Meaning of "三言" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 三言 IN CHINESE

三	言
sān	yán

WHAT DOES 三言 MEAN IN CHINESE?

Three words

三言

Three words is the Ming Dynasty novelist Feng Menglong compilation of three short stories collection "Yu Shiming words", "warning language" and "awakening the common saying" together. Often with Ling Mengchu two novels set "two shot" together "three words two beat." "San Yan" each book contains forty volumes of novels, each volume of a total of 120 novels. Each one is Feng Menglong from a large number of ancient and modern popular novels "pumping it can benefit the ear", selected out of the subject matter. Which is mostly Song Yuanming in the art of masterpiece, the history of the reader reputation. The novelist Ling Mengchu in his "surprise case" in the case: "Dulongzi Jushi's series (Yu Shi) and other words, quite Zhu Road, when the good rules, a break now bad habits. But also to see the exhausted. Stanford people see it in the world is quite good, when the other do not have a secret, figure out and balance. I do not know one or two left, are their ditch in the broken Wu, slightly less than Chen has. ..

三言是明代小说家冯梦龙编纂的三部短篇小说集《喻世明言》、《警世通言》和《醒世恒言》的合称。常常与凌濛初的两部小说集“二拍”合称“三言二拍”。 “三言”每書收录四十卷小说，每卷一篇，總收小說一百二十篇。每一篇都是馮夢龍從大量古今通俗小說中“抽其可以嘉惠里耳者”，精選出來的題材。其中多為宋元明話本中藝術佳作，歷代為讀者稱譽。小說家凌濛初在其《拍案驚奇·序》中指出：“獨龍子猶氏所輯（喻世）等諸言，頗存雅道，時著良規，一破今時陋習。而宋元舊種，亦被搜括殆盡。肆中人見其行世頗捷，意余當別有秘本，圖出而衡之。不知一二遺者，皆其溝中之斷蕪，略不足陳已。”...

Definition of 三言 in the Chinese dictionary

Three words 1. Three sentences. Two words 3 refers to three words poetry. 4. Designated Feng Menglong compilation of three short stories.

三言 1.三句话。 2.三个字。 3.指三言诗。 4.指明冯梦龙纂辑的三种短篇小说集。

TRANSLATION OF 三言

Find out the translation of 三言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 三言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «三言» in Chinese.

• Chinese: 三言
• Translator Chinese - Spanish: Tres Palabras
• Translator Chinese - English: Three Words
• Translator Chinese - Hindi: तीन शब्द
• Translator Chinese - Arabic: ثلاث كلمات
• Translator Chinese - Russian: Три слова
• Translator Chinese - Portuguese: três palavras
• Translator Chinese - Bengali: তিনটি শব্দ
• Translator Chinese - French: trois mots
• Translator Chinese - Malay: tiga Perkataan
• Translator Chinese - German: drei Worte
• Translator Chinese - Japanese: 三つの言葉
• Translator Chinese - Korean: 세 단어
• Translator Chinese - Javanese: telung Liyane
• Translator Chinese - Vietnamese: ba chữ
• Translator Chinese - Tamil: மூன்று வார்த்தைகள்
• Translator Chinese - Marathi: तीन शब्द
• Translator Chinese - Turkish: Üç Kelimeler
• Translator Chinese - Italian: tre Parole
• Translator Chinese - Polish: trzy słowa
• Translator Chinese - Ukrainian: три слова
• Translator Chinese - Romanian: trei cuvinte
• Translator Chinese - Greek: τρεις λέξεις
• Translator Chinese - Afrikaans: drie woorde
• Translator Chinese - Swedish: tre ord
• Translator Chinese - Norwegian: tre ord

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «三言»

Discover the use of 三言 in the following bibliographical selection. Books relating to 三言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：三言精华

《中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：三言精华》是一部优秀的话本与拟话本小说选集，每书收短篇小说40篇，共计120篇，约150万字。所收录的作品，有宋元旧篇，也有明代新作 ...

(明) 冯梦龙, ‎王健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

"三言"话本与拟话本研究

本书分8章,内容包括:“三言”中话本与拟话本、怪奇可笑的人物群像、常情常理中的人物群像、突发式情节构成等。

温孟孚, 2005

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

前言冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》,但“古今小说”实为“三言”的通称。“三言”每集40篇,共120篇。这些作品有的是辑录了宋元明以来的旧本,但一般都做了不同程度的修改;也有的是据 ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

前言冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》,但“古今小说”实为“三言”的通称。“三言”每集40篇,共120篇。这些作品有的是辑录了宋元明以来的旧本,但一般都做了不同程度的修改;也有的是据 ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

前言冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》,但“古今小说”实为“三言”的通称。“三言”每集40篇,共120篇。这些作品有的是辑录了宋元明以来的旧本,但一般都做了不同程度的修改;也有的是据 ...

冯梦龙, 2013

三言（中国古典文学名著）:

前言冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。是白话短篇小说的丰富宝藏,是宋、元、明三代白话短篇小说优秀作品的荟萃。其内容堪称封建社会的百科全书。这一百二十篇作品,题材极其广阔,古代短篇小说的十大传统 ...

冯梦龙, 2013

三言二拍（青少版）:

.__ __ ^著 F 丨精选书一系害一少^芭蜚冯梦龙噩薰檬蛮菖适合青少年阅读习惯和审美需求的名著精选书系人间百态,市井风情。中国优秀白话短篇小说总集。卷轶浩,拍案惊奇。麒′了` ′ m 田朽薹 i 出版杠青苹果数据中心制作 三言二拍(青少版) (明) ...

冯梦龙、凌濛初, 2013

三言二拍/中国古典名著文库/喻世明言/警世通言/醒世恒言/初刻拍案惊奇/二刻拍案惊奇

喻世明言·警世通言·醒世恒言

凌濛初 (明), 1996

三言二拍传播研究

本书选取三言二拍的传播作为考察对象,探讨三言二拍自明末至晚清的传播情况。具体而言,主要勾勒三言二拍的版本流传,分析其选本现象及改编现象 ...

程国赋, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «三言»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 三言 is used in the context of the following news items.

所有玩笑都有认真的成分（图）丨三言两画

回过头想想，这世上，还真没有什么东西是无缘无故存在的，包括来去的人、身边的事，当然还有玩笑。 蝴蝶效应，也应该适用于心理学的范畴，某种外在反应，追根 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»

三言两画︱手机丢了，就如同丢了魂似的

完全依赖手机生存的自己，与这个世界关联的一切都在那里，电话、微信、银行、支付宝、信用卡、订票订餐订酒店、照片日记时间表……如果哪一天丢了，简直就末日了 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»

聯合／習近平的三言或蔡英文的兩語

無論如何，蔡英文若採取陳水扁時期操弄民意的對抗姿態，北京已經布好陣勢，「一國兩制」、「軍事演習」與「地動山搖」這「三言」似乎是習近平的選擇，而不是蔡英文「朝 ... «聯合新聞網, Aug 15»

温网大咖三言版自评纳达尔：去问别人吧

今年温网(微博)推出了一个名为“温网冠军工作申请”（Interview for the job of Wimbledon Champion）的视频采访栏目，扮演面试官的女记者除询问球员们姓名、职业 ... «腾讯网, Jul 15»

冯梦龙杯“新三言”全国短篇小说大赛征集作品

新华网南京３月２５日电（记者刘巍巍）记者２５日从苏州市相城区人民政府获悉，冯梦龙杯“新三言”全国短篇小说大赛面向全国短篇小说爱好者征集作品。获奖者奖金 ... «新华网, Mar 15»

【杭网送好书No.14】王三精装漫画《三言两画》温情开抢

杭州网讯《三言两画》是一本漫画小书。画中着长衫的小人笔触虽简单，却由此获得了一种拙朴恬静的风格，颇有几分丰子恺的味道。画的主题大多是作者儿时玩乐的 ... «杭州网, Nov 14»

王三最新漫画《三言两画》精装上市

《三言两画》是一本漫画小书。画中着长衫的小人笔触虽简单，却由此获得了一种拙朴恬静的风格，颇有几分丰子恺的味道。画的主题大多是作者儿时玩乐的情景，以及 ... «杭州网, Nov 14»

漫画小书《三言两画》以“极简风”带来怀旧温情

24节气和相对应的诗词，穿插在整本书的编排设计中，成为一个时间的符号，与作者“三言两画”的主题与绘画相互呼应，延伸了读者的想象空间，同时也是对作者所思“ ... «新浪网, Oct 14»

娛樂名人- 【麥太扭花臣】 一言九鼎三言又係幾多鼎？

不少人覺得，麥太教仔有一手，不然麥兜怎會這樣受歡迎？今日麥太再教大家一招，用詩詞歌賦訓練數學。麥太先問麥兜：「一言九鼎，那三言呢？」「三言二十七鼎！ «香港蘋果日報, Sep 14»

中文視野：韓劇多災煽情《三言》巧合悟理

反觀我國傳統小說，例如《三言》的故事亦常用「巧合」的手法，但評者卻並無絲毫貶意，只因所有的巧合都有其必然性，是為了表達小說的主題，以達致教誨的目的。 «香港文匯報, Feb 14»