Meaning of "溶溶曳曳" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 溶溶曳曳 IN CHINESE

溶	溶	曳	曳
róng	róng	yè	yè

WHAT DOES 溶溶曳曳 MEAN IN CHINESE?

Definition of 溶溶曳曳 in the Chinese dictionary

Soluble trash 1. Also as "dissolution and release." 2. shake appearance; ripple appearance.

溶溶曳曳 1.亦作"溶溶泄泄"。 2.晃动貌;荡漾貌。

TRANSLATION OF 溶溶曳曳

Find out the translation of 溶溶曳曳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 溶溶曳曳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «溶溶曳曳» in Chinese.

• Chinese: 溶溶曳曳
• Translator Chinese - Spanish: Rongrong drag drag
• Translator Chinese - English: Rongrong drag drag
• Translator Chinese - Hindi: Rongrong खींचें खींचें
• Translator Chinese - Arabic: رونغ رونغ السحب السحب
• Translator Chinese - Russian: Жунжун перетащить перетащить
• Translator Chinese - Portuguese: Rongrong arrastar arrasto
• Translator Chinese - Bengali: Rongrong ড্র্যাগ ড্র্যাগ
• Translator Chinese - French: Rongrong glisser glisser
• Translator Chinese - Malay: Rongrong drag drag
• Translator Chinese - German: Rongrong ziehen ziehen
• Translator Chinese - Japanese: Rongrongドラッグドラッグ
• Translator Chinese - Korean: Rongrong 드래그 드래그
• Translator Chinese - Javanese: Rongrong seret seret
• Translator Chinese - Vietnamese: Dung Dung kéo kéo
• Translator Chinese - Tamil: Rongrong இழுவை இழுவை
• Translator Chinese - Marathi: Rongrong ड्रॅग ड्रॅग
• Translator Chinese - Turkish: Rongrong sürükleme sürükle
• Translator Chinese - Italian: Rongrong resistenza resistenza
• Translator Chinese - Polish: Rongrong przeciągnij przeciągnij
• Translator Chinese - Ukrainian: Жунжун перетягнути перетягнути
• Translator Chinese - Romanian: Rongrong trageți trageți
• Translator Chinese - Greek: Rongrong σύρετε drag
• Translator Chinese - Afrikaans: Rongrong sleep sleep
• Translator Chinese - Swedish: Rongrong dra dra
• Translator Chinese - Norwegian: Rongrong drag drag

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «溶溶曳曳»

Discover the use of 溶溶曳曳 in the following bibliographical selection. Books relating to 溶溶曳曳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋詞三百首 - 第 473 页

燒香曳簟眠清樾棲鳥都已飛歸林間,天河綠霧繚繞,星星閃爍,忽暗忽現。點起馨香,舖好竹席睡在濃、密樹陰下 7 厂^ 3 、廿滿地淡黄 花影吹笙,在扶疏的花影 ... 0 溶溶曳曳:蕩漾貌。頭:扶頭酒的省稱,指易醉之酒。白居易〈早飮湖州酒寄崔使君〉詩:「一榼扶頭酒,

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 198 页

范至能詞:『溶溶曳曳,東風無力,欲皺還休。』」按:沈謙詞有「鶯睨樹,東風無力」句,故名【東風無力】。東風齊著力調見《草堂詩餘》卷三[宋]胡浩然詞。殘臘收寒,三陽初轉,已換年華。東君律管,迤邐到山家。處處笙簧鼎沸,會佳宴、坐列仙娃。花叢裏,金爐滿爇,龍麝 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

罗隐诗选 - 第 17 页

罗隐, 蔣祖怡. 于四皓,因为这里有他们的庙宇,【说明】四皓,亦称"商山四皓" ,即"东园公"、"角里先生"、"绮里季"、"夏黄公"四人,避秦世乱隐居商山。他们都有八十多岁,须眉皆白,故称"皓"。"四皓庙"在武牢关山谷之间,浮云溶溶曳曳自舒张 1 ,不向苍梧即帝乡 2 ...

罗隐, ‎蔣祖怡, 1987

《全宋词》语言词典 - 第 503 页

黄庭坚《鹊桥仙,次东坡七夕韵》: "八年不见,清都绛阙,望河汉、?孝寧。年年牛女恨风波,拼此事人间天上。" 0 - 389 〉贺铸《太平时, '钓'船'归'》: "绿净春深好染衣,际柴扉。溶^漾寧,白鸥飞,两忘机。"〈! - 504 〉【溶溶曳曳】「 609 ^60'9 VI VI 形容水波荡漾 ...

廖珣英, 2007

绝妙好词译注 - 第 7 页

酣酣日脚紫烟浮^ ,妍暖试轻裘气困人天气,醉人花底,午梦扶头气春慵恰似春塘水,一片縠纹愁气溶溶洩洩^ ,东风 ... 唐罗隐〈浮云〉: "溶溶曳曳自舒张,不向苍梧即帝乡。"曳曳,同洩洩。此指水波荡漾。 7 无力:指柔和软弱。语本唐李商隐《无题〉"东风无力百花 ...

周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000

皮陆诗传 - 第 315 页

注释: 1 本题一作《云》。这是一首咏物诗。对其寓意,王玄《诗中类格》云: "罗稳《云》诗: '莫道无心便无事,也曾愁杀楚襄王。'此刺生亊者。 2 溶溶曳曳:荡漾貌。苍梧:山名,在今湖南宁远县境。相传虞舜南巡,死于苍捂之野。此言浮云总是飘往权力最髙处。

王茂福, ‎皮日休, ‎陆龟蒙, 2000

羅隱集 - 第 27 页

北去南來無定居,此生生計竟何如?酷憐一覺平明睡,長被雞聲惡破除〔- 1 〕。早發〔 I 〕〔一一〕「曳曳」,《英華》、屠本、張本均作「洩洩」。〔一〕《全唐詩》題下原注云:「一本題上無浮字」。溶溶曳曳自舒張〔|一 3 不向蒼梧卽帝鄉。莫道無心便無事,也曾愁殺楚襄王。

羅隱, ‎雍文華, 1983

宋詞三百首箋 - 第 71 页

... 88 云:自然移愤,不可 3 說,綺紐中仙賠也。( ! ! ^ ^ ) ,許& ^ 5 :換頭『春慵』緊接「困」字、「醉』字來,細 18 。广〕沈際飛云:字字軟溫,着其叛息卽醉。( ! ^ ^ ^凍)【區 9 撖酣暖意。 3 扶&酒名。白居易詩:「 1 榼扶頭酒。」三^洚曳曳锞漾貌?【 3 解】紋愁。溶溶曳曳 ...

唐圭璋, ‎朱祖謀, 1972

孟浩然集校注/新注古代文学名家集 - 第 158 页

孟浩然 〔嵩障〕嵩山。在今河南省登封縣北。 I 〔曳曳〕連绵不绝貌。〔溶溶〕盛多貌。闳辭不受,許還山。賜隱居服,并草堂一所。從學者五百人。〔洛川〕此泛指洛陽附近地區。川,平野。唐書》作盧鴻〉,字浩然。博學,善籀篆楷隸書, I 詩,能畫。隱居嵩山。開元六年,徴 ...

孟浩然, 1989

全清詞: 順康卷 - 第 4 卷

... 獨憑欄,萬里春愁直 o 情東風無力南樓春望自度曲°范至能調溶溶曳曳束風無攻欲數還休。鸞箏調苦春纖冷,人未醉‵被先烘°金蓮欲謝,雪又打窗櫳 0 伴我無聊貞有梅花在卓香綻束風 0 新年晴日暖溶溶 o 尚蹙損眉峰 o 元宵令節,無奈月朦朧 D 勉強憑欄, ...

南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002