Meaning of "弄文轻武" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 弄文轻武 IN CHINESE

弄	文	轻	武
nòng	wén	qīng	wǔ

WHAT DOES 弄文轻武 MEAN IN CHINESE?

Definition of 弄文轻武 in the Chinese dictionary

Nongwen light martial arts: teasing, playing. Juggle scholar's tactics, contempt for the use of force.

弄文轻武 弄：戏弄，玩弄。耍弄文士的策略，轻视运用武力。

TRANSLATION OF 弄文轻武

Find out the translation of 弄文轻武 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 弄文轻武 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «弄文轻武» in Chinese.

• Chinese: 弄文轻武
• Translator Chinese - Spanish: Obtener armas ligeras de papel
• Translator Chinese - English: Get paper light weapons
• Translator Chinese - Hindi: कागज हल्के हथियारों जाओ
• Translator Chinese - Arabic: الحصول على أسلحة خفيفة ورقة
• Translator Chinese - Russian: Получить документ легкие вооружения
• Translator Chinese - Portuguese: Obter armas ligeiras papel
• Translator Chinese - Bengali: সামরিক উপর লেন সংস্কৃতি
• Translator Chinese - French: Obtenez des armes légères de papier
• Translator Chinese - Malay: budaya Lane lebih tentera
• Translator Chinese - German: Holen Papier leichten Waffen
• Translator Chinese - Japanese: 紙光の武器を入手
• Translator Chinese - Korean: 종이 빛 의 무기를 가져 오기
• Translator Chinese - Javanese: budaya Lane liwat militèr
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhận vũ khí hạng nhẹ giấy
• Translator Chinese - Tamil: இராணுவ மீது லேன் கலாச்சாரம்
• Translator Chinese - Marathi: लष्करी प्रती लेन संस्कृती
• Translator Chinese - Turkish: ordu üzerindeki Şerit kültürü
• Translator Chinese - Italian: Ottenere armi leggere carta
• Translator Chinese - Polish: Pobierz broni lekkiej papieru
• Translator Chinese - Ukrainian: Отримати документ легкі озброєння
• Translator Chinese - Romanian: Primi arme ușoare hârtie
• Translator Chinese - Greek: Πάρτε το φως χαρτί όπλα
• Translator Chinese - Afrikaans: Kry papier ligte wapens
• Translator Chinese - Swedish: Få papper lätta vapen
• Translator Chinese - Norwegian: Få papir lette våpen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «弄文轻武»

Discover the use of 弄文轻武 in the following bibliographical selection. Books relating to 弄文轻武 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

隋唐兩朝志傳:

諸將曰:「弄筆書生,不樂征伐,坐度朝夕,以受俸祿,使陛下失其大義於天下也。」建德曰:「汝等言者甚善,方今志銳,天贊我也,師將大捷。」遂只顧點兵。凌敬又入強諫,建德怒曰:「汝等弄文輕武,使我失其大義。」敬頓首曰:「若不聽良言,失此機會,況此行亦不利。

朔雪寒, 2015

每天学点管理学:

袁绍的谋臣田丰认为此举不足取,便对袁绍说:“现在徐州已破,曹操军队锐气大增,不可轻敌,不如以久持之,待其有隙而后可动也。”袁绍头脑发昏,哪里肯听!田丰再谏,袁绍发怒了:“汝等弄文轻武,使我失大义!”田丰仍在劝戒袁绍:“若不听臣良言相劝,出师不利。

赵文锴, 2014

方法总比问题多:

田丰再谏,袁绍发怒了二“二女等弄文轻武,使我失大义! ”田丰仍在劝诫袁绍二“若不听臣良彗相劝出师不利。” 袁绍大怒,将田丰投入大狱,率军出征。结果,官渡一战,袁绍被曹操杀得人仰马翻,大败而归。这时,狱吏来见田丰说:“与君贺喜!”田丰说:“何喜可贺?

李元秀, 2013

武聖關公 - 第 107 页

田豐頓首曰, ^『若不聽良臣言,出師不利。』紹大怒,欲斬之。』紹曰:『玄德之言甚善。』遂欲興兵。田豐又諫。紹怒曰:『汝等弄文輕武勸我固守,何如?」玄德曰, ,『曹操欺君之賊,明公若不討之,恐失大義於天下以久持之,侍其有隙而後可動也。』紹曰:『待我思之。

林琳, ‎羅貫中, 1974

21世纪中国中小型城市人才资源开发与管理 - 第 190 页

袁绍的惨败就是一个典型案例。建安五年春,袁绍准备率十万大军攻伐曹操。袁绍的谋臣田丰认为此举不足取,对袁绍说: "现在徐州已破,曹操军队锐气大增,不可轻敌。不如以久持之,待其有隙而后可动也。"袁绍不听!田丰再谏,袁绍怒曰: "汝等弄文轻武,使我 ...

林玉梅, 2003

三国演义 - 第 1 卷 - 第 147 页

田丰又谏,绍怒日: “汝等弄文轻武,使我失大义。”田丰顿首日: “若不听臣良言,出师不利。”绍大怒,欲斩之。玄德力劝,乃囚于狱中。不听其言,又辱其身,待士如此,安能胜操乎?沮授见田丰下狱,乃会其宗族,尽散家财,与之诀日: “吾随军而去,胜则威无不加,败则 ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

四大名著/卷三/三国演义/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

... 今徐州己破,操兵方锐,未可轻敌。不如以久持之,待其有隙而后可动也。"绍日: "待我思之。"因问玄德日:《田丰劝我固守,何如? "玄德日: "曹操欺君之贼,明公若不讨之,恐失大义于天下。"绍日: "玄德之言甚善。"遂欲兴兵。田丰又谅。绍怒日: "汝等弄文轻武, ...

罗贯中, 2003

San guo yan yi - 第 1 卷

梵曰一截橫刀立馬松門其延浩急文情憫先提伍啼軍親臨白馬靠七山割住茹望山前平川坡野之地大軍進撥至黎陽東郡太守劉延 ... 君之賊明公若不計之恐失大義川夕-尊弄文輕武使我失大義口田豐頓首曰 街百突正殺之玄德伉忙 勇將也大憲十七斬顏良文 ...

Guanzhong Luo, ‎Zhenfu Zhou, 1955

決勝叢書 - 第 50 页

史 1 文而 3 ;武,弄得外忠頻仍,一敗再敗,常時一般明逹之士目擊心慯,曾大继疾呼道:「今 4 矯杠之染,振&之翊,非重武於文不可 0 ... 名敎綱 2 大, ^可旌今鑠古,獨至制器尙象,則不免率爾不精 0 爲其 X 文輕武也,故性逬文^之 8 ? ,雍容捭遜之風,亦可軼後超前, ...

李浴日, 1951

民国珍稀短刊断刊: 北京卷 - 第 20 卷 - 第 172 页

... 正和帝王重文輕武的本意一樣, :代君主,起初^以^功統一天下,後來都耍偎武條文,以^武臣威之而已矣, II ?功而已矣那一類懾激之擗,也數見不鮮 0 中國歷精,他佩服 14 ?王? ?韓倌,他耍文武令德,他耍兼資文武,甚至 1211 班輕裘緩帶,雅耿投壶,弄文吟持 I ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006