Download the app
educalingo
Search

Meaning of "清闲自在" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 清闲自在 IN CHINESE

qīngxiánzài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 清闲自在 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «清闲自在» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 清闲自在 in the Chinese dictionary

Free〗 〖to explain leisure Quiet free, unrestrained. Describe life, leisure and comfort. 清闲自在 〖解释〗清静空闲,无拘无束。形容生活安闲舒适。

Click to see the original definition of «清闲自在» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 清闲自在


安闲自在
an xian zi zai
悠闲自在
you xian zi zai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 清闲自在

晰度
溪渔隐图
清闲
乡团

CHINESE WORDS THAT END LIKE 清闲自在

自在
优游自在
和尚在钵盂
大有人
自在
悠游自在
成人不自在
找不自在
消遥自在
自在
自由自在
自繇自在
自在
逍遥自在

Synonyms and antonyms of 清闲自在 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «清闲自在» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 清闲自在

Find out the translation of 清闲自在 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 清闲自在 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «清闲自在» in Chinese.

Chinese

清闲自在
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ocio cómodo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Leisure comfortable
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आराम से आराम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الترفيه مريحة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Отдых комфортно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

lazer confortável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অবসর আরামদায়ক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

loisirs confortable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Leisure selesa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Freizeit komfortabel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

快適なレジャー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

편안한 레저
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Leisure nyaman
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Giải trí thoải mái
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வசதியாக ஓய்வு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फुरसतीचा वेळ आरामदायक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

rahat Dinlence
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tempo libero confortevole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wypoczynek wygodne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

відпочинок комфортно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

petrecere a timpului liber confortabil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αναψυχή άνετα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ontspanning gemaklik
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fritid bekväm
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

fritid komfortabel
5 millions of speakers

Trends of use of 清闲自在

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «清闲自在»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «清闲自在» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 清闲自在

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «清闲自在»

Discover the use of 清闲自在 in the following bibliographical selection. Books relating to 清闲自在 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
菜根谭大全集(超值金版):
南朝陈后主陈叔宝,生活非常奢侈糜烂,不喜欢处理政事,只喜欢和妃嫔宫女们游玩饮宴,最终落得亡国的下场。在《红楼梦》中,薛宝钗揶揄贾宝玉,说贾宝玉是富贵闲人,最难得的。因为富贵就不能清闲,如果清闲自在就不可能拥有富贵。即使是像贾宝玉这样靠 ...
洪应明, 2014
2
淡定:幸福人生的修心课
清闲自在,喜欢坐就坐,喜欢躺就躺,随心所欲,在这种状态下,虽然穿的是粗衣,吃的是淡饭,但仍然会觉得心情平静,不会为一些日常凡俗之事而牵挂;相反,那些患得患失、忧患和烦恼缠身的人,成天奔忙着一些烦忧之事,这些人虽然穿的是华丽的衣服,吃的是 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
人学得他,便是闹中取静,才算做真闲。有的说:人生在世,忙一半,闲一半。假如日里做事是忙,夜间睡去便是闲了。却不知日里忙忙做事的,精神散乱;昼之所思,夜之所梦,连睡去的魂魄,都是忙的,那得清闲自在?古时有个仙长,姓庄,名周,睡去梦中化为蝴蝶,栩栩 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
喻世明言:
有的說:「人生在世,忙一半,閒一半。」假如日裡做事是忙,夜間睡去便是閒了。卻不知日裡忙忙做事的,精神散亂.晝之所思,夜之所夢,連睡去的魂魄,都是忙的,那得清閒自在?古時有個仙長,姓莊,名周,睡去夢中化為蝴蝶,栩栩而飛,其意甚樂。醒將轉來,還只認做 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
紅樓復夢:
那裡像你們清閒自在的,愛到那兒逛就到那兒逛,愛到那兒樂就到那兒樂。咱們要想你們這樣自在,是斷乎不能。我明兒要求老太太調個清閒些兒的差使,這繁缺,我實在來不及。」五福笑道:「罷呀!咱們巴結著調繁也不能夠,那裡像你們近水樓台的熱鬧呢!
朔雪寒, 2014
6
生命的菩提:
如果你的心清净了,什么都不执著,什么都放得下,那你不论处在什么地方都是清净自在、无忧无虑的,否则你见可乐境起贪心,见不乐境生嗔心。这也放不下,那也丢不开,那你怎能得清闲自在,怎能得无忧无虑?和世俗人有什么两样?人身体上的病,通常较难 ...
于仲达, 2015
7
三言(中国古典文学名著):
却不知日里忙忙做事的,精神散乱,昼之所思,夜之所梦,连睡去的魂魄,都是忙 的,那得清闲自在?古时有个仙长,姓庄,名周,睡去梦中化为蝴蝶,栩栩而飞,其意甚乐。醒将转来,还只认做蝴蝶化身。只为他胸中无事,逍遥洒落,故有此梦。世上多少渴睡汉,怎不见第 ...
冯梦龙, 2013
8
新思潮与传统: 五四思想史论集 - 第 48 页
这里二处"自由自在"的意义大异其趣。前者同于白居易《苦热诗》: " ^惭当此日,得作自由身。" 2 "自由"又常与"自在"相属成文,如《说岳全传》第四十六回: "我们在此安安逸逸,自由自在不好,管他娘什么闲事。"这"自由自在"与"安闲自在" 3 、"清闲自在" ...
周昌龍, 2004
9
盗墓家族:
四叔说现在的生活节奏太快了,还是那个时候的日子清闲自在,永远不用担心会饿死,也永远不用考虑明天怎么过日子。但是四叔也不是那种受得了清闲的人。工地的事过后,四叔着实老实了一段时间,可是不到半年,四叔的两条腿像是长了毛一样,又闲不住 ...
李成事, 2015
10
萧吉州故事集之二
离我54岁生日还有12天,到了那天,我就办好退休手续,回家过我那清闲自在的日子。”申局长紧张起来,他知道这些都是老胡说的气话。但申局长好言相劝也没用,老胡执意要退。申局长也不是等闲之辈,他心想一定要在老胡退休前把那本日记本搞到手,或毁 ...
萧吉州, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «清闲自在»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 清闲自在 is used in the context of the following news items.
1
我们的生活甜如蜜——次仁一家的幸福生活
... 的生活,从苦日子一路走过来的他讲述着过去的事情,现在能住进这样宽敞明亮的房里,能拿到退休工资,享着清闲自在的晚年生活,这是他以前想都不敢想的事情。 «南方网, Sep 15»
2
夏日读放翁
所以,他才能够“唤客家常饮,随僧自在茶”;他才能够“未辨药苗逢客问,欲酬琴价约僧评”。家常和自在, ... 虫子只能供燕子吃了,蜜已酿满,蜜蜂可以清闲自在地飞了。 «解放牛网, Aug 15»
3
读研究生这件事如盲人饮水冷暖自知
... 很多人都以为他们过得是清闲自在有寒暑假的日子,殊不知一样有教学考评有科研业绩有学术任务甚至还有思想政治学习,所以现实逼迫老师们现实地来看待老师这 ... «新浪网, Jul 15»
4
泸州“最后的修笔店”或成回忆87岁老人盼传
在柜台后,一位瘦削的老人躺在藤椅上,手摇葵扇,显得十分清闲自在。 这位老人就是店主周斯可,今年87岁高龄,用73年见证了钢笔行业的兴起与衰落。因为对修笔情 ... «成都全搜索新闻, Jul 15»
5
为什么人闲反倒容易生病?适度紧张提高免疫力
当我们整日忙忙碌碌、四处奔波、被拖得精疲力竭的时候,常常抱怨自己活得太累、太辛苦,并会情不自禁地羡慕别人的清闲自在,认为只有清闲才是世界上最大的幸福 ... «新浪网, Jun 15»
6
净慧长老:禅是生活也是艺术一切现成超越对立
在乾坤天地之间,是一个清闲自在的人,可见这种生活的艺术性很高。阵阵清风,缕缕白云,就像我们僧人的生活一样,就像我们僧人的形象一样,多潇洒多自在! «凤凰网, Jan 15»
7
送女朋友的元旦祝福语元旦祝福短信送女友
新年祝你:工作清闲自在,打牌从不输钱,存款位数递增,口袋装满美元,美女挤满床前,精力充沛源源,永远得意洋洋。祝您元旦快乐! 时间是我们的爱神;邮局是我们的 ... «深圳本地宝, Dec 14»
8
弹弓弹射小钢珠破车窗团伙新型盗窃手法作案32次
姚某和邓某原各有一份稳定的工作,收入不高,但好在清闲自在,温饱有余。日子久了,眼见周围富足的人越来越多,再掂量自己那点微薄的收入,姚某生出不劳而获的 ... «中国新闻网, Dec 14»
9
朱清时卸任南科大:从踌躇满志到身心俱疲
2009年,当为南科大遴选校长的猎头公司找到朱清时时,他正在故宫博物院当客座研究员,的确清闲自在。朱清时很自然地拒绝了。不久后,南科大筹建办主任梁北汉等 ... «搜狐, Sep 14»
10
《寒山诗》的思想初探
如《老病残年百有余》一诗,即劝人要认识到人生短暂,看淡名利,过一种清闲自在的生活。诗云:“老病残年百有余,面黄头白好山居。布裘拥质随缘过,岂羡人间巧样模。 «新浪网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 清闲自在 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qing-xian-zi-zai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on