Meaning of "情义" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 情义 IN CHINESE

情	义
qíng	yì

WHAT DOES 情义 MEAN IN CHINESE?

Definition of 情义 in the Chinese dictionary

Passion 1. Human feelings and morality. 2. friendship; kindness.

情义 1.人情与义理。 2.情谊;恩情。

TRANSLATION OF 情义

Find out the translation of 情义 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 情义 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «情义» in Chinese.

• Chinese: 情义
• Translator Chinese - Spanish: Los lazos de amistad
• Translator Chinese - English: Ties of friendship
• Translator Chinese - Hindi: दोस्ती के संबंधों
• Translator Chinese - Arabic: علاقات الصداقة
• Translator Chinese - Russian: узы дружбы
• Translator Chinese - Portuguese: laços de amizade
• Translator Chinese - Bengali: বন্ধুত্বের টাইস
• Translator Chinese - French: liens d´amitié
• Translator Chinese - Malay: Hubungan persahabatan
• Translator Chinese - German: Bande der Freundschaft
• Translator Chinese - Japanese: 友情の絆
• Translator Chinese - Korean: 우정의 관계
• Translator Chinese - Javanese: Ties Persahabatan
• Translator Chinese - Vietnamese: quan hệ hữu nghị
• Translator Chinese - Tamil: நட்பு டைஸ்
• Translator Chinese - Marathi: मैत्री
• Translator Chinese - Turkish: dostluk Bağları
• Translator Chinese - Italian: legami di amicizia
• Translator Chinese - Polish: więzy przyjaźni
• Translator Chinese - Ukrainian: узи дружби
• Translator Chinese - Romanian: legături de prietenie
• Translator Chinese - Greek: δεσμούς φιλίας
• Translator Chinese - Afrikaans: bande van vriendskap
• Translator Chinese - Swedish: vänskapsband
• Translator Chinese - Norwegian: vennskapsbånd

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «情义»

Discover the use of 情义 in the following bibliographical selection. Books relating to 情义 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

越中情义深:

本书收入黄文欢1979年以来所著的五篇文章。

黄文欢, 1990

日本四书: 洞察日本民族特性的四个文本

那时候,所有"情义"都发自内心,所有动机都纯正无邪;在故事里, "情义"没有什么"不得不"的为难意思。如果"情义"与"忠"不能两全,人们就理直气壮地选择' '情义"。那时代, "情义"是人们最为珍惜的情谊, "重情重义' '就是舍身为主君,而主君也以诚相报。

Ruth Benedict, ‎新渡戶稻造, ‎戴季陶, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «情义»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 情义 is used in the context of the following news items.

原标题：情义汉子9年不离不弃卖车卖房照顾瘫痪妻子

都说“久病床前无孝子”，更何况本是“同林鸟”的夫妻，然而，广东省中山市的“中国好人”叶桂生当了9年“病床前”的“同林鸟”。灾难来临时，他没有“飞”走，而是用自己的 ... «人民网, Sep 15»

师生情义岂能被“礼”绑架

凡事有个度，不必一棍子打死，但也要防止师生情义被“礼”绑架。教育者要守住两条“底线”——收礼物要有底线，收不到礼也要有底线。 13日，一则有关“班长因未能组织 ... «京华网, Sep 15»

都说情义无价77313斩龙传奇竟可以估值

常言道：情义无价！不是有句歌词这样唱的么：朋友的情谊呀比天还高比地还辽阔，既然无价又岂能估算？谁说不能估算？77313斩龙传奇中，情义居然是有价值的，就 ... «中华网, Sep 15»

回合制新经典《大话西游手游》情义测试开启

《大话西游》手游安卓情义测试今日将正式全线开启，作为大话玩家翘首以盼的回合制新经典手游，在延续大话系列国产精品路线的同时，也融入了更多清新元素，而同步 ... «爱玩网, Aug 15»

南疆见闻：核桃园里的兄弟情义

南疆见闻：核桃园里的兄弟情义. 2015-08-18 15:57:11 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：. 参与互动(0). 2015年08月18日15:57 来源：中国新闻网 ... «中国新闻网, Aug 15»

易中天为唐翼明“两肋插刀” 同台话情义

中国传统社会将情义挂钩，讲究“亲亲文化”，而“义”和“礼”又是相互区别的两个概念。唐翼明认为，义偏重于私，而礼偏向于公。中国社会要有礼的约束，但私人相处一定 ... «南方网, Aug 15»

曲终情义在大话2十三周年时光盛典音乐会落幕

渔村觉晓、海岛奇遇、盛世大唐、情之所钟、大唐游侠、纵横三界、刀剑如梦、兵临城下，这些曲子，是道不完的兄弟情义，是说不尽的大话青春。昨夜，《大话西游2》十三 ... «速途网, Aug 15»

李玹雨不离东家KEYEAST 四年情义又再续约

导读： 李玹雨不离东家KEYEAST 四年情义又再续约韩国演员李玹雨与东家KEYEAST娱乐再签约，四年情义再续。 李玹雨不离东家KEYEAST 四年情义又再续约. «中国娱乐网, Aug 15»

《琅琊榜》赤血长殷MV 王凯诠释情义千秋

新浪娱乐讯由胡歌[微博]、刘涛[微博]、王凯[微博]等主演，侯鸿亮任制片人，孔笙[微博]、李雪合力执导的古装传奇电视剧《琅琊榜》即将于9月19日登陆北京、东方两大 ... «新浪网, Jul 15»

“情义两地行”粤港青年志愿服务合作营圆满结营

7月24日，由广东省青年联合会、香港民政事务局主办，广东省学生联合会、香港志愿者协会、广东省青年志愿者协会承办的“情义两地行”粤港青年志愿服务合作营分享 ... «中国新闻网, Jul 15»