Download the app
educalingo
Search

Meaning of "破觚斫雕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 破觚斫雕 IN CHINESE

zhuódiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 破觚斫雕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «破觚斫雕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 破觚斫雕 in the Chinese dictionary

Broken 觚 斫 Glyphs "Historical Records Cool Official Biography": "Hanxing, broken 觚 and 圜, 斫 carving for the Park." After the removal of complex and metaphor complex from simple, to flashy yet simple. 破觚斫雕 语出《史记・酷吏列传》:“汉兴,破觚而为圜,斫雕而为朴。”后以比喻删繁杂而从简易,去浮华而尚质朴。

Click to see the original definition of «破觚斫雕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 破觚斫雕

璧毁
甑不顾
甑生尘
衲疏羹
破觚
破觚为圆
破觚为圜

CHINESE WORDS THAT END LIKE 破觚斫雕

潮州木
黄杨木

Synonyms and antonyms of 破觚斫雕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «破觚斫雕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 破觚斫雕

Find out the translation of 破觚斫雕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 破觚斫雕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破觚斫雕» in Chinese.

Chinese

破觚斫雕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Poguzhuodiao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Poguzhuodiao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Poguzhuodiao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Poguzhuodiao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Poguzhuodiao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Poguzhuodiao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Poguzhuodiao
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Poguzhuodiao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Broken Gu dicincang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Poguzhuodiao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Poguzhuodiao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Poguzhuodiao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Poguzhuodiao
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Poguzhuodiao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Poguzhuodiao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तुटलेली गावला चिरलेली कोळसा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Poguzhuodiao
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Poguzhuodiao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Poguzhuodiao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Poguzhuodiao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Poguzhuodiao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Poguzhuodiao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Poguzhuodiao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Poguzhuodiao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Poguzhuodiao
5 millions of speakers

Trends of use of 破觚斫雕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «破觚斫雕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «破觚斫雕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 破觚斫雕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破觚斫雕»

Discover the use of 破觚斫雕 in the following bibliographical selection. Books relating to 破觚斫雕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国典故辞典 - 第 746 页
【破艇为圈】觚孤) ,方,或八棱有隅者,圜,圆。谓破方以为圆,秦灭,汉兴,汉髙祖反秦之政,除去严法,约法三章,剐除凋敝的习俗,使致于朴实,而人民之安在于崇尚道德,不在于酷刑,故叫"破觚为圜"。《汉书,酷吏传》, "汉兴,硖觚而为圜,斫雕而为朴,号为网漏吞舟之鱼 ...
杨任之, 1993
2
汉语典故分类词典 - 第 72 页
38 吞舟《庄子楚》, "吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。, '《史记,酷吏列传序》 I "汉兴,而为圃,斫雕而为朴,网漏牛呑舟之鱼,而吏治^蓀,不至于奸,黎民艾安。。指法律很宽,坏人易漏网。汉桓宽《盐铁论,论萏》, "是以古者明王茂其德教,而缓其刑罚也。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
遗山诗集校注 - 第 38 页
《文選》三國魏,曹植《七啓》:『然後采菱華,擢水蘋,弄珠蟀,戲鲛人。』〔一七〕驢龍:傳説中一種黑色的龍。《莊子,列御寇》:『夫千金之珠,必在九重之淵,而驢龍頷下。』鲛人:神話〔一六〕破觚斫雕:比喻删繁雜而從简易,去浮華而^ ^樸。語出《^ ,酷吏列傳》:『漢興,破觚而 ...
石天飛, ‎徐樾, 2009
4
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 99 页
无藉于严酷。〇又引孔子之言。"下士闻道大笑之。"何知有道德。〇又引老子之言。非虚言也。又总断一句,应前。汉兴,汉之初。破觚而为圜,觚,八棱有隅者。破觚为園,谓除去严法。斫雕而为朴,斫,削也。雕,刻镂。斫雕为朴,谓使反质素。网漏于吞舟之鱼,网极其 ...
任继愈, 1998
5
古文观止 - 第 2 卷 - 第 230 页
... 道大笑之"。非虚言也。汉兴,破觚而为圜 8 ,斫^雕而为朴,网漏于吞舟之鱼,而吏治蒸蒸,不至于奸,黎民艾 ... 8 ,通"圆" ,比喻宽松圆通的法令。斫雕而为朴:削去物品上雕刻的花纹,使它变得朴素。比喻变繁琐的法令为简朴的法令。 9 斫:砍,削。以上两句指除去 ...
吴乘权, ‎屈原, ‎吴大职, 2000
6
中国曹洞宗通史/江西社会科学研究文库 - 第 45 页
濡润" ,指修道养性; "贞谅" ,言正信佛法; "破觚〈 9& )求圆"二句出自《史记,酷吏列传,序》: "汉兴,破觚而为圆,斫雕而为朴。"觚八角有棱木简。二句喻去执著求圆通,弃雕饰存真朴,皆言其在佛学思想上力主综合、汇通,追求最高的真境。这种学风必须是追求禅学 ...
毛忠贤, 2006
7
史记研究集成 - 第 4 卷
汉兴,破觚而为圜^ ,斫雕而为 ... 0 破觚而为園:把方形东西的棱角削去而变成圆形,喻汉初破除了秦的酷法使法制简约浑厚。觚孤) ,有棱角的酒器。闥,通"圆"。 0 斫雌而为朴:把物品上雕刻的花纹刮去还原成朴素的形态,喩抑制巧诈奸伪使民风返于敦厚。
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
8
史记新注 - 第 4 卷 - 第 2016 页
汉兴,破觝而为圜气斫雕而为朴^ ,网漏于吞舟之鱼,而吏治蒸蒸 7 ,不至于奸,黎民艾安 8 。由是观之,在彼不在此。(以上为第 ... 2 溺职:失职。 3 故曰:指孔子说。引文见《论语》卷十二《颜渊》第十三章。 4 下士:下愚的人。这句引语见《老子》第四十一章。 5 破觚 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
9
傳世藏書: 后汉书 - 第 98 页
及光武中兴,斫雕为朴, (雕谓刻镂也。《史记》曰: "汉兴,破觚而为圓,斫雎而为璞。"〉六宫称号,唯皇后、贵人。(郑玄注《周礼》曰"皇后正寝一,燕寝五,是为六宫"也。夫人已下分居禹。)贵人金印紫绶,奉不过粟数十斛。又置美人、宫人、采 初为算賦,故曰算人。
李学勤, 1995
10
史記研究集成: 史记论赞与世情研究
汉兴,破觚而为園 0 ,斫雕而为 ... 0 破 II 而为圆:把方形东西的棱角削去而变成圆形,喻汉初破除了泰的酷法使法制简约浑厚。 II 孤) ,有棱角的酒器。園,通"圃胃。@斫雕而为朴:把物品上纖刻的花纹刮去还原成朴素的形态,喻抑制巧诈奸伪使民风返于教厚。
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. 破觚斫雕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/po-gu-zhuo-diao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on