Download the app
educalingo
Search

Meaning of "名闻天下" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 名闻天下 IN CHINESE

míngwéntiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 名闻天下 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «名闻天下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 名闻天下 in the Chinese dictionary

World famous reputation to describe the great reputation. 名闻天下 形容名声极大。

Click to see the original definition of «名闻天下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 名闻天下

微众寡
名闻
名闻利养
名闻遐迩
我固当
下士
下无虚
下无虚士

CHINESE WORDS THAT END LIKE 名闻天下

兼善天下
功盖天下
劫制天下
包打天下
半部论语治天下
大白于天下
大魁天下
天下
富有天下
怀柔天下
天下
横行天下
澄清天下
独步天下
甲冠天下
经纬天下
经纶天下
达则兼善天下
鞭笞天下
驰名天下

Synonyms and antonyms of 名闻天下 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «名闻天下» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 名闻天下

Find out the translation of 名闻天下 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 名闻天下 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «名闻天下» in Chinese.

Chinese

名闻天下
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El mundialmente famoso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

World famous
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रसिद्ध विश्व
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العالم الشهير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Всемирно известный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

O mundialmente famoso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিখ্যাত বিশ্ব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

De renommée mondiale
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

terkenal di dunia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Weltberühmt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

世界に有名な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

유명한 세계
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

World misuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nổi tiếng thế giới
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உலக புகழ்பெற்ற
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जागतिक प्रसिद्ध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ünlü Dünya
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Di fama mondiale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Światowej sławy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Всесвітньо відомий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Celebrul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ο παγκοσμίου φήμης
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wêreld beroemde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Världsberömda
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Verdensberømte
5 millions of speakers

Trends of use of 名闻天下

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «名闻天下»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «名闻天下» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «名闻天下» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «名闻天下» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «名闻天下» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 名闻天下

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «名闻天下»

Discover the use of 名闻天下 in the following bibliographical selection. Books relating to 名闻天下 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
名闻天下/: 给孩子起个好名字
本书作为帮助你给孩子起名字的专用书,分别从起名知识、起名原则、起名方法、起名禁忌、起名参考等几个方面进行具体指导,融知识性、系统性、科学性、实用性为一体。
王大良, 2008
2
婴齐传:
陈宣望了望四周,继续往下念道:朕闻上古之治,君臣同心,举措曲直,各得其所。是以上 ... 朕甚悔焉,是以往岁下轮台之诏,期与天下黎民更始。 ... 后来当今皇帝即位,名闻天下的长者、当时任右内史的郑当时向年轻的皇帝推荐擅长理财的、同样年轻的桑弘羊。
史杰鹏, 2014
3
天下蜀道 - 第 101 页
特色名闻天下。剑门关标志性建筑为关楼。原有关楼屡建屡毁, 1993 年在大剑溪东侧复建。关楼为两楼一底,高 17.1 米,底层用条石砌成墙体,南北贯通。石墙正中砌拱券门洞,上刻“剑阁”二字。北檐下悬匾“雄关天成” ,南檐下悬匾为“眼底长安”。关楼制高点 ...
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
最爱读国学书系 · 史记
... 矣,老臣不能从。”公子行数里,心不快,日, “吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂 ... ˉ 日: “公子喜士,名闻天下。今有难,无他端而 ... 蒜闻如姬父为人所杀,如姬资之三年圃,自王以下欲求报其父仇,奠能得。如姬为公子泣, ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
匡庐奇秀——庐山:
鹰首有巨石叠就,一石伸出鹰嘴崖,石缝中绿树芳草婆娑似羽毛,名鹞鹰嘴。 ... 山脚是深谷,形如一把打开的剪刀,故名剪刀峡。 ... 庐山秀美的自然景观,名闻天下,自然也吸引了僧人及其他文化名人,来此或建寺,发扬宗教文化;或搭建茅庐,在此讲学、隐居。
郑明武 陈慧, 2014
6
空谷足音——扬州八怪书法:
鹰首有巨石叠就,一石伸出鹰嘴崖,石缝中绿树芳草婆娑似羽毛,名鹞鹰嘴。 ... 山脚是深谷,形如一把打开的剪刀,故名剪刀峡。 ... 庐山秀美的自然景观,名闻天下,自然也吸引了僧人及其他文化名人,来此或建寺,发扬宗教文化;或搭建茅庐,在此讲学、隐居。
乾坤鱼 窦岩, 2014
7
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
名闻天下的韩非来了。最关键的是:韩非上书的内容是什么?秦王会怎么看待韩非的上书?尉缭、李斯、姚贾和顿弱等重臣又会是怎样看待?韩非的“上书”,绝对是从韩国的立场说话的。开头数语,可以用六个字概括:说史,摆功,叫屈:韩事秦三十余年,出则为扞 ...
Lin LiMing, 2015
8
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻。今吾且死,而侯生曾无一言半辞送 我,我岂有所失哉?”复引车还问侯生。侯生笑曰:“臣固知公子之还也!”曰:“公子喜士,名闻天下,今有难,无他端,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎[8],何功之有哉?尚安事客?
盛庆斌, 2013
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻。今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车还问侯生。侯生笑曰:“臣固知公子之还也!”曰:“公子喜士,名闻天下,今有难,无他端,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎[8],何功之有哉?尚安事客?
盛庆斌, 2015
10
中国地理博览4:
... 由 4 根大楠木柱子支撑,高二 9.72 米,飞惶武士盔式顶,四周环以明廊,建筑精湛,工艺独特,气象万干,北宋范仲淹的《岳阳楼记》(有“先天下之忧而忧后天下之乐而乐”等佳句)更使其名闻天下。登楼远眺,可以极目美丽的洞庭风光。君山古称“湘山” ,又名“洞庭 ...
陈晓丹, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «名闻天下»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 名闻天下 is used in the context of the following news items.
1
河南古瓷业内耗严重:“大师”满天飞同行互拆台
此刻,这个因“入窑一色,出窑万彩”而名闻天下的钧瓷古镇门可罗雀,一改昔日繁华。 ... 瓷界15人、汝瓷界7人入选,也就是说,“大师”名选被中原钧瓷界、汝瓷界“包揽”。 «新浪网, Sep 15»
2
全国十大平民小吃
【摘要】 中国地广物博,各地的小吃真是名闻天下,好吃又廉价的平民小吃最受大家 ... 在西安,早上穿行在大街小巷,随处可以闻到一口口大锅散发出肉汤的香味,听到卖 ... «华龙网, Aug 15»
3
有钱任性!云台山要上市南阳卧龙岗百亿打造景区
三国时期一代名相诸葛亮曾“躬耕于南阳”,让卧龙岗名声在外;焦作云台山的山水之美吸引了北京、 ... 清人顾嘉衡的对联,名闻天下,貌似平息了诸葛亮躬耕地之争。 «人民网, Jun 15»
4
“红色间谍”阎宝航的双面人生
在20世纪二三十年代,他是名闻天下的风云人物,是东北军少帅张学良的挚友和高级幕僚。也曾经在国民政府担任要职,是蒋介石和宋美龄身边的红人。同时,他还有个 ... «人民网, Apr 15»
5
婺源油菜花盛花期将至驴友们又到赏花好时节
婺源油菜花名闻天下,历来受人关注,什么时候才是赏花的最佳时机呢?1日记者了解到,婺源县气象部门发布2015年首次油菜花花期预报,3月中旬前期进入盛花期。 «凤凰网, Mar 15»
6
名马战天下《魔战三国OL》坐骑抢先看
由古至今,名马与名将相配乃是传世佳话。纵观历史,赤兔配吕布,乌骓配项羽,只要是名闻天下的武将,就有与之匹配的宝马。反之,就如同失去自己的得力助手。 «多玩游戏网, Jan 15»
7
苏轼为学生打广告赞黄庭坚等人"皆世未之知"
苏轼很重视学生的知名度,他要让天下人知道自己的弟子文才好,所以亲自出面推荐,说 ... 苏大学士这么一说,含金量是有保证了,从此,“苏门四学士”名闻天下«人民网, Jan 15»
8
苏轼曾为徒弟打广告“苏门四学士”由此名闻天下
核心提示:苏轼很重视学生的知名度,他要让天下人知道自己的弟子文才好,所以亲自出面 ... 苏大学士这么一说,含金量是有保证了,从此,“苏门四学士”名闻天下«凤凰网, Dec 14»
9
戚继光出名的另一个原因是怕老婆
事实上,这个人确实名闻天下,而且是一位名闻天下的女子。但我们现在居然没办法知道她的名字,这都怪万恶的旧社会,女人一般留不下名字来。我们只知道她姓王,后人 ... «金融界, Mar 14»
10
“中国第一摄影师”郎静山作品在京展出以集锦摄影名闻天下
新华网北京10月11日电(记者周玮)这个展览很奇妙。如果不晓得这是个摄影作品展,估计不少观众会感觉是在欣赏中国山水画——作品充溢中国画的美学意境,既 ... «新华网, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 名闻天下 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ming-wen-tian-xia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on