Meaning of "冷人" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 冷人 IN CHINESE

冷	人
lěng	rén

WHAT DOES 冷人 MEAN IN CHINESE?

Definition of 冷人 in the Chinese dictionary

Cold attitude of cold people; not passionate people.

冷人 态度冷淡的人;不热情的人。

TRANSLATION OF 冷人

Find out the translation of 冷人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 冷人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冷人» in Chinese.

• Chinese: 冷人
• Translator Chinese - Spanish: frío
• Translator Chinese - English: Cold people
• Translator Chinese - Hindi: शीत लोग
• Translator Chinese - Arabic: الناس البارد
• Translator Chinese - Russian: Холодные люди
• Translator Chinese - Portuguese: pessoas frias
• Translator Chinese - Bengali: কোল্ড মানুষ
• Translator Chinese - French: gens froids
• Translator Chinese - Malay: orang sejuk
• Translator Chinese - German: kalte Menschen
• Translator Chinese - Japanese: 冷たい人
• Translator Chinese - Korean: 콜드 사람들
• Translator Chinese - Javanese: wong Cold
• Translator Chinese - Vietnamese: người lạnh
• Translator Chinese - Tamil: குளிர் மக்கள்
• Translator Chinese - Marathi: थंड लोक
• Translator Chinese - Turkish: Soğuk insanlar
• Translator Chinese - Italian: persone fredde
• Translator Chinese - Polish: zimne ludzi
• Translator Chinese - Ukrainian: холодні люди
• Translator Chinese - Romanian: oameni reci
• Translator Chinese - Greek: Κρύο άνθρωποι
• Translator Chinese - Afrikaans: koue mense
• Translator Chinese - Swedish: kalla människor
• Translator Chinese - Norwegian: kalde mennesker

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冷人»

Discover the use of 冷人 in the following bibliographical selection. Books relating to 冷人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

紅樓人三十種解讀 - 第 53 页

【六】冷人解讀 u 以'「冷人」這]概念,出自第]一五回。地藏庵的兩個尼姑來買府探望「老施主」。會見惜春之前,先向「二奶奶」請安。寶釵待理不理。寶玉原要和那姑子說話,見寶釵似乎厭惡,也不好兜搭。小說寫道:「那姑子知道寶釵是個冷人,也不久坐,辭了要去。

劉再復, 2007

俗文學叢刊: Qu pai (1-4) - 第 83 页

黄寬重, 李孝悌, 湯蔓媛, 吳政上, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組. □冷鞋□尺上、、、X、,、封拂刊鵲軋絆瞞五肖對兀.不人合上.尺□正。冷人 Y 入冷 X 冷冰冷人冷人上六乙□工六尺□工六乙尺臼工上尺四工卡: :喜- : : B 娥超不良鎖尺乙 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2001

四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 iv 页

所謂冷人,無非形容其為人冷靜,冷淡,乃至冷漠。自從曹雪芹先生將貴族少女薛寶釵標為冷人,這冷人二字就有了非可言說的旖旎和詩意。「任是無情也動人」,不是嗎?可是我的朋友溫緘默雖是個冷人,卻是個男性,也缺少詩意,倒並不乏熱情。這也許要怪他的 ...

張振剛, 2009

红楼梦, 一次历史的轮回 - 第 184 页

一从冷人来仍顺理成文. "一从冷人来" ,就是"自从冷人来" ,它是一个表示时间和人事的介词词组,作状语用,修饰下一句诗"哭向金陵事更哀" ,于是,整首判词即豁然贯通:凤(姐)偏从末世来,都知爱慕此生才.自从冷人来,哭向金陵事更哀.这样解,在句法、字法上 ...

杨光汉, 1990

焦慮的中國人: - 第 187 页

孔子諡说,厂己所不欲,勿施放冷人|。他没有諡说厂己所欲,施放冷人| ,可鬼遣丽者是有匾别的。毋霉諡说: T 己所欲,慎施放冷人。|忽之。强加放冷人是不可以的,哪怕出放给公心。三、圆家利益可能数封人民利益造成侵犯在国家利益的名羲下大规模侵犯百姓 ...

茅于軾, 2015

矽谷禁書 1：一本在美國被禁70年的勵志奇書: - 第 1 卷 - 第 189 页

工人以技能服移放冷人、囊衍家以墓衍作品服移放冷人、商人以自己的货品服移放冷人,所有的付出都鲁按照法具则中所言,拿出的越多,得到的越多,而役我佣自然鲁有能力付出更多的恩惠奥服移。 Og 金融家依握蒙自己的思考,源源不断地付出,他努力 ...

查爾斯．哈奈爾, 2010

紅樓哲學筆記 - 第 78 页

劉再復 【一二六】黛玉真冷,寶釵假冷林黛玉只愛寶玉一人,對社會對他人有一種天生的冷漠,所以她喜散不喜聚。寶玉卻滿身熱情,所以才喜歡聚會。《紅樓夢》文本說出寶釵是冷人,她固然是冷人,但黛玉也是冷人。相比之下,黛玉是真冷真看透,寶釵則是假冷 ...

劉再復, 2010

急救廣生集:

辛散太甚,耗人真元,昏目發瘡。(《從新》)同兔肉食,成惡邪病。同鯽魚食,發水腫。《食治》)有癬瘡痔疾便血者忌之。(《單方全集》)白菜(本草名菘菜),夏至前食,發皮膚風癢,動氣發病。(《四聲》)氣虛胃冷人多食,惡心吐沫氣。(《綱目》)蘿卜(本草名萊菔),多食,耗肺氣 ...

程鵬程, 2015

被迷失的世界: 红楼梦佚话 - 第 109 页

种种线索贯串起来,则凤姐终于身败名裂与柳湘莲一千强梁的揭发打击有关实无可怀挺。当然那具体榜节将非常曲折生动,不可作简单化的推测。任少东持另一种惹觅,虽同意《一从二令三人木"可拆作砧自从冷人来" ,却说"冷人"不娃指柳湘蓬,而是指冷美人 ...

梁归智, 1987

美國哈佛大學哈佛燕京圖書館藏中文善本彙刊: Gui dou cun zhi

3 ^ | 5 | ^ ^ : 0 ^ :!0 1 -财俗^看花&恶^此方得如 1 冷人幽. ; ^冷人迷石^人頁琴冷人& : &如. ^ . ^ ,」一竹令人. ^力令人哥#尽、人^杖^ ^人^ ^令人^丄一^ ?入骓. . ^冷人悲 I 圑冷人杵贝人—人侉憎々丄一| 5 「 6 「 0 「力 13 ! ? 5 |叫! 310 | 0|3|?3|31 ^浓花令人 ...

Harvard-Yenching Library, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冷人»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冷人 is used in the context of the following news items.

石家庄七旬民间艺人恪守最“土”家训活出精彩人生

对谁都得看得起，哪怕是疯子傻子要饭的。礼多人不怪，别忘了一个土坷拉能绊你个大跟头。有饭给饥人吃，有衣给冷人穿。饥了一口，饱了一斗。君子为义，小人为利。”. «河北新闻网, Sep 15»

TFBOYS易烊千玺：会讲段子的高冷人

在很多人看来高冷和逗比两个词是不能放一起的，但是人气组合TFBOYS成员易烊千玺却很好的将两个词很好的在自己的身上诠释啦。（以下段子整理由甜宝喜欢千宝 ... «粉丝网, Aug 15»

蔡明紹必須轉型

在眾多理論當中，最有參考價值係「冷人騎熱馬屬兵家大忌」，至於何謂熱人、何謂冷人，或者在不同人士的心目中，會有不同的評價，但今時今日的蔡明紹，就肯定算係 ... «成報, Aug 15»

蓝翔遇冷人没招齐挖掘机哪家强

【导语】：7月14日，据济南市中招办数据显示，蓝翔遇冷人没招齐，招生计划剩余计划737个。那么造成蓝翔人没招齐的原因是什么呢？ 蓝翔遇冷人没招齐挖掘机哪家强. «深圳本地宝, Jul 15»

济南职业院校录取情况公布：蓝翔遇冷人没招齐

济南公布2015年济南市职业学校招生第一次志愿填报各校录取名单及剩余计划。内容包括济南市职业中专、成人中专、技工学校招生第一次志愿填报各校录取后剩余 ... «新浪网, Jul 15»

昔日香饽饽今日无人去蓝翔遇冷人没招齐

蓝翔遇冷人没招齐，昔日香饽饽生源堪忧。14日，济南市中招办公布2015年济南市职业学校招生第一次志愿填报各校录取名单及剩余计划。从公布的内容看，济南二职 ... «新华网青海频道, Jul 15»

刘恺威《彩虹》新角色天生高冷人傲娇

新浪娱乐讯近日，由桐华策划、刘恺威[微博]、郑爽、李东学[微博]主演的电视剧《抓住彩虹的男人》在万众期待下宣布定档，将于5月26日登陆浙江卫视[微博]、东方卫视。 «新浪网, May 15»

揭密冷人震惊的娱乐圈“卖肉”事件内幕令人震惊

揭密冷人震惊的娱乐圈“卖肉”事件内幕令人震惊. 2015-04-08 15:23:40来源：四海奇闻. 娱乐圈里面向来都是比较复杂的，下面小编就来为你介绍一下关于娱乐圈那些 ... «四海网, Apr 15»

纽约时代广场跨年不容易：天冷人多不能上厕所

美国东部时间201412月31日晚间，纽约时代广场举行跨年庆典。图为水晶球升空时烟花盛放。中新社发邓敏摄. 中新网1月1日电据外媒报道， 几乎每个住在纽约的民众 ... «人民网, Dec 14»

天冷人不冷？青海、河南上演火辣比基尼滑雪秀

天冷人不冷？青海、河南上演火辣比基尼滑雪秀. 2014年12月22日16:30. 點評：讓人大飽眼福耶！ △位在青海西寧市的滑雪場，請出活力四射的比基尼美女為滑雪場 ... «ETtoday, Dec 14»