Meaning of "忙不择价" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 忙不择价 IN CHINESE

忙	不	择	价
máng	bù	zé	jià

WHAT DOES 忙不择价 MEAN IN CHINESE?

Definition of 忙不择价 in the Chinese dictionary

Busy selling price or not in a hurry to choose a good price.

忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。

TRANSLATION OF 忙不择价

Find out the translation of 忙不择价 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 忙不择价 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «忙不择价» in Chinese.

• Chinese: 忙不择价
• Translator Chinese - Spanish: Ocupado no elegir precio
• Translator Chinese - English: Busy not choose price
• Translator Chinese - Hindi: कीमत का चयन नहीं व्यस्त
• Translator Chinese - Arabic: مشغول لا يختار السعر
• Translator Chinese - Russian: Занят , не выбрать цену
• Translator Chinese - Portuguese: Ocupado não escolher preço
• Translator Chinese - Bengali: ব্যস্ত মূল্য চয়ন না
• Translator Chinese - French: Occupé pas choisir prix
• Translator Chinese - Malay: Sibuk tidak memilih harga
• Translator Chinese - German: Besetzt Preis nicht wählen
• Translator Chinese - Japanese: 価格を選択していないビジー
• Translator Chinese - Korean: 가격을 선택하지 없음
• Translator Chinese - Javanese: Ora sibuk rega
• Translator Chinese - Vietnamese: Bận không chọn giá
• Translator Chinese - Tamil: பிஸி விலை தேர்வு இல்லை
• Translator Chinese - Marathi: व्यस्त किंमत निवडा नाही
• Translator Chinese - Turkish: fiyatı seçmez Meşgul
• Translator Chinese - Italian: Occupato non scegli prezzo
• Translator Chinese - Polish: Busy nie wybrać cenę
• Translator Chinese - Ukrainian: Зайнятий , не вибрати ціну
• Translator Chinese - Romanian: Ocupat nu alege preț
• Translator Chinese - Greek: Busy να μην επιλέξει την τιμή
• Translator Chinese - Afrikaans: Besige prys nie kies
• Translator Chinese - Swedish: Upptagen inte välja pris
• Translator Chinese - Norwegian: Opptatt ikke velge pris

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «忙不择价»

Discover the use of 忙不择价 in the following bibliographical selection. Books relating to 忙不择价 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

你會的成語夠多嗎？有趣的成語接龍遊戲: 智學堂文化064 - 第 6 页

成語接龍彰往考來→來者不拒→拒諫飾非→非異人任→任達不拘→拘奇抉異→異地相逢→逢機遘會→會家不忙→忙不擇價→價增一顧→顧盼神飛→飛殃走禍→禍福由人→人神共嫉→嫉閑妒能→能言巧辯→辯才無礙→礙口識羞→羞以牛後→後繼無人→ ...

郭彥文, 2013

中國俗语大辞典: - 第 540 页

Duanzheng Wen, 1989

中国古代谚语词典 - 第 367 页

忙不择价。匆忙之中,便不计较价钱的高低。语见《警世通言》第十五卷: "如今忙不择价,岂不可惜。"价一不择主。物价不变,便无须选择买主,谁拿钱,便给谁货。语见《警世通言》第二十二卷: "况且常言得'价一不择主, ,倘别有个主康,添些价钱,这到棺木买去了, ...

何学威, 1991

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

到七八月里,却又个把月不下雨,做了个秋旱,虽不至全灾,却也是个半荒,乡间人纷纷的都来告荒。 ... 甚有姿色,金令史平昔爱如 己女,欲要把这婢子来出脱,思想再等一二年,遇个贵人公子,或小妻,或通房,嫁他出去,也讨得百来两银子,如今忙不择价,岂不可惜!

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

时光迅速,不觉到了十一月里,钦天监奏准本月十五日月蚀,行文天下救护。本府奉文,帖下属县。是夜。 ... 金满因无人相帮,将银教厨夫备下酒席,自己却不敢离库。转央刘云及门子在席上点管酒器, ... 如今忙不择价,岂不可惜。左思右想,只得把住身的几间 ...

冯梦龙, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1588 页

满面红光一《镜花缘》三二满面陪笑一一《元曲选^玉镜台,三》满瓶不响一明,吕得胜《小儿语,四言》满堂儿女,当不得半床夫妻一《 ... 种情》忙不在一时一《何典》一忙不择价一《警世通言》一五忙处人多闲处少一《元曲选,误入桃源-四 1 忙家不会,会家不忙一《二 ...

刘洁修, 1989

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 641 页

【忙劫効】忙忙碌碌;急急忙忙. (!) 18 回: "后来做了官,〜的,日子越发容易得过"。《京》 10 卷: "花正开时当三月,蜊蝶飞来〜. ,【焚不择价】匆忙中买卖东西,顾不上价钱高低。《通) 15 卷: "如今〜,岂不可惜. "【忙中有失】匆忙中容易产生差耋, 1 * 1 62 0 : "这是他〜 ...

艾克利, 1992

官场现形记 - 第 23 页

咐,关系自己考程,也就不敢怠慢,所有地方的青皮光棍,没有行业的人,统通被他招了去。从此这干人进了营,当了兵,吃了口粮,就也不去为非作歹,地方上倒平安了许多。不在话 ... 这几天里头,文官忙办差,武官忙操演,直忙得个不择饭而食,不择席而卧。 1戈什: ...

李伯元, 2007

中华传奇大系 - 第 5 卷 - 第 3576 页

似乌云发委地,手如尖笋肉數脂。分明豆蔻尚含香,疑似天桃初发蕊,金令史平昔爱如己女,欲要把这婢子来出脱,思想再等一二年,遇个贵人公子,或小妻,或通房 1 ,嫁他出去,也讨得百来两银子。如今忙不择价,岂不可惜。左思右想,只得把住身的几间房子,权解 ...

李风云, 1998

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 445 页

甚至一切可能发生的方方面面的事,急不可待地、忙不择言地、三番五次地说给你们、提醒你们。在你们看来,她已经哆咬得很了,可对她来说,还远远没把她的担心、她的忧虑、她的爱表述于万一呢!可你们,怎么就一点也体会不到呢?居然还呼起救来!我真替 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009