Meaning of "破拍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 破拍 IN CHINESE

破	拍
pò	pāi

WHAT DOES 破拍 MEAN IN CHINESE?

Definition of 破拍 in the Chinese dictionary

Breaking the song name. Tang and Song Daqu's third paragraph. Song and dance and make. The main dance. Beat quickly.

破拍 乐曲名。唐宋大曲的第三段。歌舞并作。以舞为主。节拍急促。

TRANSLATION OF 破拍

Find out the translation of 破拍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 破拍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破拍» in Chinese.

• Chinese: 破拍
• Translator Chinese - Spanish: tiro de apertura
• Translator Chinese - English: Break shot
• Translator Chinese - Hindi: ब्रेक शॉट
• Translator Chinese - Arabic: كسر النار
• Translator Chinese - Russian: Перерыв выстрел
• Translator Chinese - Portuguese: tacada
• Translator Chinese - Bengali: ব্রেক শট
• Translator Chinese - French: pause tir
• Translator Chinese - Malay: pukulan pemecah
• Translator Chinese - German: Anstoß
• Translator Chinese - Japanese: ブレイクショット
• Translator Chinese - Korean: 브레이크 샷
• Translator Chinese - Javanese: break dijupuk
• Translator Chinese - Vietnamese: phá vỡ bắn
• Translator Chinese - Tamil: ப்ரேக் ஷாட்
• Translator Chinese - Marathi: ब्रेक शॉट
• Translator Chinese - Turkish: Molası atış
• Translator Chinese - Italian: pausa colpo
• Translator Chinese - Polish: przerwa strzał
• Translator Chinese - Ukrainian: перерва постріл
• Translator Chinese - Romanian: împușcat pauză
• Translator Chinese - Greek: βολή σπασίματος
• Translator Chinese - Afrikaans: break geskiet
• Translator Chinese - Swedish: sprängningen
• Translator Chinese - Norwegian: støtet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破拍»

Discover the use of 破拍 in the following bibliographical selection. Books relating to 破拍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐代酒令藝術: 關於敦煌舞譜, 早期文人詞及其文化背景的硏究 - 第 166 页

曲遍繁聲,皆謂之『入破』。『破』者,蓋破碎云。」王建《宮詞》說:「忽覺管絃偸破拍,急翻羅袖不敎知」〈「偸破拍」一作「先破拍」〉。又唐人大曲以急舞部份謂之「入破」,用簇拍之曲。此種急曲摘出來單獨行用,稱「曲破」、「促拍」或「簇拍」。凡此皆可見「破」是相對於常 ...

王小盾, 1993

中國音樂史 - 第 133 页

曲至袞遍,刖弦繁管急,音獰易誤,所以劉^莊後村別調将贺新^詞有"笑煞街坊拍袞"的說法.所謂"拍袞" ,正如後來的人所謂"拍曲" ,是傳授初學者依著節奏,學唱曲子的意思.民間"拍袞"節奏不準,輕薄的行家,便覺得好笑.至建^ "忽资管弦偸破拍,急翻羅釉不教知.

楊蔭瀏, 1955

敦煌吐鲁番学论稿 - 第 121 页

十首之五)整顿衣裳皆著却,舞头尚拍第三声。(王建〈宫词〉)忽觉管弦偷破拍,急翻罗袖不教知。(王建《宫词〉)由此可见,一种舞蹈,应该有一定的节拍规律与基本固定的节拍数,不能随意添减,所以"拍数分毫错总知" ,差错谓之"破拍" ,舞人一旦发觉伴奏乐工出了 ...

柴剑虹, 2000

中国古代音乐史 - 第 113 页

渡部分。, [第三部分]破^以舞蹈为主,歌唱和器乐伴奏。节奏渐快,急促的羯鼓掌握节奏。音乐和舞蹈都是愈来愈繁促,容易出错。所以,王建《宫词》说: "忽觉管弦偷'破'拍,急翻罗袖不教知。"这时各种乐器都是疾速的,刘禹锡《泰娘歌》: "低餐缓视抱明月,纤指'破' ...

蓝玉崧, ‎吴大明, 2006

春事破寒来 (简体版): - 第 59 页

一天、香港集裕银行大班约翰.佩特森召集一批英资洋行头头到他的银行会议室开座谈会。到会的人除了各大洋行的大班外,还有这些大班的下一代。这批大班多是在二三十年代继承父业的人,现在都是六十上下的年纪了,经过几年日治时代的集中营生活, ...

温绍贤, 2013

破天传说:

林峰先拍了矮人王一个大大的马屁,人都喜欢听好话,林峰相信这矮人王同样也是。“不用拍我马屁了。”矮人王的脸上虽然很高兴,但也是连忙摆摆手,达到矮人王这种实力的人一般人拍马屁他肯定不会太想听,但是拍马屁的是林峰,是刚才和他硬碰硬的战斗 ...

永远天涯, 2015

我要拍的电影 - 第 323 页

常新港. 爸沉吟良久,长叹一声:因为被揪斗的多是知识分子。我不大懂,但有一点弄明白了,那就是中国的知识分子倒霉了。老校长柳振声在这条街上被游斗时,王正妈妈还带头喊过口号,那时,王正妈妈是中学生。柳振声路过油条大条味钻不进来,许多人家买 ...

常新港, 2003

春事破寒來 (繁體版): - 第 69 页

溫紹賢. (七)話說布朗夫婦和詹美於日本投降後從集中營放出來,當時珍妮患了嚴重的水腫病,而布朗的身體也很衰弱。不久,他們一家回英國去了。詹美的妻子珍妮花和兒子雷蒙德也從澳洲回去英國和他們相聚。回到倫敦後,布朗一直悉心照料珍妮,可惜 ...

溫紹賢, 2011

看得破，处处是生机:

韦渡 编著. 面对生活中的不如意一笑而过俄国诗人普希金说过二“假如生话欺骗了你,不要悲伤,不要心急,忧郁的日子里需要镇静,相信吧,快乐的日子特会来临 o ”每个人来到这个世界上,都有太多的不如意也许我们不够漂亮也许我们不够健康也许我们不够 ...

韦渡　编著, 2014

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

唐心慧. 行以上任一法驅除外靈後,若能再做功德或多念佛號經咒(可多念往生淨土咒)迴向外靈助其往生西方淨土更佳。倘行如上種種之法後,還無法退除身上的外靈邪魔時,則就必須找高明的法師解之,或去香火鼎盛的寺廟求神佛解之,以免有後患。避邪防 ...

唐心慧, 2011