Meaning of "浪藉" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 浪藉 IN CHINESE

浪	藉
làng	jiè

WHAT DOES 浪藉 MEAN IN CHINESE?

Definition of 浪藉 in the Chinese dictionary

Borrow 1. Also as "wave membership." 2. messy, scattered disorderly.

浪藉 1.亦作"浪籍"。 2.狼藉，散乱不整。

TRANSLATION OF 浪藉

Find out the translation of 浪藉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 浪藉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «浪藉» in Chinese.

• Chinese: 浪藉
• Translator Chinese - Spanish: Lang prestado
• Translator Chinese - English: Lang borrowed
• Translator Chinese - Hindi: लैंग उधार
• Translator Chinese - Arabic: لانغ اقترضت
• Translator Chinese - Russian: Ланг заимствованы
• Translator Chinese - Portuguese: Lang emprestado
• Translator Chinese - Bengali: দ্বারা তরঙ্গ
• Translator Chinese - French: Lang emprunté
• Translator Chinese - Malay: ombak
• Translator Chinese - German: Lang ausgeliehen
• Translator Chinese - Japanese: ラング借り
• Translator Chinese - Korean: 랭 빌려
• Translator Chinese - Javanese: dening ombak
• Translator Chinese - Vietnamese: Lang mượn
• Translator Chinese - Tamil: அலைகள் மூலம்
• Translator Chinese - Marathi: वेव्ह कर्ज
• Translator Chinese - Turkish: dalgalarla
• Translator Chinese - Italian: Lang in prestito
• Translator Chinese - Polish: Lang zapożyczone
• Translator Chinese - Ukrainian: Ланг запозичені
• Translator Chinese - Romanian: lang împrumutat
• Translator Chinese - Greek: Lang δανειστεί
• Translator Chinese - Afrikaans: Lang geleen
• Translator Chinese - Swedish: Lang lånat
• Translator Chinese - Norwegian: Lang lånt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «浪藉»

Discover the use of 浪藉 in the following bibliographical selection. Books relating to 浪藉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

詩經雅頌段借字考 - 第 480 页

己王、馬二說是,今從之。說文無混字,說文新附;「浪,滅也,伙水民聲 0 」浪之本義為減也,於「吼」義遠,浪乃侶之假借字。說文十下心部;「恨,椒也,伙心民聲。」「椒,亂也,伙心奴聲 0 」是偶椒為連綿字,其本義為亂也。浪、恨二字,並伙民聲,浪借為恨,同確母段借也.

史玲玲, 1980

九尾龜:

陸韻仙聽他竟自爽爽快快的回報出來,覺得甚是詫異,便說道:「阿唷!耐勿要來騙倪!像耐實梗一個蠻闊蠻大格馬大少,要借五百洋鈿才嘸借處,耐勒浪騙啥人介?」馬山甫連忙說道:「並不是我騙你,實在這個時候已經年底,大家都不肯通融。我雖然有幾處來往的 ...

張春帆, 2015

廣西民間故事集(三) - 第 84 页

民間故事 ~廣西民間故事集/ 84 ' 卜都一喊,天空突然陰暗下來,一片烏雲從天空捲到地面。電光一閃,烏雲裡走出一個白髮老阿公來 o 卜都一看,是借酒葫蘆的公老,卜都急忙跪下道:「老阿公呀,卜都浪把我的酒葫蘆卜都追到坳山,見卜都浪手裡拿著酒葫壼, ...

民間故事, 1989

《沧浪诗话》的诗学研究 - 第 174 页

宣尼偶过,童歌沧浪。闻之欣然,示我周行。” ”此“悟”与严羽“悟”而“入神”的含义相通。“鸟府花落,皆与神通”指世间万物 ... 境界,这种境界非“悟”不可得。只有心领神“悟”此通“神”境界,诗人才能把握诗歌的意境韵味。袁枚指斥严羽“以禅喻诗” , “沧浪借禅喻诗 ...

程小平, 2006

中囯少数民族习惯法硏究 - 第 153 页

借贷有借钱、借谷的,利率名为 50 姊,实则有高达 200 姊~ 300 姊的。寨内借贷的,年利率一般也是 50 姊。但农民间或家族至亲间的少量借贷,不计利息。大宗贷款,借期未满一年即归还者,按实际月数计息。不过,粮食借贷,无论借期长短,均按一年计算。

高其才, 2003

【簡‧愛】系列II-無法純粹: - 第 183 页

計浪海是我的小學同學,遇上這樣的同學,真是倒了八輩子的楣。當然,也怪我輕信,貪他那點利息。他知道我準備結婚,雖然只是他手底下]個最不起眼的工人,但總會有些錢的,所以用盡一切辦法讓我相信一個月以後他就能遺我,他只是急於周轉]下,遺許諾給 ...

簡以寧, 2013

九尾龜:

只得走過去坐在馬山甫身旁,伸出纖手來,緊緊的拉住了馬山甫的手,大聲說道:「倪勿要!耐勿要勒浪假癡假呆!搭倪去借得來!別人家倌人才有仔相好,送格一千搭仔八百洋鈿撥倌人過年,也勿算啥希奇。只有耐格個人末,真真蘇州人攀談,拔出仔──」陸韻仙說 ...

右灰編輯部, 2006

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 193 页

九卷 ; 二集 : 八卷 梁佩蘭, 伍崇曜 浓亭訶静^之一 1111 力ー亭—き翻お—武^^丄乂識 I , 8 一展醉春風^詞稿見此 3 クー章臺揚柳也^離於耳綺情纱墨浪藉練裙歌扇照異日酒侥顧盼英纱北里西曲之靓团^ ^お其中絲竹堂塡詞顧ーネ多作然巳足不朽兵个化软 ...

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

孫雪僮. 銅人身手雖不靈活,但力大無窮,周身又有許多尖刺,黃真方才一踢之下,足部已然受創,鮮血將鞋子浸得濕透。眾人正自駭然,石壁開處,前後左右俱是執矛銅人,黑暗之中也辨不出究竟有多少。洛桑雙目通紅,如立刻便要噴出火來,放開喉嚨大聲叫罵:「 ...

孫雪僮, 2010

禅是一枝花 - 第 24 页

且喜没交涉,直得徐行踏断流水声也不是,纵观写出飞禽迹也不是,草茸茸也不是,烟幂幂也不是,直饶总不恁么,正是空生岩畔花浪藉。"这空生岩畔比三生石上更使人缅想。而底下意思一转,却曰: "也须是转过那边才得" ,就是要转过现实那边。即是像相扑的 ...

胡兰成, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «浪藉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 浪藉 is used in the context of the following news items.

萬沙浪藉【圓夢廚房】含淚示愛一度情緒潰堤淚灑攝影棚

華視秉持社會責任不做節目置入的精神，主打關懷溫馨路線打造【圓夢廚房】，由主持人李景光、曾俞維全新組合真情巨獻，首集來賓「山地歌王」萬沙浪在好友貝蒂的 ... «華視新聞, Apr 13»