Download the app
educalingo
Search

Meaning of "撒盐" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 撒盐 IN CHINESE

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 撒盐 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «撒盐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 撒盐 in the Chinese dictionary

Sprinkle salt 1. Yu snowfall. Code Southern Song Liu Yiqing "Shi said the new language. Speech ":" Xie Taifu snow day set, talk with the children of the literary meaning of Russia and snow suddenly, the public readily said: 'Snow have what?' Brother Wu said: 'Sprinkle salt air can be.' : 'Without the catkins because of the wind. 2. Yu floating catkins. 撒盐 1.喻降雪。典出南朝宋刘义庆《世说新语.言语》:"谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:'白雪纷纷何所似?'兄子胡儿曰:'撒盐空中差可拟。'兄女曰:'未若柳絮因风起。'公大笑乐。" 2.喻飘柳絮。

Click to see the original definition of «撒盐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 撒盐


不进油盐
bu jin you yan
大盐
da yan
川盐
chuan yan
常平盐
chang ping yan
并盐
bing yan
成盐
cheng yan
斗子盐
dou zi yan
斥盐
chi yan
朝齑暮盐
chao ji mu yan
柴米油盐
chai mi you yan
池盐
chi yan
熬盐
ao yan
狄盐
di yan
白盐
bai yan
蚕盐
can yan
调盐
diao yan
赤盐
chi yan
边盐
bian yan
返盐
fan yan
阿鹊盐
a que yan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 撒盐

网喏
响屁
鸭子
丫子
野火
诈捣虚
子角

CHINESE WORDS THAT END LIKE 撒盐

光明
刮骨
硅酸
碱式
黄血

Synonyms and antonyms of 撒盐 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «撒盐» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 撒盐

Find out the translation of 撒盐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 撒盐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «撒盐» in Chinese.

Chinese

撒盐
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Espolvoree sal
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sprinkle salt
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नमक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الملح ويرش
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Посыпать солью
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

polvilhe sal
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লবণ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Saupoudrer de sel
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

garam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sprinkle Salz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スプリンクル塩
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

뿌려 소금
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Salt
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rắc muối
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मीठ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tuz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cospargete di sale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

posypać solą
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

посипати сіллю
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Se presara sare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Προσθέστε αλάτι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Strooi sout
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Strö salt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

dryss salt
5 millions of speakers

Trends of use of 撒盐

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «撒盐»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «撒盐» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 撒盐

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «撒盐»

Discover the use of 撒盐 in the following bibliographical selection. Books relating to 撒盐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
文明的足迹:神奇的四川井盐民俗
盐在滇黔瑶族习俗中有着特殊的地位,瑶族款待客人时,将鸡、肉、盐一排排地放在碗里,无论主客,必须依次夹吃,不得紊乱。 ... 在浙江省玉环渔乡过去流传有这样的习俗,结婚娶妻花轿抬至夫家时,要在轿前置火盆,撒盐投火,噼啪有声,新娘跨盆而过,以为可破 ...
吴晓东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
尤物USEXY 第17期: 身體不太守規矩-李宓 - 第 18 页
photocourtesy of Kristaand Rob 撒鹽 siomaki 蹲踞 sonkyo 塵 chiri 四股 sikoku 仕切 sikiri photocourtesyofKristaand Rob photocourtesyofKristaand Rob photo courtesy of Krista and Rob 學起來超帥的力士招牌動作撒鹽(siomaki)瀟灑的撒鹽動作, ...
尤物雜誌, 2015
3
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
[ 4 ]「撒鹽」句:大意是,往天上撒鹽滿可以用來一比。差:甚;很。 I5 ]「未若」句:大意是,比不上柳紮隨風飛舞。按:以上三句都做例漢武帝「柏梁體」歌句,七言,每句用韻。[ 6 ]無奕女:指謝道蘊。譯文太傅謝安在士個寒冷的下雪天把家里人聚在士起。和兒女們譴解 ...
劉義慶, 2015
4
滋味小食360 - 第 147 页
調味料蔥花適量'鹽、辣椒潤琶 5 克'麻淜少許于百欠貢芝云 99」) I ' I ' I I I4 寸)將豆腐放入沸水申汆一下,撈出'待涼—撒鹽,切大片。 2 _ 皮蛋去殼~ !洗淨'切小粒。 3 )將豆腐放入碟申'上面加皮蛋粒'再撒上憩花 7 倒入麻油、辣椒油即可。 4 )可根據個人喜好!
萬里地圖組, 2007
5
輕輕鬆鬆學會彩色墨水畫: - 第 34 页
4 035 林木溪石◎奇妙的撒鹽法水性顏料的畫法雖然容易表現,但是隨著時代的不同畫家為了滿足新的視覺感官,不斷的求新求變,因此繪畫技法也日趨多樣化,特殊技法的運用除了增加視覺上的趣味外,在創作的過程中如能控制得宜適當應用,亦能 ...
林鴻堯, 2010
6
The Painter 11 Wow! Book中文版 (電子書): - 第 89 页
使用「細駝毛」變體在花蕊上修飾細節;至於花瓣下方的陰影,則用「量染利用水彩筆刷的「撒鹽橡皮擦」變體,葉片與花瓣部分綴上細小的白點。休落的細節,最好在不同的圖層中修飾各個細節部分;但在此例中,因為我們希望保有柔和的濕中濕法效果,因此會在 ...
Cher Threinen-Pendarvis, 2010
7
皮革鞣製工藝學(簡體版): - 第 10 页
生皮的處理方式有下列幾種:一、濕鹽醃法將皮以肉面朝上,張開平放在舖滿鹽的地面上,然后將鹽撒在肉面上,鹽量最好是和皮重一樣,但至少也要有皮重的25~ 30%(羊皮或山羊皮則為15~25%),撒完第一張后,同樣的以肉面朝上,將第二張皮張開平放在第 ...
林河洲, 2010
8
千菜譜: 北京菜、川菜、上海菜、泰國菜、法國菜 - 第 47 页
( 2 )再取一隻猴頭薩,整只用鹽、酒、味精酶潰一下,入味( 4 )炒勾燒熱,放入油待五成熱時,放入蔥塊、臺塊煽炒出香味后, ... 改小火爆燒 20 分鐘,再用大火 2 )餘下的 300 克鵝肉塊,撒鹽、胡椒粉,滾上頂粉,戴雞蛋液,沾上面包渣,用豆油炸至呈金黃色,熟透,放盤 ...
胡三元, 2015
9
橄欖油風味料理: - 第 49 页
純橄欖油倒入小鍋中加熱後,放入黑橄欖、風乾番茄及新鮮番茄丁,撒鹽及胡椒調味,拌萊。 3.鯛魚兩面塗上鹽與胡椒,並在表面輕拍上一層麵粉。 4.純橄欖油倒入平底鍋中加熱,將鯛魚放入,用中至大火把鯛魚煎至金黃色,翻面轉小火,將魚煎熟裝盤。 5.
廖憶嘉(Maggie), 2009
10
105年搶救初考國文特訓: - 第 484 页
有才辯,擅詩賦,作品流傳一時。 6 柳絮:柳樹的種子,柔如棉絮,隨風飄散。語譯謝安在寒冬下雪的日子與家人聚會,和子姪輩談論文章的義理。不久,雪越下越急,謝安欣喜地說:「紛飛的白雪像什麼?」姪子胡兒說:「撒鹽在空中,大約可以相比。」姪女說:「不如說像 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «撒盐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 撒盐 is used in the context of the following news items.
1
小日本又朝中国的伤口上撒盐了!
日本拒绝向受害国家正式道歉,就是往他们流血的伤口撒盐。”“从日本否认或推卸其对战争罪行负有责任的行为中,受害各国的人们很容易得出结论,那就是:今天的 ... «新浪网, Sep 15»
2
9.18,别再给东北人民伤口撒盐
而在这庄严肃穆的日子里,却总有一些不和谐的声音,在给东北人民伤口上撒盐。 毫无疑问,当年的日本侵华战争给全中国人民带来了巨大的苦痛与灾难,而这其中 ... «东方网, Sep 15»
3
切尔西惨遭伤口撒盐!欧冠对手:给他们加些痛苦
新浪体育讯经历了噩梦开局切尔西还没喘口气,就投入了欧冠首战的紧张筹备中,然而他们对手的经理不是别人,正是切尔西旧将约卡诺维奇,他对让伤痕累累的蓝军 ... «新浪网, Sep 15»
4
不在伤口上撒盐(收盘)
1,不撒盐了,撒点胡椒面总可以吧?3200点真的破了(不用再打嘴仗),那么之前说的3200--3400区间有效破掉则进军2600--2800区间,不变! 2,从日K线来看,今天 ... «搜狐, Aug 15»
5
天津消防局长谈灭火指挥质疑:别在伤口上撒盐
这个当口,不要在流血的伤口上撒盐了。殉职官兵的家属,还有躺在医院的官兵,当他们听到对'冲向火海'的质疑时,他们心里怎么想?”周天说,伤亡这么多消防员, ... «搜狐, Aug 15»
6
消费者花六千余元祛疤治疗效果却适得其反
《天天315》聚焦:谁在我的伤口上“撒盐”?(此线索来自百度口碑). 央广网北京7月23日消息据经济之声《天天315》报道,夏季是女性展现美最好的季节,因为可以穿上 ... «中国广播网, Jul 15»
7
埃帅越秀山献大礼富力球迷:伤口撒盐很受伤
昨晚,富力时隔两个多月后重返越秀山体育场。在这块广州足球的圣地,富力展现了久违的凝聚力和激情,比赛的过程也一波三折,富力在落后一球的情况下,三分钟内 ... «腾讯网, Jul 15»
8
今日神吐槽:詹皇流落街头? 哈登撒盐遭侵权
新浪体育讯吐槽不停,欢乐不止!新浪NBA神吐槽栏目继续登场!詹姆斯痛失冠军,自暴自弃,流落街头? 王哥大帝:头条!詹姆斯痛失冠军,自暴自弃,流落街头。 «新浪网, Jun 15»
9
环球时报:安慰不幸者亲属,莫向伤口撒盐
有的外媒急不可耐地消费家属的痛苦,在他们的伤口上撒盐,引导事件中心及外围的对立,这样做真是很不厚道。 死者为大,亲属为尊,中国社会既急着救人,也深知 ... «搜狐, Jun 15»
10
解放军猎人集训经受死亡考验:伤口撒盐灌辣椒水
迎着东海第一缕晨光,南京军区某海防团“思想工作模范连”官兵唱着雄壮有力的连歌,开始了新一天的海岸巡防。 “思想工作模范连”驻守在浙江省舟山市嵊泗县泗礁岛, ... «人民网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 撒盐 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sa-yan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on