Meaning of "批驳" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 批驳 IN CHINESE

批	驳
pī	bó

WHAT DOES 批驳 MEAN IN CHINESE?

Definition of 批驳 in the Chinese dictionary

Refute ① criticize and refute the wrong words or actions: harsh criticism. ② Old refers to the subordinate petitions dismissed, not allowed.

批驳 ①对错误的言论或行为加以批判和驳斥：严厉批驳。 ②旧指对下级呈请事项批示驳回，不予照准。

TRANSLATION OF 批驳

Find out the translation of 批驳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 批驳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «批驳» in Chinese.

• Chinese: 批驳
• Translator Chinese - Spanish: criticar
• Translator Chinese - English: Criticize
• Translator Chinese - Hindi: आलोचना
• Translator Chinese - Arabic: نقد
• Translator Chinese - Russian: критиковать
• Translator Chinese - Portuguese: criticar
• Translator Chinese - Bengali: খণ্ডন করা
• Translator Chinese - French: critiquer
• Translator Chinese - Malay: menyangkal
• Translator Chinese - German: kritisieren
• Translator Chinese - Japanese: 批判します
• Translator Chinese - Korean: 비판
• Translator Chinese - Javanese: refute
• Translator Chinese - Vietnamese: chỉ trích
• Translator Chinese - Tamil: தப்பென்று
• Translator Chinese - Marathi: खंडन
• Translator Chinese - Turkish: çürütmek
• Translator Chinese - Italian: criticare
• Translator Chinese - Polish: krytykować
• Translator Chinese - Ukrainian: критикувати
• Translator Chinese - Romanian: critica
• Translator Chinese - Greek: επικρίνω
• Translator Chinese - Afrikaans: kritiseer
• Translator Chinese - Swedish: kritisera
• Translator Chinese - Norwegian: Kritiser

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «批驳»

Discover the use of 批驳 in the following bibliographical selection. Books relating to 批驳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

批駁工商界右派分子的謬論

Chen Ding, Gongjian Zhu. dTYQ 护愚 叫; PU 尸 O 刀、扶批驳工.

Chen Ding, ‎Gongjian Zhu, 1958

《反右绝密文件(1)》:

成都召开的五千多工人参加的大会和许多工人座谈会、人民来信等,都集中批驳了右派分子的反党言论。省委统战部从十四日开始继续召开民主党派和无党派民主人士座谈会,展开争鸣,从批驳储安平、葛佩琦等反党言论入手,转向批驳其它右派分子的反党 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

这样写作最高效

有的文章,首先证明与论敌的论点相对立的论点是正确的,以此来证明论敌的论点是错误的。2通过批驳对方的论据来驳倒对方的论点。论据是论点的根据,是证明论点的。错误和反动的论点,往往是建立在虚假的论据之上的,论据驳倒了,论点也就站不住脚 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

论人权 - 第 76 页

但是研究会的批驳究竟哪一点不符合事实,哪一个论据不正确,它没有一句话。作为人权研究会,顾名思义,就是要对人权问题进行研究,对来自国内外的赞扬要研究,对来自国内外的指责也要研究,以具体辨别是非。为什么美国指责中国人权的报告,研究会就 ...

朱穆之, 1998

《反右绝密文件(6)》:

根据上述情况和问题,我们认为,在今后的工作中必需彻底揭露批驳右派,通过对右派分子的揭露批驳,向工商界群众进行生动的社会主义教育。揭露批驳右派与教育提高广大的工商界群众,是互相影响、互为因果的,不把右派彻底打垮搞臭,他们对工商业者 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

走出谈判雾区 - 第 130 页

2 ·批驳性的论述该类论述功效要求批倒、否定对方的观点或条件要求。它的表述结构是:批什么和为什么批。由于批驳的对象肯定是错误的,所以,该表述结构需要开门见山地把批驳对象点出来,然后加以批判。而不论批判用什么手法,其主体内容是"为什么" ...

丁建忠, 2000

大学英语写作理论与实务

三、批驳分析类作文批驳分析类作文和对比类作文有些相似之处但不完全相同。对比类的作文题,是对两种观点(有时候其中的某个观点有可能是正确的)进行分析对比,然后再提出自己的观点。而批驳类的作文只给出一个明显错误的观点,要求先分析这种 ...

郭晓华, ‎欧阳菁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

美文精读与写作: 中国现当代卷

这是以情感带动事实的披露、本质的揭示之论说,批驳包含在质问之中。它锋芒毕露,直指人心,显示出强大的人格力量和道德勇气。从它的字里行间,我们甚至能感受到作者血脉的贲张一一起源于愤怒,暗含着谴责,但未必没有对优美々性和公平社会的向往 ...

周佩红, 1999

哲道反思: 評論李天命的哲道

李氏的批駁相當於「喻盲」..「王老五登報徵婚,應徵信如雪片飛來,都說樂於把自己的太太轉讓給他。這就是『有人辭官歸故里,有人漏夜趕科場』的一種比喻性的闡釋了。比喻在語言中有十分重要的功能。若嚴重欠缺對比喻的了解能力,便可稱『喻盲』。『喻盲』 ...

陳國偉, 2006

办案要略 - 第 119 页

器不相符,以及与罪犯口供不一致,或者在填写伤痕、录供中有遗漏、错误的,部要受批驳)叙述口供、案情,用语草率、含混,捉摸不定的,要受批驳@叙供不周密,有琉忽遗漏的,要受批驳)叙述口供、案情前后彼此互相矛盾,甚至完全相反的,要受 ...

王又槐, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «批驳»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 批驳 is used in the context of the following news items.

中科院专家批驳“一带一路”谣言称不是中国特立独行

自从“一带一路”成为国家战略后，业界对此形成热议。9月24日，在2015欧亚经济综合园区发展论坛上，中科院“一带一路”战略研究中心主任刘卫东称，“一带一路”的 ... «一财网, Sep 15»

法前总理批驳西方唱衰中国经济

新华社巴黎9月7日电（记者韩冰）法国前总理拉法兰7日在巴黎表示，最近一段时间，西方国家对中国经济的评价不够客观，“经常犯反应过度的毛病，甚至带有幸灾乐祸 ... «人民网, Sep 15»

中国驻加拿大大使罗照辉撰文批驳“唱衰中国经济论”

中国驻加拿大大使罗照辉撰文批驳“唱衰中国经济论”. 2015-09-06 05:44:36 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：. 参与互动(0). 2015年09月06日05:44 ... «中国新闻网, Sep 15»

台湾各界严正批驳李登辉再抛媚日言论

李登辉近日在日本某杂志刊文，再度美化日本对台殖民统治，这随即遭到台湾各界严正批驳。 李登辉在文中回忆二战期间他与其兄加入日本军队，称其兄弟二人“是以 ... «人民网, Aug 15»

李殿仁：坚决批驳历史虚无主义虚无共产党领导的抗战史

我们党领导的抗战史是党的革命史的重要组成部分。虚无党领导的抗战史，就是动摇党的历史根基，消蚀党执政的合法性。对此，我们必须严厉批驳，肃清危害。 «人民网, Aug 15»

坚决批驳历史虚无主义虚无共产党领导的抗战史

我们党领导的抗战史是党的革命史的重要组成部分。虚无党领导的抗战史，就是动摇党的历史根基，消蚀党执政的合法性。对此，我们必须严厉批驳，肃清危害。 «www.qstheory.cn, Aug 15»

王毅在东盟地区论坛上谈南海问题批驳菲日言论

路透北京8月7日- 根据中国外交部网站发布的声明，中国外长王毅在东盟地区论坛上谈南海问题并全面阐明了中方立场，有针对性地批驳了菲律宾、日本的不实之辞。 «路透, Aug 15»

【抗战史】张海鹏：媒体对于历史虚无主义要敢于发声批驳

编者按：为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，弘扬中国人民抗日战争的国际贡献，提高中国书写抗战史的国际话语权，有力批驳诋毁革命英雄的 ... «中国网, Aug 15»

俄航空署准备批驳荷兰马航客机坠毁调查报告草案

俄航空署准备批驳荷兰马航客机坠毁调查报告草案 ... 航空署副署长奥列格·斯托尔切沃表示，该署准备对荷兰就马航MH17客机坠毁事故报告草案的论题进行批驳。 «环球网, Jul 15»

俄媒批驳中国坦克优于阿玛塔：对比T-90都没优势

俄罗斯卫星网6月11日报道称，俄罗斯“阿玛塔”坦克在5月9日阅兵式上首次公开亮相。很自然，大家要把其性能与国外同类战车做一番比较。其中，中国军事杂志上也 ... «新浪网, Jun 15»