Download the app
educalingo
Search

Meaning of "沤浮泡影" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 沤浮泡影 IN CHINESE

òupàoyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 沤浮泡影 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «沤浮泡影» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 沤浮泡影 in the Chinese dictionary

沤 Bubble bubble bubbles in the water. Metaphor easily disappear things. 沤浮泡影 水中气泡。比喻容易消失的事物。

Click to see the original definition of «沤浮泡影» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 沤浮泡影

麻池
沫槿艳
手香

CHINESE WORDS THAT END LIKE 沤浮泡影

化为泡影
壁间蛇
暗香疏
杯中蛇
杯弓蛇
杯蛇幻
梦幻泡影
泡影
终成泡影

Synonyms and antonyms of 沤浮泡影 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «沤浮泡影» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 沤浮泡影

Find out the translation of 沤浮泡影 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 沤浮泡影 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沤浮泡影» in Chinese.

Chinese

沤浮泡影
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Espuma burbujas flotantes
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Froth floating bubbles
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तैरते बुलबुले झाग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

زبد فقاعات عائمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Плавающие пузырьки пены,
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Espuma bolhas flutuantes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফেনা ভাসমান বুদ্বুদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Mousser bulles flottantes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Buih gelembung terapung
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schaum Schwimmblasen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

泡浮遊泡
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

부동 거품을 거품을
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Froth ngambang gelembung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sủi bọt bong bóng nổi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தவறானதும் மிதக்கும் குமிழி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भोवरा काढणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Girdap kaldırma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Schiuma bolle galleggianti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Piana pływających pęcherzyki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Плаваючі бульбашки піни ,
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Spumă bule plutitoare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αφρός που επιπλέει φυσαλίδες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Skuim swaai borrels
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skumma flytande bubblor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Skumme flytende bobler
5 millions of speakers

Trends of use of 沤浮泡影

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «沤浮泡影»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «沤浮泡影» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 沤浮泡影

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沤浮泡影»

Discover the use of 沤浮泡影 in the following bibliographical selection. Books relating to 沤浮泡影 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 33 页
漚泡影:漚泡指水中氣泡。比喻容易消失的事物。見明張景戲曲《飛丸記》第三齣「賞春話別」=「君聽=欺世人似漚浮泡影,笑眼前緊華富貴,可能常定?」耦耕人:指避世的隱者 0 見《論語-微子》記述的長沮、桀溺耦而耕之事 0 唐皇甫冉《題裴二十一新園》詩:「窮年 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
2
六十种曲评注 - 第 23 卷 - 第 418 页
【前腔】(末)君听,叹世人似沤浮泡影,笑眼前繁华富贵,可能常定?毕竟红紫易飘零。怎赛得松柏偏凌霜与冰。(合前) (生)撹扰仁兄,就此告别。(末)日日望故人,故人无处觅。才得故人逢,岂堪遂相别。(生)归兴陡然,似不可遏。 三三人游处,鸟语共歌声 【侥侥令】(末) ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 1 卷 - 第 86 页
何必临归著相。" "幻躯模样,走骨行丘。箅来骋甚风流。父母生你之处,杀你因由。奉劝疾些识破。" 2 马丹阳所谓假身、假躯、幻躯,把人的肉身视为浮沤泡影,辛辛苦苦修炼这种极易朽坏的臭皮囊,妄想依赖它走向神仙长生 1 《王重阳集》,齐鲁书社 2005 年版, ...
熊铁基, ‎麦子飞, 2009
4
難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 43 页
夢申長與先生會,草閣南津舊釣磯。」在這首《懷李三驒》的律詩中,花甲老人,對摯友依舊懷著]片赤子童心。李輝果然不負老友信任,當板橋六十]歲上被罷官,「萬義賣蕭蕭」回到故里時,鸚鵡橋畔,建宅閒居的夙願,化為泡影。他便將老友接到自己的浮漚館內暫住 ...
房文齋, 2013
5
小豆棚选 - 第 187 页
后代虽没有这个制度,但年纪很小便入官学当宽生,也习称神童。( 22 )领乡荐,会试考中。成为举人。( 23 )倒展( X1 暮) ,用三国时蔡鳖热情迎客的故事。见《三国志·键志·王荣传》。谓急于迎客,忙乱中把鞋子都穿倒了。( 24 )泡影浮沤(旬呕) ,佛家话,护世间万事 ...
曾衍东, ‎徐正伦, ‎陈铭, 1986
6
小豆棚 - 第 113 页
芳茫然曰: "识家君否? "曰: "十五年前,似曾相识。"芳乃告父。生倒屣曰: "尔母也! "果静莲。相与悲喜交集,入内与夫人相见。生缅述而告其子,芳大恸。五六岁时,如梦寐中。生劝常享子之荣,莲曰: "泡影浮沤,久不作尘中想矣。"拂衣欲去。生与子泣,苦留之,乃许。
曾衍东, 2004
7
词学全书 - 第 231 页
陈果青, ‎房开江, 1990
8
中国历代小說序跋集 - 第 1 卷 - 第 199 页
... 瞥心锤清夜之钟,橱魄击当筵之鼓。则虽玲狂之结习,恐失忠厚之初心。不知身世本是浮沤,富贯捷于泡影。封卢逐热,百年残局之棋 ...
丁锡根, 1996
9
中国江浙地区十四至十七世纪社会意识与文学 - 第 355 页
生喻泡影,何以乐青年?》*浮沤能几许,枉自觅枯荣。" 到现实的拘束而希图解脱,人生的短暂而要求永恒,与屠隆都很相似。这种痛苦孕生出自我心灵的苏醒和激荡。屠隆这些诗作"于万历八年( 1580 )前,袁宏道作于万历十四年( 1586 )和十八年· ( 1590 )。
陈建华, 1992
10
儒士视域中的佛教: 宋代儒士佛教观研究
浮名浮利何济?堪留恋处,轮回仓卒。幸有明空妙觉,可弹指超出。缘底事抛了全潮,认一浮沤作濂渤。本源自性天真佛,只些些、妄想中埋没。贪他眼花阳艳,信道 ... 有为执著是作茧自缚,追求名利是闪电泡影,只有佛家明空妙觉,才可助人超脱。其二, "物有因缘, ...
李承贵, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. 沤浮泡影 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ou-fu-pao-ying>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on