Meaning of "女佣人" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 女佣人 IN CHINESE

女	佣	人
nǚ	yōng	rén

WHAT DOES 女佣人 MEAN IN CHINESE?

Definition of 女佣人 in the Chinese dictionary

Maid 1. A mixed-sex woman employed by a family, hotel, tourist attraction, or institution. 2. Private family maid, whose main responsibility is to manage the living room, dining table and open the door. Wait for the maid to come in and get the carpet clean.

女佣人 1.被家庭、旅店、旅游场所或机构雇佣的做杂活的妇女。2.私人家庭的女仆,其主要职责为管理客厅、餐桌和开门等。如：等着女佣人进来把地毯弄干净。

TRANSLATION OF 女佣人

Find out the translation of 女佣人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 女佣人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «女佣人» in Chinese.

• Chinese: 女佣人
• Translator Chinese - Spanish: mucama
• Translator Chinese - English: Maid
• Translator Chinese - Hindi: नौकरानी
• Translator Chinese - Arabic: خادمة
• Translator Chinese - Russian: горничная
• Translator Chinese - Portuguese: empregada
• Translator Chinese - Bengali: দাসী
• Translator Chinese - French: femme de ménage
• Translator Chinese - Malay: Maid
• Translator Chinese - German: Maid
• Translator Chinese - Japanese: メイド
• Translator Chinese - Korean: 하녀
• Translator Chinese - Javanese: Maid
• Translator Chinese - Vietnamese: Maid
• Translator Chinese - Tamil: மெய்ட்
• Translator Chinese - Marathi: मोलकरीण
• Translator Chinese - Turkish: hizmetçi
• Translator Chinese - Italian: cameriera
• Translator Chinese - Polish: pokojówka
• Translator Chinese - Ukrainian: покоївка
• Translator Chinese - Romanian: servitoare
• Translator Chinese - Greek: υπηρέτρια
• Translator Chinese - Afrikaans: Maid
• Translator Chinese - Swedish: maid
• Translator Chinese - Norwegian: stuepike

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «女佣人»

Discover the use of 女佣人 in the following bibliographical selection. Books relating to 女佣人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

天地生:

女佣急匆匆回家,拉了自己的儿子往主人家赶。儿子问我们要去哪里?女佣说,带你参加一个晚宴。四岁的儿子并不知道,自己的母亲是一位佣人。女佣把儿子关进主人家的书房。她说你先呆在这里,现在晚宴还没有开始。然后女佣进了厨房,做菜切水果煮 ...

周海亮, 2015

变形记:

早晨,女佣人的敲门声把他唤醒,他用一声舒心的叹息来欢迎他平常总是嫌声音小得听不见的轻柔的敲门声,他正想喊“进来”,这时他突然还听见了另外一声急促的、虽然微弱但确实杀气腾腾的敲击声。那是床底下的球。难道它们醒过来了?难道它们同他 ...

卡夫卡, 2015

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 356 页

那时候,住在我们楼下的是端木我良和萧红夫妇,由于他家的窗户是用暗色的纸糊住的加上端木我良整日关在屋里,从不见他出门,我根本不知道有这么一家邻居,一直到有一天,端木我良打了一个泼辣的四川女佣人一拳,惹出了是非,萧红没有办法,只好跑到 ...

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新加坡华语词汇与语法 - 第 222 页

9^佣人名词路上,偶尔走着像是佣人模样的妇女。莽原《十五人集》 167 页同样地也看不到梳一条长辫子穿白衣黑裤的广东妈姐,菲律宾或印尼女佣接过了他们的棒子。《联合早拫》 2001.1.19 值得注意的是,让外籍女佣从事家务以外的工作,或为其他家庭 ...

周清海教授, 2002

格林童话（经典世界名著）:

格林兄弟. 线头儿从前,有一个姑娘,她非常漂亮可是既懒惰又马虎 o 要皇叫她纺线干话儿她就十分不高兴,发牢骚,话说个没完没了的。如果麻里有个小疙瘩缠在一起她会马上抓起成捆成束的麻来扔在脚底下。她家屋了一个女佣人。这个女佣人特别勤劳。

格林兄弟, 2013

唐·吉诃德:

唐∙吉诃德正想到动情处,一下就感觉到了女佣人进门的气息。虽说他遍体鳞伤,居然不顾身上的膏药和伤痛从床上一下坐了起来。他伸开双臂迎接他的梦中情人。而女佣正屏住呼吸,伸着双手摸索她的骡夫,可是恰巧碰到了唐∙吉诃德的手腕。唐∙吉诃德 ...

塞万提斯, 2015

有一缕阳光就要灿烂:

人都是微小的,在世间的各个角落仰看时光的变迁。人生的富有不是来自财富的积累,而是来自富裕生活里的人的情感;人生的贫穷也并不来自生活的困顿,更是来自生活中失去人的尊严。 女佣人智对主妇千阳有位主妇刚刚雇佣了一位女佣人,第一天,主妇 ...

曹金洪, 2015

福尔摩斯探案全集（套装共4册）:

不会,不会,我称呼他先生是出于礼貌,他是一个看上去很平常的人,我甚至没有注意他长得什么样。但是,我想,我们实在是偏离主题了。” “圣西蒙夫人在婚礼结束后心情并不是很好,当她回到她父亲的寓所后,她做了些什么?”“我看到她和她的女佣人说了一些 ...

柯南道尔, 2015

前妻乖乖入局:

书房间中,皇爵风从书架上抽下一本书阅读,手压在鼻梁上,女佣敲门,直到听见请进才进去。 ... 小心碰到皇爵风白衬衫的一角,他便用那凌厉地眼神盯着那个佣人。女 ... 皇爵风看着跪在自己面前的佣人:“好,既然你想要扣工资,那就赔我一件一模一样的衬衫。

蓝木兮, 2015

红心皇后:

我没有停下来想想首先应该怎么做,就跑回了佣人餐厅,大喊男主人出事了。一屋子佣人 ... 其他佣人既迷惑又惊恐。唯独她 ... 我原本可以托一位女佣把这些话带给女主人;但到了现在,虽然我并非天生多疑,我已经不相信这所房子里的任何一个人了。所以,我 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014