Meaning of "留台" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 留台 IN CHINESE

留	台
liú	tái

WHAT DOES 留台 MEAN IN CHINESE?

Definition of 留台 in the Chinese dictionary

To stay in Taiwan 1. Refers to the ancient emperors leaving Beijing for any reason, was ordered to stay in the capital of the officials and their agencies. Ancient Forbidden City for the city, hence the name. The Tang and Song dynasties in the capital stay in the line kept the officer, also known as "stay in Taiwan." 2, especially after the dynasty moved to the capital, stay in the old capital of the Department. Equivalent to stay all. 3. refers to the Royal Taiwan.

留台 1.指古代帝王因故离京，奉命留守京师之官及其机构。古称禁城为台城，故名。唐宋时在陪都p行在所设留守之官，亦称"留台"。 2.特指王朝迁都后，留置于旧都之官署。相当于留都。 3.指御史台。

TRANSLATION OF 留台

Find out the translation of 留台 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 留台 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «留台» in Chinese.

• Chinese: 留台
• Translator Chinese - Spanish: dejando de Taiwán
• Translator Chinese - English: Leaving Taiwan
• Translator Chinese - Hindi: ताइवान को छोड़कर
• Translator Chinese - Arabic: ترك تايوان
• Translator Chinese - Russian: Оставив Тайвань
• Translator Chinese - Portuguese: deixando de Taiwan
• Translator Chinese - Bengali: তাইওয়ান থাকুন
• Translator Chinese - French: laissant Taiwan
• Translator Chinese - Malay: Tinggal di Taiwan
• Translator Chinese - German: verlassen Taiwan
• Translator Chinese - Japanese: 台湾を残します
• Translator Chinese - Korean: 대만 을 떠나
• Translator Chinese - Javanese: Tetep ing Taiwan
• Translator Chinese - Vietnamese: rời Đài Loan
• Translator Chinese - Tamil: தைவான் இருக்கவும்
• Translator Chinese - Marathi: तैवान मध्ये रहा
• Translator Chinese - Turkish: Tayvan´da kalın
• Translator Chinese - Italian: lasciando Taiwan
• Translator Chinese - Polish: Pozostawienie Tajwan
• Translator Chinese - Ukrainian: залишивши Тайвань
• Translator Chinese - Romanian: lăsând Taiwan
• Translator Chinese - Greek: Φεύγοντας από την Ταϊβάν
• Translator Chinese - Afrikaans: verlaat Taiwan
• Translator Chinese - Swedish: Leaving Taiwan
• Translator Chinese - Norwegian: Leaving Taiwan

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «留台»

Discover the use of 留台 in the following bibliographical selection. Books relating to 留台 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

砂拉越留台同學會暨詩巫省分會創會四十週年雙慶

40th anniversary of Sarawak Taiwan Graduates Association, Sibu Division.

砂拉越留台同學會. 詩巫省分會, 2005

止痛療傷: 白崇禧將軍與二二八 - 第 374 页

民國三十六年四月八日【陳儀呈蔣主席四月虞電】節錄事由:擬遣回全部留台日僑,以防隱患,可否?乞核示。台彗大學日本教授應予這還事,職曾商諸白部長,而白部長似不同意,但為國家計,留台日僑必須全部遣遺。蓋內地各省對於日人之有學術技能者不妨 ...

白先勇, ‎廖彥博, 2014

論台灣族群與二二八、白色恐怖、眷村訴訟戰: 台灣228,白色恐怖,原住民,外省人與眷村研究

難不成,戰後日本人在台行為是這些二二八研究者心中的「聖牛」,既不能說也不能碰? ?在台沒被屠殺又沒回日本的日本人是怎麼樣「消失」的?這樣的研究態度,難怪懷疑在台日人煽動二二八的言論能有一定市場。根據學者許育銘「戰後留台日僑的歷史軌跡 ...

楊書育, ‎廖青揚, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «留台»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 留台 is used in the context of the following news items.

家庭看護外勞可留台14年

家庭看護外勞在台工作期限再鬆綁，立法院院會今天三讀通過就業服務法修正案，將外籍家庭看護工作年限，由12年放寬到14年，但產業外勞、機構看護工及家庭幫傭 ... «聯合新聞網, Sep 15»

黄清雄：推广华人教育留台同学不遗余力

汶莱斯巿8日讯）驻汶莱台北经济文化办事处黄清雄代表指出，汶莱留台同学会多年来对办事处及台湾访团活动大力支持，尤其是对华人教育推广，更是不遗余力。 «诗华资讯, Sep 15»

近半数台湾陆生留台读研称回大陆考研难度大

2015年，台湾的首批陆生面临毕业，有些人选择留下读研，有些人选择出国深造，还有些人选择回 ... 留台深造、出国留学[微博]和回大陆工作，成为了陆生主要的选择。 «新浪网, Sep 15»

外勞符要件留台工作擬可無年限

外勞在台工作滿12年後若符一定要件，可不受年限限制的修正方向，勞動部傾向 ... 草案包含放寬在台外勞工作年限從12年延長至15年並加上「留才條款」、外勞滿3年不 ... «中央通訊社, Sep 15»

留台联总属会协办手续简化赴台生学历验证

新山30日讯）赴台升学大马人数不断攀升，为有效简化外籍生学历验证程序，留台联总各属会目前已可协助办理验证手续，以便让学生能以更节省时间与精力情况下 ... «光华日报, Aug 15»

龚与剑能否留台陆委会反应不佳

到台旅游跳机寻求政治庇护的湖南异议人士龚与剑，从台湾人权促进会收到陆委会的口头传达，指他的个案难以受理。龚与剑周三(26日) 接受本台专访时表示，目前 ... «自由亚洲电台, Aug 15»

僑外生想留台工作門檻太高飲恨

政府積極留住優秀僑外生在台工作，勞動部去年七月實施新的評點機制，以工作 ... 勞動部去年七月公布「僑外生留台工作評點新制」，以八個項目進行評分，累績達 ... «聯合新聞網, Aug 15»

留台联总41周年文华之夜李子松：行政管理新突破留台联总获ISO品质 …

他周六在大马留台联总41周年文华之夜致词时，宣布此事。出席者包括妇女、家庭及社会发展部副部长拿汀巴杜卡周美芬、驻马台北经济文化办事处代表程祥云、台北 ... «光华日报, Aug 15»

大马文华之夜肯定留学台湾成果

【大纪元8月16日报导】（中央社）马来西亚留台校友会联合总会昨晚举办成立41周年庆的“文华之夜”，肯定大马学生留学台湾并在各领域有所贡献。中华民国多名官员也 ... «大纪元, Aug 15»

关注台湾高校大陆生：不能留台就业值不值？

在大陆，他们被冠以大陆赴台读书的“先遣部队”；在台湾，被称为“陆生”的他们为台湾注入了新血液。2015年7月，首批赴台读书的本科学生毕业。近日，记者采访了多位 ... «新浪网, Jul 15»