Meaning of "弃秽" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 弃秽 IN CHINESE

弃	秽
qì	huì

WHAT DOES 弃秽 MEAN IN CHINESE?

Definition of 弃秽 in the Chinese dictionary

Abandoned dirty abandoned filthy. Foul, metaphor of people.

弃秽 抛弃秽浊。秽，喻谗佞之人。

TRANSLATION OF 弃秽

Find out the translation of 弃秽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 弃秽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «弃秽» in Chinese.

• Chinese: 弃秽
• Translator Chinese - Spanish: sucia abandonada
• Translator Chinese - English: Abandoned dirty
• Translator Chinese - Hindi: परित्यक्त गंदा
• Translator Chinese - Arabic: القذرة المهجورة
• Translator Chinese - Russian: Заброшенный грязный
• Translator Chinese - Portuguese: sujo abandonado
• Translator Chinese - Bengali: পরিত্যক্ত মলিন
• Translator Chinese - French: sale abandonné
• Translator Chinese - Malay: kotor terbengkalai
• Translator Chinese - German: verlassene schmutzige
• Translator Chinese - Japanese: 放棄された汚れました
• Translator Chinese - Korean: 버려진 더러운
• Translator Chinese - Javanese: nilar reged
• Translator Chinese - Vietnamese: bẩn bị bỏ rơi
• Translator Chinese - Tamil: கைவிடப்பட்ட அழுக்கு
• Translator Chinese - Marathi: बेबंद गलिच्छ
• Translator Chinese - Turkish: Terk kirli
• Translator Chinese - Italian: sporco abbandonato
• Translator Chinese - Polish: opuszczony brudny
• Translator Chinese - Ukrainian: покинутий брудний
• Translator Chinese - Romanian: murdar abandonat
• Translator Chinese - Greek: εγκαταλελειμμένα βρώμικο
• Translator Chinese - Afrikaans: verlate vuil
• Translator Chinese - Swedish: Övergivna smutsig
• Translator Chinese - Norwegian: forlatt skitne

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «弃秽»

Discover the use of 弃秽 in the following bibliographical selection. Books relating to 弃秽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

楚辞类稿 - 第 172 页

《文选》句首无"不"字,五臣注云: "言废弃道德,用谗邪之言,为秽恶之行" , '"^! ^ 4 改此法度以从忠正之言。"洪兴祖《补注》则云: "不抚壮而弃秽者,谓其君予市考^巧; ^巧,弃远谗佞也。"考古今注骚者,此,二,句^ 4 ^解' ^ ,但"抚壮"之"壮"谓指君年德盛壮之时,则各家 ...

汤炳正, 1988

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

不抚壮而弃秽兮[13],何不改乎此度[14]?【注释】[1]纷:多,繁盛。形容后面的内美两字。吾:屈原自指。既:已经。内美:内在的美好品质。[2]重:加上。修能:修,意为美好;能,意为通态,容貌。修能,指下文佩戴香草等,实际上是讲自己的德能。[3]扈:披在身上。辟芷:辟 ...

盛庆斌, 2015

大方廣如來藏經:

恐其盜却即取臭穢故破弊帛。以纏其像不令人測。善男子。是貧丈夫在於曠野忽然命終。如來寶像在於臭穢弊惡帛中。棄擲于地流轉曠野。行路之人往來過去踐踏跳驀。不知中有如來形像。由彼裹在臭穢帛中棄之在地。而皆厭惡豈生佛想。是時。居住曠野 ...

本來無一物, 2015

離騒發微 - 第 40 页

不抚壮而弃秽兮,何不改此度! "抚"现代语的抓住。"壮"即"及余饰之方壮"的壮,指的香草茂盛。"秽"即"哀众芳之羌秽"的秽,指的秽草。《洪补》云: "秽,恶也。^也是指恶草。"此度"指不抚壮弃秽的作法。《洪补》云: "《文选》无不字。, ,案指五臣本,李善本有不宇。

魏炯若, 1980

楚辞发微: - 第 33 页

以上屈原自叙出生、为学和抱负。不抚壯而弃秽兮,何不改此度! "抚"即现代语的"抓住"。"壮"即"及余饰之方壮"的壮,指的是香草茂盛。"秽"即"哀众芳之芜秽"的秽,指的是秽草。《洪补》云: "秽,恶也。"也是指恶草。"此度"指不抚壮弃秽的作法。《洪补》云: "《文选》 ...

魏炯若, 2006

台静农论文集 - 第 416 页

不抚壮而弃秽兮王注: "年德盛曰壮;弃,去也;秽,行之恶也;以谕谗邪百草为稼穑之秽,谗佞亦为忠直之害也。"按王说傅会,然观其语意,本句无"不"字,补注云。《文选》无不字"是,以有此"不"字不易解也。戴震《屈原赋注》从《文选》删"不"字,云"抚壮弃秽,承及时好修 ...

台静农, 2002

离骚笺疏 - 第 10 页

抚壮与弃秽,相偶为文。"按闻说是对的,因而上面的"抚"字应作按照,依据解。"壮" ,刘本作"庄" ,注: "庄本草盛貌,此作盛美解,以与下文葳恶对言之也。" "秽" ,一作"葳" ,是秽草,指一切坏人坏事。王注: "秽,行之恶也,以喻谗邪。百草为稼穑之秽,谗邪亦为忠直之害 ...

詹安泰, ‎屈原, 1981

楚骚新诂 - 第 51 页

汉代《饶歌十八曲,圣人出》有"美人哉,宜天子"语,陈沆谓系颂汉宣帝起自民间事。此处美人乃屈原所以喻怀王, .盖言日月不居,春秋代序,草木荣盛于春,至秋冬亦复零落,吾人少壮时若不努力,则恐老大之徒悲。下文有"抚壮弃秽" , "道夫先路"之言,皆指君主也。

苏雪林, ‎屈原, 2007

中国历史文化概论 - 第 97 页

9 意思是:女子有夫弃子而嫁,背叛丈夫不守贞洁(都应当治罪) ;分别内外之礼,禁止纵欲放荡,男女都应洁诚。 ... 秦始皇在涤除陋俗,倡导文明风俗方面的工作,既巩固了秦政权的统一,同时通过融会各地风俗习惯,据弃秽俗,对促进中华民族共同价值取向、共同 ...

颜吾芟, 2002

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

不抚壮而弃秽兮,何不改此度?乘骐骥以驰骋兮,来吾导夫先路!魂兮归来哀江南【出处】战国∙宋玉《楚辞∙招魂》【鉴赏】魂兮归来哀江南:作者宋玉所招的是自投汨罗江而死的屈原的魂,汨罗江在长江之南。这句诗的意思是说:江南地方潮湿,不可久居,先生的魂魄 ...

盛庆斌, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «弃秽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 弃秽 is used in the context of the following news items.

作家马伯庸：要出好作文题，应该学学王熙凤

何豺狼之当道兮，路幽昧以险隘。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。亦余心之所善兮，虽九死犹未悔。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！ «中国网, Jun 15»

西南交大学霸晒高考微作文楚辞唐诗宋词全上阵

不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！ 网络配图. 【唐诗体】《无题》. 莫言老实便无难，坚守自是有雄关。误入小智圈子里，抬头已觉是空谈。 «四川新闻网-攀枝花日报, Jun 15»

2015年四川高考作文题目引发全民大讨论

何豺狼之当道兮，路幽昧以险隘。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。亦余心之所善兮，虽九死犹未悔。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！ «人民网, Jun 15»

女婴刚出生就被扔在垃圾桶弃者或涉嫌遗弃罪

据市场星报讯一个才出生两个小时左右的女婴，迎接她的不是软和的襁褓，更不是舒适的婴儿床，却是一个装满废弃秽物的垃圾桶。脐带还缠绕在她的脖间，一只小手还 ... «中安在线, Apr 13»

安县“春社日”数十万人踩213岁古桥祈福(图)

绵阳安县雎水镇群众有“春社踩桥会”的传统，200多年来，每到春社日，成千上万的百姓汇集于此，踩桥弃秽、民俗表演、收干儿干女、丢药钱，这些民俗代代相传。“踩桥” ... «腾讯网, Mar 12»

孟修祥：端午节纪念屈原是从唐朝开始的

不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度也？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路也！ ……” 刘川鄂：我们荆楚学子还是充满浪漫激情的。刚才我们一起讨论荆楚诗歌中的浪漫主义， ... «新浪网, Sep 09»

四川绵阳踩桥会10万人扔钱祈福(组图)

安县睢水关太平桥竣工于清嘉庆年(公元1799年)，每年立春后的第5个戊日，周边市、县成千上万的民众涌聚于此，踩桥弃秽、焚香祈福，大桥周围市井交易、民俗表演、 ... «新浪网, Mar 08»