Meaning of "梨园" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 梨园 IN CHINESE

梨	园
lí	yuán

WHAT DOES 梨园 MEAN IN CHINESE?

Pear

梨园

Pear, troupe nickname. The pear was originally the place where the emperors of the Tang Dynasty played, including the tug of war, playing and so on. Tang Xuanzong self-made new song called "Road tune law", had chosen three hundred people in the banquet pear garden song and dance, "the sound is wrong, the emperor will feel and the", "Colorful feather song" in the pear orchard also performed. Later, said the troupe for the pear, said the opera actor as "Liyuan children." Sometimes called Peking opera for the pear. One said the highest honor of the pear for the cliff. Liyuan of the musicians also have the pear garden to teach, the pear, the pear, the pear orchard, are senior managers, by the eunuch. Also known as the low-level musicians, by the musicians with musicians, after the music officer too much, can not manage, on the know, but also set up all know the post. Anshi chaos, the pear gradually decline, Bai Juyi "Jiangnan case Tianbao Lao old man," wrote: "Only the official in the palace to make every year a cold food to open the door." Tang Wenzong when the pear garden and set Xian Sha hospital, and nine years, too often Shaoqing Feng Ding was ordered to transform the law. ...

梨园，戏班的别称。 梨園原本是唐朝皇帝遊樂的地方，舉行的活動包括拔河、打球等。唐玄宗自作新曲名曰“道調法曲”，曾选伶人三百人在禁院梨园中歌舞，“聲有誤者，帝必覺而正之”，《霓裳羽衣曲》在梨园亦有表演。后遂称戏班为梨园，称戏曲演员为“梨园子弟”。有时也称京剧为梨园。 一說梨园的最高長官為崖公。梨园的乐官還有梨园教坊使、梨园使、梨园判官、梨园供奉官，都是高级管理者，由宦官担任。另外都知是低级乐官，由具备音乐才能的樂人擔任，后因乐官过多，无法管理，在都知之上，又设都都知一职。安史之亂後，梨园逐渐衰落，白居易的《江南遇天宝乐叟》写道：“唯有中官作宫使，每年寒食一开门。”唐文宗时梨园又设仙韶院，大和九年，太常少卿冯定奉命对法曲进行改造。...

Definition of 梨园 in the Chinese dictionary

Liyuan Tang Xuanzong allegedly taught musicians, ladies in the 'pear garden' exercise music and dance. Later, pear orchard used to be the nickname of the theater industry: ~ sector.

梨园 据说唐玄宗曾教乐工、宫女在‘梨园’演习音乐舞蹈。后来沿用梨园为戏院或戏曲界的别称：～界。

TRANSLATION OF 梨园

Find out the translation of 梨园 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 梨园 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «梨园» in Chinese.

• Chinese: 梨园
• Translator Chinese - Spanish: Liyuan
• Translator Chinese - English: Liyuan
• Translator Chinese - Hindi: लियुआन
• Translator Chinese - Arabic: لى يوان
• Translator Chinese - Russian: Liyuan
• Translator Chinese - Portuguese: Liyuan
• Translator Chinese - Bengali: Liyuan
• Translator Chinese - French: Liyuan
• Translator Chinese - Malay: Liyuan
• Translator Chinese - German: Liyuan
• Translator Chinese - Japanese: 梨園
• Translator Chinese - Korean: 리유
• Translator Chinese - Javanese: Liyuan
• Translator Chinese - Vietnamese: Liyuan
• Translator Chinese - Tamil: Liyuan
• Translator Chinese - Marathi: Liyuan
• Translator Chinese - Turkish: Liyuan
• Translator Chinese - Italian: Liyuan
• Translator Chinese - Polish: Liyuan
• Translator Chinese - Ukrainian: Liyuan
• Translator Chinese - Romanian: Liyuan
• Translator Chinese - Greek: Liyuan
• Translator Chinese - Afrikaans: Liyuan
• Translator Chinese - Swedish: Liyuan
• Translator Chinese - Norwegian: Liyuan

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «梨园»

Discover the use of 梨园 in the following bibliographical selection. Books relating to 梨园 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

梨園外史:

推之梨園,奚獨不然?!溯自唐明皇選曲部伎,子弟三百,教於梨園。聲有誤者,帝必覺而正之。號「皇帝梨園子弟」。宮女數百亦為梨園弟子,居宜春北院。斯為梨園發軔之始。千百年來,日新月異。道光而後,事跡愈繁。其能久經不敝,當有自來。欲知梨園真況與 ...

朔雪寒, 2014

筆梨園:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2014

梨园忆旧

本书以人物和事件为主线,对陪都著名演艺人员的陪都生活、演艺活动、奇闻轶事作生动地描写,并配以相关的历史图片和演艺剧照。

曾祥明, 2006

梨园撷英: 戏曲曲艺艺朮文粹

Ben shu zhong dian xuan jie zhong guo li dai you guan xi qu qu yi yi shu de dai biao jia zuo 60 yu pian.

黄立新, ‎沈习康, 1999

京师梨园轶事/京师梨园丛书

本书记述了京师梨园从19世纪中叶到新中国成立后,活跃于京剧舞台的名伶们的生活情景和艺术活动。

刘嵩崑, 2007

梨园外纪

本书记述了20世纪初期活跃于京剧舞台的京剧名伶生活和艺术活动。他们的艺术造诣、成名经过、为人出世的态度、当时的社会舆论以及鲜为人知的轶事,以一系列的生动图景 ...

徐慕云, 2006

梨园声韵学

本书是一门研究和阐述表演艺术语言规范的基础学科,它是把语言学、汉语音韵学、普通话在语音方面的规范 ...

何佩森, 2004

京师梨园轶事

本书收录了150个梨园世家,成员共2000余人,书中对其家族世系、生平事迹及艺术成就等,进行了准确,翔实的记述,填补了梨园史上的一个空白。

刘嵩崑, 2007

关东梨园百戏

本书对东北地区期的舞台戏曲、说书唱曲、戏法杂技进行了分别记述。

耿瑛, ‎耿柳, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «梨园»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 梨园 is used in the context of the following news items.

庞各庄万亩梨园开采

昨天，大兴区庞各庄第23届金秋旅游文化节正式拉开序幕，将持续到10月7日。梨花村“万亩梨园”也开始迎接采摘客。目前可以采摘的有金把黄鸭梨、广梨、京白梨和红 ... «千龙网, Sep 15»

河北省保定一梨园遭哄抢或因土地纠纷积怨

几日来，村民剪开铁丝网，推倒围墙，入园抢走了十几万斤梨。大午集团供图. 梨园里刚成熟的梨子，数天之内被附近村民哄抢走十几万斤。8月25日起，河北保定高阳县 ... «中国新闻网, Aug 15»

两岸梨园戏：固本与创新

泉州梨园戏是中国现存最古老的剧种之一，历史长达800余年。作为大陆唯一的梨园戏团——福建省梨园剧实验剧团一直致力于恢复古貌。近两年，剧团更与欧美各大 ... «中国新闻网, Aug 15»

突降冰雹“砸坏”顺义千亩果园

被冰雹砸过的梨腐烂，梨园里弥漫着一股酸腐气，几近绝收。 果农杨宝林站在 ... 昨日下午，在顺义区龙湾屯七连庄宏博梨园，果农刘波看着满园砸烂的果子，愁闷不已。 «新浪网, Aug 15»

农户称刚打过农药的两万斤梨被偷吓得义乌市民不敢买梨

义乌市农业局、农民合作经济组织联合会、苏溪农办等部门赶到梨园调查。 虽然楼启南一再声称给梨树洒了农药，可农业专家检测却发现，整个梨园的梨树和梨都符合 ... «浙江在线, Aug 15»

福建抢救濒危剧种曲种梨园“古早味”欧洲获赞

中新网福州6月29日电(林春茵雷小红)如何取舍“传统”和“现代感”，一直是地方戏曲改良的难题，在梨园戏表演艺术家曾静萍的探索中，这似乎已经达成一个巧妙的平衡 ... «中国新闻网, Jun 15»

7号线武昌火车站8号线梨园站今起打围公交调整

长江日报讯（记者魏娜通讯员徐飞）今日凌晨起，地铁8号线梨园站和7号线的武昌火车站站点施工打围，相关路段通行能力将有一定程度下降，交警建议市民，提前规划 ... «新华网湖北频道, Jun 15»

“梨园客”与“小鲜肉”游于戏

人民网北京6月11日电日前，一场别具一格的主题为“游于戏”的两代“90后”梨园人说戏活动在西城区什刹海广福观里举行。一边是年过九旬的老票友李滨声，一边是“九 ... «人民网北京视窗, Jun 15»

武汉萤火虫主题公园开园爆棚“人比虫多”堵瘫梨园(图)

为减轻梨园环岛交通压力，民警临时封闭了徐东大街左转进入梨园大门的转弯通道，对徐东大街进入梨园环岛车辆，一律右转进入东湖路直行。同时，在水果湖双湖桥、 ... «荆楚网, May 15»

中国金梨之乡山西隰县梨花节万顷梨园雪海飘香（图）

本届梨花节旨在以梨花为媒，以文化为内涵，以系列活动为载体，整合旅游资源，打造清纯秀美的梨园风光，实现隰县由单纯卖梨果到观赏梨花、提升文化、壮大产业、梨 ... «中国新闻网, Apr 15»