Download the app
educalingo
Search

Meaning of "悄悄话" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 悄悄话 IN CHINESE

qiǎoqiǎohuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 悄悄话 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «悄悄话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 悄悄话 in the Chinese dictionary

Still whispering private words. 悄悄话 犹言私房话。

Click to see the original definition of «悄悄话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 悄悄话

促促
没声
默声
悄悄
悄悄密密
悄悄冥冥
然无声
无人声
无声息
冥冥

CHINESE WORDS THAT END LIKE 悄悄话

不像
不成
不是
不象
北京
北方
沧浪诗
车轱辘
长途电

Synonyms and antonyms of 悄悄话 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «悄悄话» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 悄悄话

Find out the translation of 悄悄话 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 悄悄话 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «悄悄话» in Chinese.

Chinese

悄悄话
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Mensaje Privado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Private Message
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

निजी संदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رسالة خاصة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Личное сообщение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mensagem Privada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ব্যক্তিগত বার্তা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

message Privé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mesej peribadi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Private Nachricht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プライベートメッセージ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

개인 메시지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pesen pribadi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tin nhắn cá nhân
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தனியார் செய்தி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खासगी संदेश
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Özel Mesaj
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Messaggio Privato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Prywatna wiadomość
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

приватне повідомлення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mesaj privat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Προσωπικό Μήνυμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

private Boodskap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

privat meddelande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

private Message
5 millions of speakers

Trends of use of 悄悄话

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «悄悄话»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «悄悄话» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «悄悄话» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «悄悄话» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «悄悄话» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 悄悄话

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «悄悄话»

Discover the use of 悄悄话 in the following bibliographical selection. Books relating to 悄悄话 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
妈妈和女儿的悄悄话
妈妈和女儿的悄悄话金毓菌 前言女儿是妈妈生命的延续,从出生一天天的成长,妈妈与女儿的交流似乎也在发生变化,突然有一天,妈妈发现,女儿不再是自己的贴心小棉袄了,难道母女的对话变得那么难?女儿刚刚出生时,嗷嗷待哺;女儿一岁时,学会了第一 ...
金毓菡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
一个女兵的悄悄话
本书内容是文艺女兵在生命垂危中的内心独白,道出了一个纯朴、聪慧的女孩子在动乱年月里的生活真迹,展示了女兵生活的纷纭世界。
严歌苓, 1987
3
中間狀態
(1)悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話悄悄話 ...
葉子鳥, 2010
4
春雨的悄悄话
本书收录的作品有:小娃娃的歌、春雨的悄悄话、大自然抒情、雨丝风片四辑。
樊发稼, 2006
5
老年夫妻悄悄话
本书内容包括:老年人与生殖健康、老年人的夫妻生活、性与养生、性与疾病预防、老年人的情感世界等。
关东锋, 2006
6
悄悄话
本书是一本儿童文学作品,收入散文约70篇,分为发现儿童、童年记趣、偶然的风景3辑。
高洪波, 1993
7
生殖健康悄悄话/悄悄话系列丛书
本书以问答的形式,详细介绍了人们所关心的儿童性教育、儿童性早熟、儿童生殖器官的生理病理以及性传播疾病、性心理障碍带来的性行为异常等内容。
卢向阳, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «悄悄话»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 悄悄话 is used in the context of the following news items.
1
悄悄话手工巧克力表白创新意
女生找到了悄悄话的旗舰店,说明来意。悄悄话对女生的爱情故事非常感动,看过帖子之后,萌发了让告白更加甜蜜的想法,于是悄悄话决定帮助女生实现告白的愿望。 «中国日报网商业频道, Aug 15»
2
比利时国王和马云说了一番悄悄话
正在中国访问的比利时国王菲利普、王后玛蒂尔德携比利时企业家代表团,在北京举办中比企业家午餐会,就中比商贸合作进行沟通和交流。阿里巴巴集团董事局主席 ... «驱动之家, Jun 15»
3
qq悄悄话在哪里看怎么用如何查看是谁发送及删除聊天记录
目前iPhone/AndroidQQ5.1版支持QQ悄悄话功能,通过悄悄话功能可对QQ好友发送匿名消息,目前“QQ悄悄话”功能在灰度推广中,暂未开放申请渠道,如有接收至 ... «西安文明网, Jun 15»
4
莫迪在“老乡会”上说了什么悄悄话
幸运的是,在一位略懂中文的印度小伙儿的帮助下,本报记者大概了解了莫迪对老乡们的“悄悄话”。莫迪在演讲中回忆起了其个人奋斗史。在进入印度政坛前,莫迪也 ... «一财网, May 15»
5
表白神器!手机QQ推出匿名悄悄话功能
QQ悄悄话是手机QQ推出的最新功能,堪称2015表白新姿势,核心意思很简单:你可以匿名向你的好友发送悄悄话,而没人知道你是谁。说悄悄话的人是匿名的,听到 ... «TechWeb, Apr 15»
6
推特扩大隐私设定说悄悄话更容易
【大纪元4月21日报导】(中央社纽约20日法新电)人气微网志网站“推特”(Twitter)今天说,将扩大用户指定对话的交流空间,往后用户想在推特上说悄悄话,将更加容易。 «大纪元, Apr 15»
7
海峡论谈:“习萧会”讲悄悄话台湾要入亚投行
一年一度的博鳌亚洲论坛登场,中国国家主席习近平大力推销“一带一路”与亚洲基础设施投资银行(AIIB),并会见代表台湾出席的萧万长,两人短暂互动,讲了45秒钟的 ... «美国之音, Mar 15»
8
力帆惊天逆转故事多谭望嵩隋维杰悄悄话说啥
力帆惊天逆转故事多谭望嵩隋维杰悄悄话说啥. 重庆晨报2015-03-24 11:17. 分享 .... 隋维杰向记者披露了当时两人之间的悄悄话。 外援主动要求在饭桌上交流. «腾讯网, Mar 15»
9
两会表情:悄悄话
2015年03月06日,北京,全国政协十二届三次会议文艺界联组会举行,明星委员参与讨论、建言献计。宋丹丹和黄宏在一起交谈。图片来源:CFP ... «中国日报, Mar 15»
10
范玮琪爱子再出镜!老公黑人亲吻儿子讲悄悄话(图)
此外,陈建州将影片上传至网上后,引发许多网友点赞分享,并热烈讨论他到底和儿子翔翔讲了些什么悄悄话。而他因为私底下很爱恶整老婆范玮琪,不少粉丝猜测父子 ... «凤凰网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 悄悄话 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qiao-qiao-hua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on