Meaning of "孟公投辖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 孟公投辖 IN CHINESE

孟	公	投	辖
mèng	gōng	tóu	xiá

WHAT DOES 孟公投辖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 孟公投辖 in the Chinese dictionary

Meng Dujue jurisdiction Menggong: Western Han Chen Zun words; jurisdiction: security at the end of the axle block iron. Chen Zunqiang originally meant to stay with his guests to drink alcohol. Described after wedding hospitality, the true meaning of Benedict.

孟公投辖 孟公：西汉陈遵的字；辖：安在车轴末端的挡铁。原指陈遵强留客人陪他饮酒。后形容喜酒好客，情真意笃。

TRANSLATION OF 孟公投辖

Find out the translation of 孟公投辖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 孟公投辖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «孟公投辖» in Chinese.

• Chinese: 孟公投辖
• Translator Chinese - Spanish: Jurisdicción referéndum Meng
• Translator Chinese - English: Meng referendum jurisdiction
• Translator Chinese - Hindi: मेंग जनमत संग्रह के अधिकार क्षेत्र
• Translator Chinese - Arabic: منغ اختصاص استفتاء
• Translator Chinese - Russian: Референдум юрисдикции Мэн
• Translator Chinese - Portuguese: Jurisdição referendo Meng
• Translator Chinese - Bengali: মেং গণভোট অধিক্ষেত্র
• Translator Chinese - French: Meng référendum compétence
• Translator Chinese - Malay: Meng referendum bidang kuasa
• Translator Chinese - German: Meng Referendum Stand
• Translator Chinese - Japanese: 孟投票管轄
• Translator Chinese - Korean: 멩 국민 투표 관할
• Translator Chinese - Javanese: Meng referendum ukum
• Translator Chinese - Vietnamese: Meng trưng thẩm quyền
• Translator Chinese - Tamil: மெங் வாக்கெடுப்பு அதிகார
• Translator Chinese - Marathi: मेंग सार्वमत कार्यकक्षा
• Translator Chinese - Turkish: Meng referandum yargı
• Translator Chinese - Italian: Meng referendum giurisdizione
• Translator Chinese - Polish: Jurysdykcja referendum Meng
• Translator Chinese - Ukrainian: Референдум юрисдикції Мен
• Translator Chinese - Romanian: Competența referendum Meng
• Translator Chinese - Greek: Meng δικαιοδοσία δημοψήφισμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Meng referendum jurisdiksie
• Translator Chinese - Swedish: Meng folkomröstning jurisdiktion
• Translator Chinese - Norwegian: Meng folkeavstemning jurisdiksjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «孟公投辖»

Discover the use of 孟公投辖 in the following bibliographical selection. Books relating to 孟公投辖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

《全宋词》语言词典 - 第 395 页

姜夔《永遇乐^次韵辛克清先生》: "长干白下,青楼朱阁,往往梦中槐蚊。却不如,洼榑放满,老夫未醉。"〈^ - ^ ! ^〉^ ^ ^ ^【孟公瓜葛】"的 9 9609 9 』 96 比喻朋友关系密切。爪葛,瓜藤和葛籌,牵连密切。参看"孟公投辖"〈本页〉。辛弃疾《贺新郎,同父见和》: "老大犹 ...

廖珣英, 2007

常用典故词典 - 第 259 页

【陈遒投辖】骆宾王(帝京篇》诗, "陆贾分金将晏喜,陈遵投辖正留宾, "【孟公^辖】苏轼《送赵寺丞寄陈海州,诗: "若见孟公投辖饮,莫忘冲雪送君时, "王皡《今世说,排调 1 | "陆丽京饮陈际叔絮,半坐欲起,谓主人曰: '陈家惟卜昼耳. '际叔弟鲁季对曰: '君不闻孟公投辖 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 399 页

井投辖,主礼宁论烛飞她. "【投车辖】宋,苏辙: "清霄往往投车辖,永日霏霏散篆香。"【投辖井】宋,黄庭坚: "张罗门带雪,投辖井生苔。"【投辖饮】唐,杜甫: "甘从投辖饮,肯作致书邮。"宋,苏轼: "若见孟公投辖饮,莫忘冲雪送君时. '【投辖情】唐,杜正伦: "方欣投辖情, ...

陆尊梧, 1992

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

孟公投辖未相饶。不放秋光便老。西江月嫩绿烟笼碎玉,繁红日护香维肖。故人去后恨遥遥。独倚危楼情悄。脉脉望穷云松,看看月上花梢。嫩添金鸭任烟消。杜宇一声春晓。减字木兰花井梧飞早。一雁横空天更好。才子寻幽。争把新诗断送秋。浮生鸥没。

唐圭璋, 2015

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

孟公投轄未相饒。不放秋光便老。西江月嫩綠煙籠碎玉,繁紅日護香維肖。故人去后恨逼逼。獨倚危樓情悄。脈脈望窮云枚,看看月上花桶。嫩添金鴨任煙消。杜宇一聲春曉。減字木蘭花井梧飛早。一雁橫空天更好。才子尋幽。爭把新詩斷送秋。浮生歐沒。

唐圭璋, 2015

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1420 页

有一位部刺史因与尚书有期约,急于要走,只好请求陈遵的母亲从后门放他出去。见《汉书,陈遵传》。后以"投辖留宾"为殷勤留客的典故。投辖留宾的其他表现形式有"陈遵投辖"、"投辖"、"孟公投辖"、"陈遵辖"、"孟公辖"、"井投辖"、"闭门投辖"等。请进,请进。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

华夏酒文化寻根: - 第 160 页

后遂用"陈遵投辖"、"孟公投辖"等喻指主人好客留宾,情真意笃。骆宾王《帝京篇》诗: "陆贾分金将晏喜,陈遵投辖正留宾。"苏轼《送赵寺丞寄陈海州》诗: "若见孟公投辖饮,莫忘冲雪送君时。, '典鹛鹳裘典出葛洪《西京杂记》卷二: "司马相如初与卓文君还成都, ...

韩胜宝, 2003

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 3 卷 - 第 109 页

... 民之所以為盗者,由賦繁役重,宫吏貪求,矣,河東李倜士宏,宋思陵行書真迹,上與群臣論止盜,或請故终日飲酒而不得醉焉,所以避酒禍也,孟公之不為酒锢,亦幸食所困,亦人情所不能堪,豈特誤朝參而巳哉,古人一飲百拜,門,俗呼為暗門,劉孟公投轄,意則助矣, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

潜江旧文录 - 第 75 页

2 孟公投辖:西汉杜陵人陈遵,字孟公。《汉书,游侠传》: "遵香酒,每大饮,宾客满座,辄关门,取客车辖投井中,虽有急,终不得去。"后以为喜酒好客之典故。黄山人沔阳陈文烛赠黄山人序云:黄子裁者,庐陵义城人也。义城有黄,闻于江右。子裁生有异质,少读语孟诸 ...

甘鹏云, ‎赵万年, ‎俞森, 2002

汉书解读 - 第 255 页

陈遵嗜好饮酒,为了饮酒尽兴,他经常在宾客满堂时,关上门,把客人车上的辖取下投入井中,使车不能行,客人因此就不能够离去,即使是有急事,也不得去 ... 后来就用"陈遵投辖"、"孟公投辖"等喻指主人好客留宾,情真意笃 0 334 ^班婕妤是一个什么样的女性?

建波霍, ‎鸿亮孙, ‎立兵侯, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «孟公投辖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 孟公投辖 is used in the context of the following news items.

张之洞与戊戌变法

昔者游秣陵，过承絷，为平原十日之饮，效孟公投辖之雅，隔日张宴，申旦高谈，共开强学，窃附同心。 在康有为看来，这次谈话很投机。马关议和期间，二人皆主张废约 ... «新浪网, May 14»

勇猛张飞醉酒丧命：一世英雄为何留下千古笑柄

遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去”。 ... 后人苏东坡“若见孟公投辖饮，莫忘冲雪送君时”，骆宾王“陆贾分金将宴喜，陈遵投辖正留 ... «凤凰网, Nov 13»

揭密猛将张飞的致死原因：喝醉酒就把部下看成猪

遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去”。 ... 后人苏东坡“若见孟公投辖饮，莫忘冲雪送君时”，骆宾王“陆贾分金将宴喜，陈遵投辖正留 ... «中国网, Aug 13»