Download the app
educalingo
Search

Meaning of "搂" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [lǒu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «搂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

Hug two hips together, with his arms closed: cuddle. Hug in my arms Quantifiers: a thick big tree. 两臀合抱,用手臂拢着:搂抱。搂在怀中。 量词:一搂粗的大树。

Click to see the original definition of «搂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE

沟子
头盖脸

Synonyms and antonyms of 搂 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «搂» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 搂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «搂» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Abrazo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hug
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आलिंगन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عناق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

объятие
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

abraço
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আলিঙ্গন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

étreinte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hug
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hug
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハグ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

포옹
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hug
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ôm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கட்டிப்பிடி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मिठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sarılmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

abbraccio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przytulić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

обійми
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

îmbrățișare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αγκαλιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

drukkie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kram
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

klem
5 millions of speakers

Trends of use of 搂

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «搂»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «搂» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «搂» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «搂» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «搂» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 搂

EXAMPLES

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «搂»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
慧眼看搂市
本书从分析我国房地产市场的走势出发,对我国房地产市场的发展历程与前景进行分析,探讨房地产市场的结构、趋势及其在发展中表现出来的新特点。
鞠泳坪, 2003
2
e-中一快捷华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[搭配]落入地狱|打入地狱[反义]天堂[tiAn tBng] 14 lMu (第14面/第4行) [解释]双臂合抱。[英文] hug; embrace [例句] 1 她把婴孩在怀里,亲了又亲,一直舍不得放下来。 2 他着伤心哭泣的妻子,不停地低声劝慰。[生字] lMu [字辨]构词:住|搂抱|着 ...
杨学敏, 2013
3
错别字辨析字典 - 第 587 页
尸牛从镶"馏际斗争中增长才千。"锻炼"不作"锻炼"。日缎是锻的繁体字。白 14hUdng 厂 X 大古代一种兵石二器。[辨析口同[镍煌。惶惶]音同,形义不同。"键镇"。形容钟鼓声。"惶惶" ,恐惧不安:惶惶不安。□蝗是惶的繁体宇。 huan 厂又马古代重量单位, ...
苏培成, 2000
4
e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese ...
[搭配]落入地狱|打入地狱[反义]天堂[tiAn tBng] 14 lMu (第44面/第4行) [解释]双臂合抱。[英文] hug; embrace [例句] 1 她把婴孩在怀里,亲了又亲,一直舍不得放下来。 2 他着伤心哭泣的妻子,不停地低声劝慰。[生字] lMu [字辨]构词:住|搂抱|着 ...
杨学敏, 2011
5
丝网版画入门 - 第 23 页
丝网版画的形成及发展版画分为凸、凹、平、孔四大版种,丝网版画属于孔版类,是在孔版的基础上友展起禾的。丝网版画印刷技术发展大致经历了两个阶段。丝网版画是由几个世纪以来的艺术家和工匠们运用版技术原理逐渐演变而来的。从考古中 ...
张桂林, 1997
6
管子轻重篇新诠 - 第 381 页
此处明是以「谷」与「智」为「事名二」,与《度篇》及《枢言篇》皆不同。亦犹《度篇》之以「权衡规矩准」及「五色五声五味」解释「正名五」也。猪饲及吴氏说皆非。(七)元材案:国机,又见《度篇》。机,儿耍。徐疾指号令。此谓国家之机要,在于掌握号令之徐疾。
马非百, 1979
7
遍地月光
杨纪英没有拒绝自民她,她把头拱到自民怀里,小声问:“自民,自民,是你吗?”自民也小声答:“是我。不是我是谁!”西间屋与东间屋是相通的,虽然两间屋都夹了箔篱子,箔篱子门口都遮了布帘,但隔音的效果很有限,他们只能小声说话,动作也尽量放轻。杨纪英 ...
刘庆邦, 2009
8
唐代宫廷艳史 - 第 1014 页
直忙了大半夜,那月轮才慢慢地吐出光来。第二天,张皇后上一本表章,自己认罪。这一闹,把个皇后上尊号的事打消了。但从此张皇后便把个李承相恨入骨髓,蓄意耍谋害他。便有李的心腹,报与李承相知道。李承相便当夜邀了一班心腹同僚,计议皇后的事。
许啸天, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «搂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
两小无猜!诺一紧夏天甜笑不断
9月18日,一组诺一和夏天的合影在网上曝光,组图中,两人排排坐,诺一着夏天的脖子,夏天靠在诺一肩头,二人甜笑不断。网友齐齐直呼“两小无猜”、“这也太甜蜜 ... «凤凰网, Sep 15»
2
佘诗曼醉倒街头被男友人又又摸(图)
至凌晨一时半,已醉爆的阿佘,在一众朋友护航下戴着黑超离开夜店,由男性朋友沿途把她左右夹攻、半扶半抬,而阿佘此时已任由他们揽其蛇腰,甚至更一手紧着 ... «凤凰网, Aug 15»
3
女主播私照遭男友外泄被对方在怀里(图)
一位男性在脸书公开和张宇拍下的亲密合照,不但裸上身将女方在怀里,还大方宣布“我们在1起快1年了”,并直接标签对方脸书帐号,虽然后来又移除,仍非常甜蜜。 «凤凰网, Aug 15»
4
鲍蕾带两女儿探班陆毅贝儿妹妹看爸爸表演(图)
照片中,陆毅大女儿贝儿着妹妹坐在板凳上,认真看爸爸表演。 女儿们看爸爸. 相关报道:陆毅谈娇妻鲍蕾:第一眼吸引我的是她的身材. 来源:信息时报. 时间:2014-7- ... «凤凰网, Aug 15»
5
刘烨儿子诺一紧妹妹霓娜出镜兄妹二人萌照曝光
照片中,诺一戴着帽子,左手紧紧地着妹妹,霓娜则撒娇似的抱着哥哥诺一,二个孩子呆萌可爱,画面十分温馨。网友纷纷期待本周六《爸爸去哪儿3》兄妹二人的精彩 ... «人民网, Aug 15»
6
黄晓明父亲噘嘴欲亲吻对方露微笑未回应(图)
今日,黄晓明在微博晒出三张与父亲合影,还在留言中用表情表现父子间的交流。照片中,黄晓明与父亲穿着同款半袖,戴着墨镜,在路边、墙壁和草丛中合影。此外,每 ... «人民网, Jul 15»
7
45岁阔太李嘉欣出街老公许晋亨亲密自拍(图)
凤凰娱乐讯7月22日,李嘉欣微博晒出一张照片。照片中,45岁阔太李嘉欣与老公许晋亨现身街头,着许晋亨的脖子亲密自拍。在其他的拼图中,李嘉欣或现身商场、 ... «凤凰网, Jul 15»
8
李小璐收工后感慨:着甜馨睡是最好的礼物
搜狐娱乐讯7月6日晚,李小璐收工后发文感慨“拍了一天的戏,能够着甜馨睡就是最好的纪念礼物。晚安。” 随后,网友纷纷留言,有网友写道:“我也想和甜馨抱着睡。 «搜狐, Jul 15»
9
湖北:男子一手开车一手住副驾驶女子被监拍(图)
湖北:男子一手开车一手住副驾驶女子被监拍(图) ... 行为筛查时,发现了令人瞠目的一幕:一辆恩施籍小轿车驾驶员竟在高速公路行车时住副驾驶上的女子开车。 «凤凰网, Jun 15»
10
"地铁丐帮"女乞丐对男乘客摸胸腰月入过万
摘要: 武汉"地铁丐帮"女乞讨者对男乘客上下其手,不给钱就摸胸腰,强行乞讨令人愤慨。这伙职业乞丐最早是在北京地铁乞讨,然后转到南京地铁,去年来到武汉 ... «南方网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lou-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on