Download the app
educalingo
Search

Meaning of "敲山震虎" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 敲山震虎 IN CHINESE

qiāoshānzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 敲山震虎 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «敲山震虎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 敲山震虎 in the Chinese dictionary

Hit knocking mountain tiger see "knocking the mountain tiger." 敲山震虎 见“敲山振虎”。

Click to see the original definition of «敲山震虎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 敲山震虎

牛宰马
敲打打
丧钟
沙罐
敲山振虎
髓洒膏

CHINESE WORDS THAT END LIKE 敲山震虎

卞庄子刺
巴山
彩丝系
扒山
杯弓市
白面
白额
藏龙卧

Synonyms and antonyms of 敲山震虎 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «敲山震虎» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 敲山震虎

Find out the translation of 敲山震虎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 敲山震虎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敲山震虎» in Chinese.

Chinese

敲山震虎
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qiaoshanzhenhu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qiaoshanzhenhu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Qiaoshanzhenhu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Qiaoshanzhenhu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Qiaoshanzhenhu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qiaoshanzhenhu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Qiaoshanzhenhu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qiaoshanzhenhu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qiaoshanzhenhu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qiaoshanzhenhu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Qiaoshanzhenhu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Qiaoshanzhenhu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qiaoshanzhenhu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Qiaoshanzhenhu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Qiaoshanzhenhu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Qiaoshanzhenhu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qiaoshanzhenhu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qiaoshanzhenhu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qiaoshanzhenhu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Qiaoshanzhenhu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qiaoshanzhenhu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qiaoshanzhenhu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qiaoshanzhenhu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qiaoshanzhenhu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qiaoshanzhenhu
5 millions of speakers

Trends of use of 敲山震虎

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «敲山震虎»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «敲山震虎» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «敲山震虎» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «敲山震虎» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «敲山震虎» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 敲山震虎

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敲山震虎»

Discover the use of 敲山震虎 in the following bibliographical selection. Books relating to 敲山震虎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《老虎》:
習一手敲山震虎,一手殺雞儆猴簡單來說,習李政府的“敲山震虎”與“殺雞儆猴”均是十分異於胡溫政府的策略,我們恐怕無法再以過去十年的傳統思維看待中國,這也說明了在內部與外部環境持續發生變化的情況下,國家就像一個“有機體”,會長成什麼樣子, ...
高楠楠, ‎財大出版社, 2014
2
《大事件》第29期: 美女主播接連被抓 央視後宮人人自危 - 第 37 页
習一手敲山震虎,一手殺雞儆猴 什麼是中國內部最大的挑戰?淺顯易見的是經濟,其次是政治。經濟放緩意味著資源需求更少、能源消耗更緩慢。為什麼美國要擴大在東亞本已居優勢地位的軍事存在?中國憲法明訂言論與個人自由,但中國現狀卻是 1989 年 ...
《大事件》編輯部, 2014
3
苦肉計:蘇秦計亂戰國 - 第 130 页
張英慧 舌肉言十 130 「愛卿思慮續密,寡人茅塞頓開。此事就這麼定了,愛卿即寫寡人責施敲山震虎計畫,濤王想起夷維周孟嘗君說情一節,馬上聯想他是否也與田甲等人合夥謀害他,於是打消了擢拔夷維的打算,說:「夷維雖與大王親近,但他與秦王私交甚厚, ...
張英慧, 2005
4
《匯報》第11輯: 習近平打開“黑盒子”
抓徐才厚就是敲山震虎值得介紹的還有,中國國家創新與發展戰略研究會戰略學者秦安2014年3 月17日在《環球時報》上發表的文章,論述了解放軍現在存在“三大差距”:能打仗和打勝仗能力之間的巨大差距;中央“打老虎”和軍隊“無蒼蠅”之間的巨大差距; ...
《匯報》編輯部, 2014
5
《抓捕徐才厚》:
所以包括丁學良教授在內的一些分析人士認為,習近平至少在目前努力集大權於一身的目的,是為瞭解決已經在許多方面挑戰中共最高領導層、越來越強大的警察系統的問題。抓徐才厚就是敲山震虎值得介紹的還有,中國國家創新與發展戰略研究會戰略 ...
程君姬, ‎內幕出版社, 2014
6
《中共百億家族》:
只是“敲山震虎”?李鵬真就是那個“老老虎”?86歲的他及其家族真的上了習王的生死簿,惡貫滿盈,末日將臨?政治評論人士對此看法分歧。有人認爲,習王反腐已是背水一戰,動“老老虎”固然風險大,不動“老老虎”同樣風險大。相比之下,打李鵬及其子女是最得 ...
吳民福, 2015
7
至尊赌神(下):
第455章敲山震虎我的妈呀!这么一个小屁孩,竟然狮子大张口,一口气就想吞吃三亿人民币?若不是知道面前这位少年非同凡响,跟萧遥儿拥有不同寻常的关系,他们三位老总,估计会站起来破口大骂。本来,经过一番讨价还价,萧遥儿还有点松动了,答应可以 ...
唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
《周永康集團》:
王岐山湖北敲山震虎自擔任中紀委書記後很少外出調研的王岐山,在十八屆三中全會結束後直奔湖北而去,目的只有兩個,一個是敲山震虎,向其它腐敗大省發出警告;另一個就是警告湖北高官,中紀委已掌握更多的腐敗線索 2013年11月22日,中共十八屆三 ...
王春山, ‎財大出版社, 2014
9
《大事件》第31期: 徐才厚全家被抓記錄
抓徐才厚就是敲山震虎值得介紹的還有,中國國家創新與發展戰略研究會戰略學者秦安2014年3 月17日在《環球時報》上發表的文章,論述了解放軍現在存在“三大差距”:能打仗和打勝仗能力之間的巨大差距;中央“打老虎”和軍隊“無蒼蠅”之間的巨大差距; ...
《大事件》編輯部, 2014
10
《等待落網的大老虎》:
只是“敲山震虎”?李鵬真就是那個“老老虎”?86歲的他及其家族真的上了習王的生死簿,惡貫滿盈,末日將臨?政治評論人士對此看法分歧。有人認爲,習王反腐已是背水一戰,動“老老虎”固然風險大,不動“老老虎”同樣風險大。相比之下,打李鵬及其子女是最得 ...
蔣密林, ‎內幕出版社, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «敲山震虎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 敲山震虎 is used in the context of the following news items.
1
解放军重回台湾海峡敲山震虎威慑美台
中央人民解放军9月11日至13日将在台湾海峡进行军演,这一消息迅速引起各方关注,时隔多年,解放军重回台湾海峡,其背后的政治考量引人深思。 综合媒体9月10日 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
敲山震虎中国军舰阅兵前现身美白令海域
综合媒体报道,中国举行阅兵之前,美方披露有数艘中国军舰在阿拉斯加附近的白令海水域航行。报道称,这是美国军方第一次在该区看到中国战舰。观察人士表示, ... «多维新闻网, Sep 15»
3
人民币调整掀市场巨澜国际汇市敲山震虎
FX168讯美元周二(8月11日)盘中走高,因中国允许人民币汇率跌至2012年以来低位,此举或将增强中国出口竞争力。 亚洲股市大多持稳,投资者权衡中国当局这项 ... «外汇宝, Aug 15»
4
聯合/敲山震虎?掩耳盜鈴?
一、敲山震虎,對柯施壓,向蔡英文示警。二、掩耳盜鈴,不在乎柯怎麼回應,反正先拉住柯再說。但經四日北京媒體再次聯訪的這一幕,卻可能出現第三種情況:蒙混 ... «聯合新聞網, Aug 15»
5
嘉兴市环保局给400多家重点排污单位“敲山震虎
继今年公布第一批和第二批环保“黑名单”后,7月25日,市环保局再度宣布,将22家环保严重违法企业列入嘉兴市2015年第三批环保“黑名单”。与此同时,市环保局也在 ... «浙江在线, Jul 15»
6
新新聞/宋「敲山震虎」 朱無奈緊抱「馬包袱」
宋楚瑜果真是大內高手,太瞭解國民黨的權力文化,衝著國民黨叫陣,其實在玩「敲山震虎」的把戲。老宋看準了,欲振乏力的國民黨主席朱立倫,最大的包袱不是「天兵」 ... «三立新聞網, Jul 15»
7
直击-杨超声推射中立柱敲山震虎鲁能暂1-0辽足
北京时间7月4日19点35分,2015赛季中超联赛第17轮中,山东鲁能坐镇主场迎战辽宁宏运。 下半场第1分钟,波利沿禁区线横向盘带后脚后跟妙传,杨超声禁区内得球 ... «搜狐, Jul 15»
8
军队反腐公布时间耐人寻味敲山震虎意味明显
无论是民众还是媒体都微带“审美疲劳”。但在侠客岛眼中,这次公布消息的时间点还是耐人寻味。在这个时间节点上放出的消息,可以视作是一种敲山震虎,震慑的意味 ... «搜狐, Jun 15»
9
日本高官再度“敲山震虎” 美元/日元升势遇阻
FX168讯周二(6月9日)欧市盘中,美元/日元小幅回落至124.00上方。之前日本经济财政大臣甘利明曾表示,汇率急剧波动对日本经济不利。这也是日本政要近期再度“ ... «新浪网, Jun 15»
10
不仅给江绵恒“下套” 习近平还在敲山震虎
中国问题专家认为,习近平除了让上海帮治上海帮之外,还有对涉足上海金融业的权贵进行敲山震虎,下一步或将从上海金融业下手。图为,上海陆家嘴金融区一景。 «大纪元, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 敲山震虎 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qiao-shan-zhen-hu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on