Download the app
educalingo
梅花驿

Meaning of "梅花驿" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 梅花驿 IN CHINESE

驿
méihuā



WHAT DOES 梅花驿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 梅花驿 in the Chinese dictionary

Plum station Inn reputation.


CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 梅花驿

梅花石 · 梅花使 · 梅花书院 · 梅花墅 · 梅花数 · 梅花屋主 · 梅花坞 · 梅花仙 · 梅花信 · 梅花眼 · 梅花引 · 梅花约 · 梅花帐 · 梅花障 · 梅花阵 · 梅花纸帐 · 梅花桩 · 梅花妆 · 梅花婢 · 梅华

CHINESE WORDS THAT END LIKE 梅花驿

传驿 · 候驿 · 凤驿 · 古驿 · 孤驿 · 故驿 · 村驿 · 楚驿 · 烽驿 · 筹笔驿 · 给驿 · 贵驿 · 边驿 · 避贤驿 · 阿驿 · 附驿 · 霍驿 · 飞驿 · 馆驿 · 驰驿

Synonyms and antonyms of 梅花驿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «梅花驿» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 梅花驿

Find out the translation of 梅花驿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 梅花驿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «梅花驿» in Chinese.
zh

Chinese

梅花驿
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

estación de ciruelo
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Plum Station
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

बेर स्टेशन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

محطة البرقوق
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Слива станции
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

Estação Plum
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

তাল স্টেশন
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

station de Plum
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Stesen Plum
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Plum -Station
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

プラム駅
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

매화 역
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Station Plum
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Trạm Plum
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

பிளம் ஸ்டேஷன்
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

मनुका स्टेशन
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

erik İstasyonu
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

stazione di Plum
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

Plum Station
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

Слива станції
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

Plum Station
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Plum Σταθμός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

pruim Station
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Plum Station
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Plum Station
5 millions of speakers

Trends of use of 梅花驿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «梅花驿»

Principal search tendencies and common uses of 梅花驿
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «梅花驿».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 梅花驿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «梅花驿»

Discover the use of 梅花驿 in the following bibliographical selection. Books relating to 梅花驿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
邮传万里/驿站与邮递/制度文明与中国社会: 驿站与邮递
宋人秦观《踏莎行》词写道: "驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。" '驿使"两 ... 陆游《老学庵笔记》卷八说, "国初尚《文选》,当时文人专意此书,故草必称'王孙' ,梅必称'驿使' ,月必称'望舒' ,山水必称'清晖'。 ... 他的《南柯子》词又写道: "怅望梅花驿,凝情杜若洲。
王子今, 2004
2
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1724 页
一年冬天,陆凯见有传递公文的驿吏南下,便折了一枝梅花,托驿吏带给范晔,并且附去一首诗: "折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春 ... 驿寄梅花的其他表现形式有"寄岭头梅"、"寄折梅"、"寄梅"、"陇驿传梅"、"梅花驿路"、"驿骑梅"等。 孔子的学生 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
通信典故 - 第 117 页
古代以"梅花"作为信息的很多,如^宋代史达祖的《秋霁》有: "年少俊遊浑断得,但可怜处,无奈苒苒魂惊,采香南浦,剪梅烟驿。^宋代范成大的《南柯子》有: "怅望梅花驿,凝情杜若洲。^、宋代舒亶的《虞美人》有: "故人早晚上高台,赠我江南春色一枝梅。^宋代周 ...
高学良, 1986
4
植物百科(中国儿童课外必读):
陆凯有个文学挚友范晔(即《后汉书》作者)在长安。他在春回大地,早梅初开之际,自荆州摘下一枝梅花,托邮驿专赠范晔,并附短诗:“折梅逢驿使:寄与陇头人;江南无所有,聊赠一枝春。”“春”而且可以寄赠,自陆凯始,以梅花传递友情,传为佳话。到南北朝,有关梅花 ...
王秀芝, 2013
5
古代詩詞典故辞典 - 第 392 页
空山远,白云休赠,只赠梅花,【江南折赠】宋^张炎: "还念庚岭幽情,江南聊折赠,行人应发 9 【江南"使】明,陈子龙: "祖帐江梅驿使远,扬旌朔雪戌楼深? '【折梅'寄我】宋,张炎: "有黄金,应铸相思。折得梅花先寄我,山正在,里湖西。"【折得陇头】明,唐寅: "折得陇头逢 ...
陆尊梧, 1992
6
中国博物别名大辞典 - 第 439 页
古单称"驿。。(后汉书·舆服志上礼"驿马三十里一置"唐·李贤注:。臣(甫胡梁·刘昭)按:东晋犹有邮、驿共置... ...有邮有驿·行传以相付。 ... 宋·彭乘(鼻客挥犀) : "岭南有驿名翠拭·往来者多饲马堂上·吏止之不听。 ... 宋·范成大(南柯子)词, "怅望梅花驿,凝枯杜若洲。
孙书安, 2000
7
秦观: - 第 90 页
驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数环境的凄凉已经得到了很好的渲染,词人进一步描述自己的感受,也就水到渠成。下阕开头"驿寄梅花,鱼传尺素" ,一连用了两个典故。前者出自《荆州记》,南朝宋时,吴郡的陆凯和范晔〈《后汉书》的作者)关系很好。当时范晔 ...
史杰鹏, 2006
8
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 709 页
吴小如, 1992
9
中国历代民族史: 元代民族史 - 第 6 卷 - 第 348 页
记载,陈尧叟任广南西路转运使时,曾将治病的《集验方》请匠人刻碑竖立于桂州驿,以供旅客学用。他还在 ... 静江路辖有 6 县,有水马驿站共 7 处:桂林设有城驿,临桂设有逸江驿,兴安设有梅花驿,灵川设有银江驿,永福设有三里、大石两驿,理定设有横塘驿。
罗贤佑, 2007
10
山中白云词笺
茉莉、^南楼令~ -罾、:I,: (四)花风:旧传有二十四番花信风,始梅花,终楝花。详见明叶秉敬《书肆说铃》,驿,来云岭。」^ , ^.;. ?「(三)梅驿 I 驿站边种有梅花,故曰梅驿。范成大《南柯子》:「怅望梅花驿,」党怀英《青玉案》:『趁梅(二)醉白,指李白好饮酒,故曰醉白。;:.
张炎, ‎黄畬, 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «梅花驿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 梅花驿 is used in the context of the following news items.
1
黄岩永宁江绿道景观灯频遭黑手
除了梅花驿小道上有景观灯被破坏的情况,绿道其他地段也有公共设施被破坏。其中包括4个指示灯、3盏路灯,还有一些塑木地板破坏得较为严重,需要花费大量人力 ... «中国台州网, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 梅花驿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mei-hua-yi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN