Download the app
educalingo
Search

Meaning of "老而不死" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 老而不死 IN CHINESE

lǎoér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 老而不死 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «老而不死» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 老而不死 in the Chinese dictionary

Old but not dead This is the grandson of scolding the old friends of the original age without virtue can be said, after also refers to the elderly and not conducive to social countries or drag on their children. 老而不死 本是孙子骂旧友原壤年老无德可称术的话,后亦指年老而不利于社会国家或拖累后辈。

Click to see the original definition of «老而不死» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 老而不死

东家
东人
东西
豆腐
赌脚
老而不死是为贼
老而弥坚
老而弥笃
儿当
儿子
方子
废物

CHINESE WORDS THAT END LIKE 老而不死

不到乌江心不死
不到黄河心不死
不生不死
哀莫大于心
大难不死
安乐
安难乐
庆父不死
案萤干
不死
爱生恶
不死
贼心不死
长生不死

Synonyms and antonyms of 老而不死 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «老而不死» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 老而不死

Find out the translation of 老而不死 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 老而不死 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老而不死» in Chinese.

Chinese

老而不死
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Viejo y morir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Old and die
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पुराने और मरने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قديم ويموت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Старый и умереть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Envelhecem e morrem
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রাচীন ও মারা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Vieillir et mourir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tua dan mati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Und sterben
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

古いものと死にます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이전 및 다이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Old lan mati
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Già và chết
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பழைய மற்றும் இறக்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जुने आणि मरण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Eski ve ölmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Vecchio e morire
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Stary i umrzeć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Старий і померти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Vechi și să moară
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Παλιά και πεθαίνουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ou en sterf
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gamla och dö
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gammel og dø
5 millions of speakers

Trends of use of 老而不死

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «老而不死»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «老而不死» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «老而不死» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «老而不死» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «老而不死» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 老而不死

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老而不死»

Discover the use of 老而不死 in the following bibliographical selection. Books relating to 老而不死 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
文學與人生 - 第 45 页
抑制而難出頭,這樣,社會上隨之而來的必然,也是『讀書無用論』了〔笑聲)。而韓愈的〈師說〉就是奮起討伐這股害國、害民的逆流的戰鬥檄文。」(《幽默心理學》,頁 390 〕 1 老賊/ /《論語.憲問篇》幼而不孫弟,長而無述焉,老而不死是為賊。【6&】要如何累積所見, ...
李慕如, 2004
2
民國文人私函真跡解密: - 第 273 页
冰心晚年經常在口頭和文字中戲稱自己的高壽「老而不死是為賊」,居住在天津的作家馮驢才不止一次親耳聽到冰心老人說自己「老而不死是為賊」,於是就找本市的篆刻家顧志新刻治了這方印文為「是為賊」三個字的陽文閒章,作為「庚午」年禮物送到冰心手 ...
龔明德, 2015
3
《習近平PK江澤民》:
孔子所說的“老而不死是為賊”這句名言,簡直就是為江澤民量身打造。這場憲法危機是否會導致或促成中共政權覆滅現在還不清楚,但它是一場憲法危機顯然是一個不爭的事實。“老而不死是為賊”之說在細談江澤民重新干政所引起的中國憲法危機以及 ...
蘇逸清, ‎內幕出版社, 2014
4
《明鏡月刊》第53期: 習王誓抓五百老虎
孔子所說的老而不死是為賊這句名言簡直就是為江澤民量身打造。“老而不死是為賊”之說在細談江澤民重新干政所弓|起的中國憲法危機以及外國媒體的報導和評論之前,不妨先說幾句可能是有寓教於樂價值的題外話。話說名義上退休已經年了的江澤民 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
5
香港粵語慣用語研究 - 第 285 页
285 285 竹升仔 t∫ok7 ∫eŋ1 t∫ i2 竹門木門羊牯老人蛇老千老死 t∫ok7 ∫eŋ1 mui1- t∫ok7 mun4 mok9 mun4 喻門不當 ... 老而不死”的簡說,指該死而不死喻生在中國而長在外國,對中國文化和外國文化半通不通的華人男子喻生在中國而長在外國, ...
曾子凡, 2008
6
論語講要:
子曰:幼而不孫弟,長而無述焉,老而不死,是為賊。以杖叩其脛。原壤,姓原名壤,魯國人,是孔子的老朋友,但其學術思想與孔子大異其趣。夷俟,馬融注:「夷,踞。俟,待也。」踞與坐不同。古時坐的姿勢,先屈膝如跪,兩脛向後,然後臀部坐於兩足。踞則臀先坐下,兩足 ...
雪廬老人講述, 2015
7
《太上皇》: 習近平與江澤民胡錦濤
老而不死是為賊”之說在細談江澤民重新干政所引起的中國憲法危機以及外國媒體的報導和評論之前,不妨先說幾句可能是有寓教於樂價值的題外話。話說名義上退休已經年了的江澤民退而不休,近年來頻頻台前亮相或幕後干政,在中國國內引起種種抱怨 ...
令狐村, ‎內幕出版社, 2014
8
文藝與政治的歧途: 丁玲的最後生涯 (1949-1986) - 第 208 页
... 當時那些造反派給我取了一個譁名,叫 F 老不死"。當他們說這些的時候,我心裏想,對@就是 F 老不死" ,就是老而不死,就是要老而不死。只有不死,才有活路。」"在她看來,死是容易的,活是困難的,死是比較安穩的,而活是很艱難的;活著比死更需要勇氣。
秦林芳, 2008
9
中國人的另類臉譜: - 第 158 页
張之洞反唇相譏道:「少荃議和二三次,遂以前輩自居乎?」□康有為50大壽時,收到一副貌似嵌字聯實為藏尾聯的壽聯:「國家將亡必有;老而不死是為。」上下聯分別出自《中庸》中「國家將亡必有妖孽」和《論語‧寬問》中「老而不死是為賊」。梁啟超看後,提筆在原 ...
李昇鳴, 2012
10
玄门探珠 - 第 249 页
的发展而发展。古人想长生不死,而将想象中的不死者,称之为“仙”。《释名·释长幼》云: “老而不死日。仙,迁也,迁入山也。故其制字,人傍作山也。”为什么迁入山的人,会被看作“老而不死”的仙人呢?这大概是因为,生活在山里的人,因为空气清新,饮食洁净,环境 ...
赵宗诚, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老而不死»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老而不死 is used in the context of the following news items.
1
超级玛丽30岁啦!盘点那些老而不死的经典游戏
导语:还记得你小时候守着电视机玩的红白机游戏"超级玛丽"吗?9月13日,日本任天堂公司的经典游戏《超级马里奥兄弟》(又称《超级玛丽》)迎来30岁生日。 «搜狐, Sep 15»
2
陆媒评江泽民式行为:老而不死活腻了
其实说好听点是赖着不走,说不好听点就是僵而不化、老而不死,地地道道的尸位素餐。〞 文章举古代 ... 作者最后说,这种退而不休,说白了就是活腻了。 有趣的是,8 ... «NTDTV, Sep 15»
3
陸媒評江澤民式行為:老而不死活膩了
其實說好聽點是賴著不走,說不好聽點就是僵而不化、老而不死,地地道道的尸位素餐。」 文章舉古代的 ... 作者最後說,這種退而不休,說白了就是活膩了。 有趣的是,8 ... «NTDTV, Sep 15»
4
【9·2翻墙必看】陆媒直戳江泽民心窝
日前,大陆资深媒体人士在《南方都市报》发文,措辞尖锐地指责赖着不走的干政者就是僵而不化、老而不死。文章直白地表示,这种退而不休,说白了就是活腻了。 «大纪元, Sep 15»
5
马英九反对连战出席阅兵小肚鸡肠:只可怜洪秀柱
即使你想如同李登辉那般老而不死继续保持影响力,那也不能步其后尘走上被国民党抛弃凭借不 ... 而蔡英文一旦替代了无能的马英九,日子也不见得能好过到哪里去。 «中华网, Aug 15»
6
李登辉媚日“认贼作父” 台湾舆论骂其“老贼”
李登辉媚日“认贼作父” 台湾舆论骂其“老贼” ... 多岁,台湾也有舆论痛批他,老而不死谓之老贼,李登辉就是这样一个老贼,已经到了90多岁行将就木之年,他忽然宣称了 ... «凤凰网, Aug 15»
7
章太炎写联妙讽康有为两人有何仇怨?
每次跟梁启超、麦孟华等人论学都不欢而散,由此慨叹道:“这群康门弟子好比一群屎壳郎在 ... 康有为庆祝古稀大寿时,章太炎撰一联曰:“国之将亡必有;老而不死是为。 «中国新闻网, Aug 15»
8
网友痛斥李登辉卖国汉奸言论:老而不死是为贼
人民网网友称:老而不死为之贼,数典忘祖李登辉。一把年纪忘八端,脸带晦气头带祟。不做人来要做鬼,羞愧祖宗怎姓李。 新华网网友称:应该力主将李登辉驱除出境! «新浪网, Aug 15»
9
谢贤当众掌掴曾江,为老不尊
子曰:'幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死是为贼!'以杖叩其胫。”翻译过来就是说:原壤叉开双腿坐着等待孔子。孔子骂他说:“年幼的时候,你不讲孝悌,长大了又没有 ... «东北网, Aug 15»
10
打骂环卫,大妈要受"冲动的惩罚"
不出意外,有很多针对大妈们的论调重出“江湖”——坏人老了;老人坏了;倚老卖老;为老不尊;老而不死是为贼……这些刻薄的言论貌似解气,可容易让群体为个人 ... «东方网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 老而不死 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lao-er-bu-si>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on