Meaning of "丧制" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 丧制 IN CHINESE

丧	制
sāng	zhì

WHAT DOES 丧制 MEAN IN CHINESE?

Definition of 丧制 in the Chinese dictionary

Funeral 1. funeral ceremony. 2. Specifically refers to the courtesy of the provisions of the mourning period.

丧制 1.治丧的礼制。 2.特指按礼制规定的居丧期限。

TRANSLATION OF 丧制

Find out the translation of 丧制 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 丧制 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «丧制» in Chinese.

• Chinese: 丧制
• Translator Chinese - Spanish: sistema de Funeral
• Translator Chinese - English: Funeral system
• Translator Chinese - Hindi: अंतिम संस्कार सिस्टम
• Translator Chinese - Arabic: نظام الجنازة
• Translator Chinese - Russian: Похороны система
• Translator Chinese - Portuguese: sistema funeral
• Translator Chinese - Bengali: ফিউনারেল সিস্টেম
• Translator Chinese - French: système Funeral
• Translator Chinese - Malay: sistem Funeral
• Translator Chinese - German: Funeral System
• Translator Chinese - Japanese: 葬儀システム
• Translator Chinese - Korean: 장례 시스템
• Translator Chinese - Javanese: sistem Funeral
• Translator Chinese - Vietnamese: hệ thống tang lễ
• Translator Chinese - Tamil: இறுதி அமைப்பு
• Translator Chinese - Marathi: अंत्यविधी प्रणाली
• Translator Chinese - Turkish: Cenaze sistemi
• Translator Chinese - Italian: sistema Funeral
• Translator Chinese - Polish: System pogrzeb
• Translator Chinese - Ukrainian: похорон система
• Translator Chinese - Romanian: sistemul de înmormântare
• Translator Chinese - Greek: κηδεία σύστημα
• Translator Chinese - Afrikaans: begrafnis stelsel
• Translator Chinese - Swedish: Begravnings systemet
• Translator Chinese - Norwegian: Funeral system

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «丧制»

Discover the use of 丧制 in the following bibliographical selection. Books relating to 丧制 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐律中的夫妻關係 - 第 168 页

夫喪的期限是 27 個月,喪夫之婦在 27 個月之後,方能改嫁他人。如果違反此一規定,在 27 個月內改嫁他人,法律上視這個婚姻無效,除強制雙方離異外,並科以 3 年的徒刑。又〈職制律〉「匿父母及夫等喪」條也規定:諸聞... ...夫之喪... ...喪制未終,釋服從吉, ...

劉燕儷, 2015

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

己不除則羣臣莫敢除,故屈己以除之,衆至廣,不得同之於凡人,故大行既葬,拊祭於廟,則喪三年之文。天子之位至尊,萬幾之政 ... 又云「父母之喪,服既除,故更稱不言之美,明不復寢苫枕塊以荒大政年無改於父之道,故曰「百官總己以聽於參冢宰』。喪制,菲杖絰 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

清稗類鈔: - 第 1 卷

忽請假數日不之,異也,次日,軍機召見,奏對畢,上忽問軍機大臣以松筠請假之故,滿軍機以該旗主家有喪事例往當差為答。 ... 至光緒初,文正復遘本生母憂,時以兩朝師傅,倚任益重,而文正仍請守制,謂本生之房無喪主,並具呈禮部,請終三年喪制,盡人子職。

朔雪寒, 2015

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 88 页

《释名'释丧制》解释说: “险者敛也,敛藏不复见也。”按照儒家礼法之规定, “大歹金”通常是在“小睑”的次日早晨,据说这样死者就可以获得新生,如果死者尸体三天之内未能大睑人棺,那么就不可能再生了。移尸人棺前,在棺内还要放置一块木板.上凿 7 孔,斜凿视 ...

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 1 七七九「庭中」。「中庭」,閩、監、毛本、衛氏^同,惠棟校宋本作哭,不俟主人爲次序,非唯初至如此,至主人又哭、三主人爲次,重者前,輕者後。今奔喪者急哀,但獨入言之,今方於三哭以後言之者,若平常五屬入哭,則與序入也」者, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

晉書:

孝武太元六年,為皇后王氏喪,亦廢樂。孝武崩,太傅錄尚書會稽王道子議:「山陵之後,通婚嫁不得作樂,以一期為斷。」漢儀,太皇太后、皇太后崩,長樂太僕、少府大長秋典喪事,三公奉制度,他皆如禮。魏晉亦同天子之禮。泰始十年,武元楊皇后崩,及將遷于峻陽陵 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

孝道文化新探

《谥状》有:十六岁,申夫人弃世,庐墓三年,不脱衰绖,丧制一遵家礼。躬执祀事,虽洗涤烹饪。不任僮仆。前后丧皆然。自伤早失所恃,日夜号泣。母亲早逝,栗谷悲痛不已,守孝三年,丧制遵循家礼,凡事亲理亲为。《孝经∙丧亲章》:“孝子之丧亲也,哭不偯,礼无容,言不文 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

家范 - 第 86 页

[原文]唐太常少卿苏颧遭父丧,容宗起复为工部侍郎,颧固辞。 ... 上乃听其终制。[译述]唐代太常少卿苏颧遭逢父丧,正巧唐容宗打算耍任命他为工部侍郎,他坚辞不受。皇上派遣李日知去宣喻圣旨,李日知到了苏家,却坐在那里至始至终 ... 使还,请罢官,终丧制。

司马光, 1927

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 禮儀三陳永定三年七月,武帝崩。新除尚書左丞庾持稱:「晉、宋以來,皇帝大行儀注,未祖一日,告南郊太廟,奏策奉諡。梓宮將登轀輬,侍中版奏,已稱某諡皇帝。遣奠,出於陛階下,方以此時,乃讀哀策。而前代策文,猶云大行皇帝,請明加詳正 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

钓鱼城的乱世佳人:

王立气得厉声骂道:“母亲生前被你吵得不安,死后你还让她不宁,真是一个丧门星——”说着一脚踢了过去。 ... 现在情况,比当年严重几分,王立更不能离任,还不能送母亲回原籍,只有埋葬在山上,持服不够格,也就没必要遵守丧制,所以住在家里,但有理由懈怠 ...

李幼谦, 2015