Download the app
educalingo
Search

Meaning of "马圄" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 马圄 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 马圄 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «马圄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 马圄 in the Chinese dictionary

Ma 圄 see "Ma 圉." 马圄 见"马圉"。

Click to see the original definition of «马圄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 马圄


囹圄
ling yu
yu
守圄
shou yu
幽圄
you yu
敦圄
dun yu
牢圄
lao yu
犴圄
an yu
狱圄
yu yu
狴圄
bi yu
祝圄
zhu yu
草满囹圄
cao man ling yu
陷身囹圄
xian shen ling yu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 马圄

蔺子
嵬袜
慵立仗
弩关
驿

Synonyms and antonyms of 马圄 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «马圄» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 马圄

Find out the translation of 马圄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 马圄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «马圄» in Chinese.

Chinese

马圄
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

encarcelar caballo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Horse imprison
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हार्स कैद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحصان الحبس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Верховая сажать в тюрьму
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

imprison cavalo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মা কয়েদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

emprisonner Cheval
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ma memenjarakan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Pferde imprison
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

馬の投獄
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

말 수감
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ma ngunjara
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Imprison ngựa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மா சிறையிலிடுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मा कोंडून ठेवणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ma imprison
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

cavallo imprigionare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

areszt jazda
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Верхова саджати у в´язницю
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cal închide
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Άλογο φυλακίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Horse gevangenisstraf
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

häst fängsla
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Heste fengsle
5 millions of speakers

Trends of use of 马圄

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «马圄»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «马圄» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 马圄

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «马圄»

Discover the use of 马圄 in the following bibliographical selection. Books relating to 马圄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 64 页
【校注 1 田馬圄之説無方四句『注】:馬圄,養馬的人。方、義,道理。無方、有義,相對爲文。野人,鄉下人。事蹟見於《呂氏春秋,必己篇》、《淮南子,人間篇》。大意是說,孔子在路旁休息,他的馬跑去偸吃了農人的莊稼,農人扣留他的馬不肯還。孔子的學生子貢,前往請 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
2
Lun heng zhu shi - 第 1 卷 - 第 11 页
马圄 0 ^雨) :养马的人。方:道理。无方:及有什么大道理。马圄之说无方:据《淮南子,人间训》记载,孔丘的马吃了农呙的庄稼、,被扣留起来。孔丘门徒子贡去要,把仁义道德说了一大套,农民根本不理睐。孔丘派替他养马的人去要,幷沒讲 ...
王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979
3
論衡今註今譯 - 第 1 卷
5 馬圄( ^音雨) :又作圉。養馬的人。馬圄之說無方:據^ ^ 3 : ^ !記載:大意是說吼出遊,所乘之馬吃了農民的莊稼,馬就被農民扣留下來,門徒子貢去要,謙辭卑語的把仁義道德說了一大套,農民聽不懂,不予理會。孔子派養馬的人去要,並沒有講什麼大道理,就把 ...
韓復智, ‎王充, 2005
4
札迻:
孫詒讓, 1989
5
南漢紀: 5卷 - 第 61-67 卷 - 第 16 页
II I 引菊虜^ ^ 1 ^ ^衡方碑^ ^虞「—免# ^如北^ ^ , ^霸詩^ ^门俱作^圄淮南人^訓馬,确置一馬圄幽或刚〕阖鳥鼠: !叫漢^都下後漢郡國志衝, ^ II 守之也與狗 1 ^ ; ^ ^則圃簡通^ ^ ^具西傾^门圉.八剩作圄虡^ , ^ , ^ ^ ^ ^ ^ ^四年晉士鞅衡孔附帥師伐鮮虜一^之 ...
吳蘭修, 1831
6
中国古今称谓全书 - 第 79 页
... 马圄谐说而&。"【马圉】〜 6 ^养马的人。《淮南子,人间训》: "乃使马圉往说之。"【马前卒】 1^9141176 旧指在车前供奔走使役的人。后多用于称为别人效力的人。唐,韩愈《符读书城南》诗. : "一为马前卒,鞭背生虫組, "【尸臣】 8^01^1 主事的大臣。《汉书,郊祀 ...
吴海林, 1991
7
墨子假借字集證
... 垂也 0 」左隙十一年傅:「亦聊以固吾圉也 0 」注「圉, :邊垂也 0 」『奈詁:「圉,垂也 0 」孫注:「圉,國之四垂也 0 」按:垂謂邊垂 0 詩桑柔: ,「孔棘我圉 0 作阒 0 」淮南子人間訓「馬圉」,論衡逢遇作「馬圄」 0 此皆吾敔圄圉古通之證 0 爾雅釋敌 0 左定四年經「孔圉」, ...
周富美, 1963
8
歷代自敘傳文鈔 - 第 1-2 卷
郭登峯 制貂狐之裘以取薪菜也。且鱧有所徇,事有所不須。斷決知辜,不必馬圄諧說而懿,俗曉露之言,勉以深鴻之文,猶和神仙之藥以治鼽欽、已而强聽,入胸者少。孔子失馬於野,野人閉不與;子貢妙稱而怒,猶飮牛以酒,啖馬以脯也 9 故鴻麗深懿之言,關於大而 ...
郭登峯, 1937
9
文史英华: . Zhu zi juan - 第 487 页
... 粗,遇孝公所欲行也。故说者不在善,在所说者善之;才不待贤,在所事者贤之气马圄之说无方,而野人说之;子贡之说有义,野人不 ...
白寿彝, 1993
10
中華古籍叢刊 - 第 8 卷
... 王之制夭下大則有力值小則有速雕其待革應變如身之便磚名適其事之遠近荷方你遵帥所不能克然後鄉途之士應之周官之象宮王之大事諸候推此而出軍之法可知也然則諸侯之軍將其於王軌亦有似令之各省設有提督者散著此以見權與之有自馬圄語齊語 ...
大西洋圖書公司. 編輯委員會, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. 马圄 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ma-yu-2>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on