、郭采洁所 ... «搜狐, Jul 15»
7
《加油吧新郎!》打造“男人浪漫教科书”
从天而言,台风天气的到来,让新郎不得不在婚礼前夕连夜加固场地,且进行雨中浪漫求婚。从地而言,好心“汇报”婚礼筹备情况的伴郎,却好心办坏事,偷偷将婚礼场地 ... «新浪网, Jul 15»
8
李晨范冰冰合体录节目牵手上演浪漫偶像剧情节
腾讯娱乐讯(文/优嘎)近日,网友上传一组范冰冰和李晨在农庄小跑的照片。照片中,穿着雨衣的李晨拖着身着制服的范冰冰的手,浪漫慢跑,颇有拍摄偶像剧的架势。 «腾讯网, Jul 15»
9
五月天玛莎希腊低调完婚现场气氛非常浪漫
... 莎这几天确实低调前往希腊举办婚宴,但仅邀请少数亲友到场见证。据悉,到场亲友团约40人,现场气氛非常浪漫,小两口在希腊办完婚礼之后,也将顺便去度蜜月。 «人民网, Jun 15»
10
男子玩浪漫高楼垂降求爱碰巧女方正洗澡惨遭痛骂(图)
我们常说为了爱为了浪漫为了心爱的姑娘我们可以疯狂,我们必须疯狂,我们甚至可以原谅自己的疯狂,但是疯狂也要看时候,看地点,看场合,看氛围,否则,容易偷鸡 ... «凤凰网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 浪漫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lang-man>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on