Meaning of "老儿子" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 老儿子 IN CHINESE

老	儿	子
lǎo	ér	zǐ

WHAT DOES 老儿子 MEAN IN CHINESE?

Definition of 老儿子 in the Chinese dictionary

Old son the youngest son.

老儿子 最小的儿子。

TRANSLATION OF 老儿子

Find out the translation of 老儿子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 老儿子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老儿子» in Chinese.

• Chinese: 老儿子
• Translator Chinese - Spanish: hijo viejo
• Translator Chinese - English: Old son
• Translator Chinese - Hindi: पुराने बेटे
• Translator Chinese - Arabic: ابنه البالغ من العمر
• Translator Chinese - Russian: Старый сын
• Translator Chinese - Portuguese: filho
• Translator Chinese - Bengali: প্রাচীন ছেলে
• Translator Chinese - French: Ancien fils
• Translator Chinese - Malay: anak lelaki berusia
• Translator Chinese - German: alter Sohn
• Translator Chinese - Japanese: 息子
• Translator Chinese - Korean: 된 아들
• Translator Chinese - Javanese: lawas putra
• Translator Chinese - Vietnamese: Old con trai
• Translator Chinese - Tamil: பழைய மகன்
• Translator Chinese - Marathi: जुने मुलगा
• Translator Chinese - Turkish: Eski oğul
• Translator Chinese - Italian: figlio
• Translator Chinese - Polish: synek
• Translator Chinese - Ukrainian: Старий син
• Translator Chinese - Romanian: fiul
• Translator Chinese - Greek: old γιο
• Translator Chinese - Afrikaans: jarige seun
• Translator Chinese - Swedish: gamla son
• Translator Chinese - Norwegian: gamle sønn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老儿子»

Discover the use of 老儿子 in the following bibliographical selection. Books relating to 老儿子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

江西新世纪中短篇小说选 - 第 145 页

儿子说,娘嫌我么?老人说,娘是巴不得,只是娘太老了,身上的气味不好。儿子说,我喜欢的就是娘身上的气味。老人说,我的老儿子撤娇了,不好闻喽,不卫生呢。母子俩的嘴里说着话,腿却已走到了床前。老人想起什么似的,说,我还要洗脚,我还要洗个脚。老人怕 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

老师的承诺:

她立誓把儿子抚养成人。没了工作,就靠给人家缝衣服当保姆维持生活,到底把李百万拉扯大了。“我身体没病,干点活正好当锻炼了。”老人家说。“可是,您儿子凭什么不养您的老?” “儿子行,媳妇不行,说多出一个人来不习惯。当妈的怎么也不能让儿子打光棍 ...

顾文闲, 2015

独生子女这样教

难怪儿子会如此懒惰,如此依赖大人!但我不能责怪儿子的爷爷奶奶,他们只有这么一个孙子,不想让宝贝孙子劳心劳力的心情可以理解。我只能怪自己这些年的疏忽,怪自己现在才发现这个问题。趁儿子还小,我必须尽快补救。于是,我对儿子说:“从今天开始, ...

方若茵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

城市黄昏里的一只候鸟:

家属楼里住的都是老弱病残下岗职工,大多数没有能力交钱。今年刚入冬, ... 王树芬和李朝阳老两口是上礼拜一安上的锅炉,老两口安上锅炉,脸上都有了笑容。 ... 王树芬起来热了馒头和剩菜,咸菜洗了两盘,一盘咸蒜,一盘雪里蕻,都是老伴和老儿子爱吃的。

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小少爷的三国之路:

夏楠呀!” “上北下南,不是地图是什么?” “你找打!”就在这个时候,电话铃突然响了!原来是老儿子说已经把要准备的东西写好了!第二天,小少爷很早就来到了王博士的实验室! “天哪!你当你这次是去出门旅游吗?怎么你还准备雇个火车把你的行李都送去吗?

浪孑公子, 2014

我们无处安放的青春 - 第 71 页

周离刚动了下脚,他母亲开口了: “周离,你也听见她刚才怎么咒我的,你今天要跟她走,我权当没生过儿子。”曹芳看周离不动,恨恨地:“好,周离,这婚我还不结了。”一跺脚,跑了。曹芳一跑,周离急了,他跟他父亲说: “爸,我去看看,别出什么事。”他父亲连连挥手让他 ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

Koreana - Spring 2013 (Chinese):

完帮他老母亲把东西放在头顶上的事情之后,很长时间,母亲始终一副苦涩茫然的表情。似乎她心底升起一缕同情,这可不 ... 我有很多次看到,当他儿子胡乱折腾的时候,她却仿佛在看老儿子卖弄才艺一般一副很享受的样子。衣袋被儿子抖个精光她却在笑, ...

The Korea Foundation, 2013

盛唐见证——大明宫:

为什么俗称梨园神是老郎神呢?因为在有些地方的方言中,“老”是“小”的呢称,小儿子常被叫作老儿子。李隆基是唐睿宗的第三个儿子,也就是小儿子,即老郎。唐玄宗也常称“三郎”。在史书有关唐玄宗李隆基与杨贵妃的记述中也有三郎之说。这就是三郎的 ...

窦岩 乾坤鱼, 2015

南朝金粉錄:

他老夫婦兩個沒事的時節,常言道積善之家必有餘慶,我老兩口年已花甲,自分子息艱難,不期上天憐佑,還賜一子,這皆是祖宗功德與那平時修積來的。從此他二人更加 ... 吉德看見韓老兒子生得頗為俊俏,就問他道:「你叫什麼名字,多大歲數了?」他便答道:「名 ...

朔雪寒, 2014

名人的做人智慧（走进名人世界 ）:

而回答者则说:“你是我老'子'呀。”他把“子”字的语音加重了。意思是你是我的小儿子。因为在北方,小儿子、小姑娘有被称为“老姑娘、老儿子”的习惯,就像第一个儿子称为大儿子一样。所以不同语音形成了两种不同的、截然相反的概念。另外,还有一种用打岔 ...

李光辉, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老儿子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老儿子 is used in the context of the following news items.

42岁啃老儿子断绝父子关系不成殴打七旬父母

42岁啃老儿子断绝父子关系不成殴打七旬父母 ... 老林告诉东南快报记者,二儿子得知母亲报警后,打翻家里的财物,他在劝阻的过程中,也被二儿子打了。民警赶到后,立即 ... «腾讯网, Apr 15»

何洁和老公扮老:要一起变老儿子可爱出镜

3月1日20点34分，何洁更新微博，晒和老公以及儿子照片，并称：“都说最浪漫的事，就是和爱的人一起变老。老公，三十年后，我们已过半百。不论你在做什么，我都会像 ... «新浪网, Mar 15»