Download the app
educalingo
Search

Meaning of "李香君" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 李香君 IN CHINESE

xiāngjūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 李香君 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «李香君» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
李香君

Li Xiangjun

李香君

Li Xiangjun, also known as Li Xiang, China's Ming Dynasty in Suzhou. For the Mo Ling teach courtyard prostitutes, Qin Huai one of the eight, Kong Shang Ren "peach fan" in the heroine. Nanjing Qinhuai scenic area has built Li Xiangjun House Memorial Hall. ... 李香君,又名李香,中国明代蘇州人。為秣陵教坊名妓,秦淮八艷之一,孔尚任《桃花扇》中的女主角。现南京秦淮景区建有李香君故居纪念馆。...

Definition of 李香君 in the Chinese dictionary

Li Xiangjun Jinling Geisha Ming Dynasty. Ching Kong is still the "peach fan" legend in the figure. 李香君 明末金陵歌妓。清孔尚任《桃花扇》传奇中的人物。
Click to see the original definition of «李香君» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 李香君

娃传
维汉
闻血案
下瓜田
下无蹊
下无蹊径
先念
小龙
小双
秀成
秀明
续宾
鸦儿
仪祉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 李香君

卞田
安陵
抱节
沧浪
沧海
白面郎
百里
碧霞元
长桑
陈恒弑

Synonyms and antonyms of 李香君 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «李香君» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 李香君

Find out the translation of 李香君 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 李香君 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «李香君» in Chinese.

Chinese

李香君
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Li Xiangjun
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Li Xiangjun
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ली Xiangjun
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لى شيانغ جون
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ли Сянцзюнь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Li Xiangjun
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লি Xiangjun
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Li Xiangjun
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Li Xiangjun
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Li Xiangjun
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

李Xiangjun
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리 Xiangjun
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Li Xiangjun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Li Xiangjun
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லி Xiangjun
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ली Xiangjun
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Li Xiangjun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Li Xiangjun
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Li Xiangjun
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лі Сянцзюнь
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Li Xiangjun
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Li Xiangjun
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

li Xiangjun
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

li Xiangjun
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Li Xiangjun
5 millions of speakers

Trends of use of 李香君

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «李香君»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «李香君» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «李香君» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «李香君» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «李香君» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 李香君

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «李香君»

Discover the use of 李香君 in the following bibliographical selection. Books relating to 李香君 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
侯方域與李香君 - 第 ix 页
1 .朝宗說:仲敏兑只他 I 倜人,心裏很不快活,把他迎入齊廳^ ,到現在阮大 38 邇把他忮入骨 8 0 朗宗到仲麒寓所,都防&公揭」,宜怖阮大鉞罪狀,是仲敏背後撑的腰病」,但^家又公認他是&人。四年前復. 1 ^ 85 「留" ;李香君 58 一到通^鬥朝宗寓所去, ?但據覺得 ...
孔尚任, 1978
2
中國文學史 - 第 375 页
全劇以明末名士侯方域與秦淮河名妓李香君的愛情故事爲經,穿揷以南明全部的亡國史。表現了明末淸初漢人對明亡的遺恨哀思,並揭露閹黨餘孽阮大鉞、馬士英等互相勾結,排斥忠良,禍國殃民的罪行。作者巧妙地用侯方域贈給李香君的一把詩扇爲線索 ...
江增慶, 2001
3
關於藝術學的100個故事:
在南京期間,侯方域認識了秦淮名妓李香君,兩人一見鍾情,訂以婚約。誰知道,侯方域很快被奸人所害,被迫隻身逃離,奸人阮大飯更是強逼李香君嫁給他人,李香君堅決不從,以頭撞地,鮮血測到了侯方域當年所贈的詩扇上。阮大飯見李香君如此堅決,只好 ...
顏亦真, 2008
4
亂紅: Peach Blossom Rain
李香君:記得左寧南領兵東下,欲搶南京,是官人應急權變,代父發書,阻其北上,是也不是!侯方域:是啊!【揮毫,吟】奉勸將軍細忖裁,兵出無名道路猜,高帝留都陵樹在,旌旗戰船莫徘徊。李香君:妙!寫得激切婉轉,有情有理,叫他不好不依,又不敢不依,足見官人經濟!
二分之ㄧQ劇場, 2013
5
中国影片大典 - 第 278 页
金星影片公司黑白有声编剧:周貽白导演:吴村摄影:罗从周演员:賴兰君(李香君)、白云(侯朝宗〉、東绍梅(李贞丽)、徐莘园(阮大绒)、尤光照(祸王〉、姜明(王将军)、周起(柳敬亭〉、徐天任(鄭要妹〉、龚稼农(杨文聰)、周刍(马士英)、卢玲(處白门)、東烈(陈定生)、 ...
中国电影资料中心, 2005
6
明代的女人:
蔡石山. 明代的女人馬湘蘭的畫不僅受風雅人士的喜愛收藏,甚至聞名海外,包括來自暹邏(泰國)的外交大使,都要收購她的畫扇當珍品藏物。李香君比馬湘蘭更具姿色、更會唱戲的秦淮河優倡,是侯方域(一六一八—一六五五)的情人李香君。被稱為明末「四 ...
蔡石山, 2009
7
課室的人生舞臺: 以戲劇教文學 - 第 27 页
地點:秦淮河畔妓院媚香樓,李香君房間。時間:阮大鍼於侯方域逃往江北後不久'於一個晚上派人到媚香樓。人物:一李香君(飾演角色)。香君面對妓院裏一眾老媽媽、最疼她的李貞麗強迫她下嫁田仰時,以堅定不屈,甚至憤慨的態度>流露出她心裏極愛方域> ...
Shun Yee Ho 何洵怡, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «李香君»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 李香君 is used in the context of the following news items.
1
省昆牡丹亭桃花扇赴粤演出苏韵繁花开岭南
《1699·桃花扇》将孔尚任原作按照演出节奏进行了删节,通过侯方域与李香君的 ... 全本李香君,老一辈著名昆剧表演艺术家、净行名角赵坚在剧中饰演阮大铖一角。 «凤凰网, Jul 15»
2
单雯:一个昆曲闺门旦的十年不想放弃
由田沁鑫导演、余光中任文学顾问的《1699·桃花扇》是江苏省演艺集团昆剧院的代表剧目,自2006年首演,如今已是第十个年头。剧中李香君的扮演者、青年昆曲演员单 ... «新浪网, Jul 15»
3
南京记忆|《桃花扇》:点点碧血洒白扇芳心一片
李香君,(1624—1653),又名李香,号“香扇坠”,原姓吴,苏州人。她与董小宛、陈圆圆、柳如是等被称为“秦淮八艳”。因家道败落,飘泊异乡在李香君八岁的时候,随养母 ... «凤凰网, Jun 15»
4
南京夫子庙昨被游客挤爆江南贡院等6家景点免费
昨天是中国旅游日,南京秦淮区夫子庙大成殿、江南贡院历史陈列馆、李香君故居、王谢古居展览馆、秦大士故居、白鹭洲公园等6家景点对公众免费一天,各家景点前都 ... «新浪江苏, May 15»
5
秦淮风光带夫子庙展览馆、江南贡院等明天免费开放
5月19日,秦淮旅游风光带夫子庙展览馆、江南贡院、白鹭洲公园、李香君故居陈列馆、秦大士故居、王谢古居展览馆等六家景点将实行免费开放,此次免费开放时间为 ... «人民网, May 15»
6
秦淮河畔找寻“名媛李香君”故居
李香君故居又称媚香楼,是南京秦淮河畔一两层高的砖木结构民居,为三进两院式明清河房建筑,全面展现了李香君当时生活的场景。 曾几何时,秦淮河畔,金粉楼台, ... «搜狐, May 15»
7
夫子庙媚香楼不算真正李香君故居屋内陈设不经推敲
尤怜素扇染桃花,烟雨南朝换几家……传奇剧本《桃花扇》讲述了明末清初才子侯方域与南京秦淮名妓、秦淮八艳之一的李香君的爱情故事:乱世纠缠,诉离合,道兴亡。 «中国新闻网, Apr 15»
8
“秦淮八艳”名号由来
最刚烈的是李香君李香君的美名远扬,当然要感谢孔尚任的《桃花扇》,此剧虽有艺术加工,但基本上是大事不虚。李香君爱慕侯方域的一表人才,更欣赏他的气节 ... «新浪网, Mar 15»
9
兴亡一系桃花扇
《桃花扇》乃明清传奇压卷之作,孔尚任穷二十余年之心力,三易其稿,孜孜矻矻,“借离合之情,写兴亡之感”,以复社名士侯方域与秦淮歌伎李香君的悲欢离合为主要 ... «光明网, Dec 14»
10
全明星版《桃花扇》石小梅、龚隐雷、柯军、李鸿良
这部由清初戏剧作家孔尚任写出的传奇剧本,讲述了侯方域(朝宗)和李香君的爱情故事,“借离合之情,写兴亡之感。”8月8日晚七点半,一场阵容豪华的昆曲盛宴将在 ... «凤凰网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 李香君 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/li-xiang-jun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on