Meaning of "讪不搭的" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 讪不搭的 IN CHINESE

讪	不	搭	的
shàn	bù	dā	dí

WHAT DOES 讪不搭的 MEAN IN CHINESE?

Definition of 讪不搭的 in the Chinese dictionary

讪 do not describe embarrassing feelings.

讪不搭的 形容难为情。

TRANSLATION OF 讪不搭的

Find out the translation of 讪不搭的 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 讪不搭的 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «讪不搭的» in Chinese.

• Chinese: 讪不搭的
• Translator Chinese - Spanish: San no toma la
• Translator Chinese - English: San does not take the
• Translator Chinese - Hindi: सैन नहीं ले करता है
• Translator Chinese - Arabic: سان لا يأخذ
• Translator Chinese - Russian: Сан - не брать
• Translator Chinese - Portuguese: O San não tomar o
• Translator Chinese - Bengali: সান লাগবে না
• Translator Chinese - French: San ne prend pas la
• Translator Chinese - Malay: San tidak mengambil
• Translator Chinese - German: San braucht nicht die
• Translator Chinese - Japanese: サンはかかりません。
• Translator Chinese - Korean: 산을지지 않습니다
• Translator Chinese - Javanese: San ora njupuk
• Translator Chinese - Vietnamese: San không đi
• Translator Chinese - Tamil: சான் எடுத்து கொள்வதில்லை
• Translator Chinese - Marathi: सॅन घेऊ शकत नाही
• Translator Chinese - Turkish: San almaz
• Translator Chinese - Italian: San non prende il
• Translator Chinese - Polish: San nie podejmują
• Translator Chinese - Ukrainian: Сан - не брати
• Translator Chinese - Romanian: San nu ia
• Translator Chinese - Greek: Σαν να μην έχει λάβει η
• Translator Chinese - Afrikaans: San neem nie die
• Translator Chinese - Swedish: San tar inte
• Translator Chinese - Norwegian: San tar ikke den

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «讪不搭的»

Discover the use of 讪不搭的 in the following bibliographical selection. Books relating to 讪不搭的 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

正妹心理學

訕!定可的的的。精,不%敢啊搭啊不有生訕能會且候願%不定去定說也女搭才機並時方/就不不不?水些把,的習的% ,說而說口這是様性複訕了%妹也守也功你被而這異來搭定/正的保的成吐是,有的領,決%個玩念搭會,不搭惟認要是全%一雄朝同定眼,時。

鄭匡宇, 2007

沈阳市志 - 第 16 卷 - 第 536 页

词目读音意义胖古轮敦又胖又矮的样子批儿片儿的^111)10111^6 摆放得零乱、不整洁皮拉? ; 13 好坏环境都能适应皮麻撒 ... 不"后丧荡游魂六神无主臊气拉哄味很臊臊不搭的 8001)11(16(16 害羞^讪不搭的难为情的样子上心 80118X111 对要办的亊 ...

沈阳市人民政府地方志编纂办公室, 1989

北京土话

讪」之义即羞臊。「汕不搭的」亦可说「羞不搭的」、「臊不搭的」。《儿女英雄传》十一一回有讪不搭的辙〕。凡人自美,遇事摆酸有造作意者,则恒讥其为「劲来味的」。「劲」、「味」二字都是〔小人辰劲来味的致死,至少亦须给他买一棺材也。「找棺材本」,亦曰「找落」。

齐如山, 1991

怕羞的木头

老爹心中顿生几分疑惑,隔几日见儿子再回家,也只坐上一顿饭的工夫,跟自己尚有几句闲嗑,可跟媳妇讪不搭的连句正经话都没有了,又只推说忙,连在家里住一宿都不肯。儿媳见了儿子进门,也没了昔日的亲热与关切,躲进厨间就不肯出来,儿子走时也不理不 ...

孙春平, 2006

中国民间方言词典 - 第 475 页

彼此心照不食罢了。讪不搭 4 化化^ 0 〔官话^北方东北〕不好意思、难为情的。王墨林《妯娌俩》:秋华讪不搭地 1 :了炕,讪脸 3 "。门 II 。门〔官话,北方北京〕也作"汕皮讪脸"。小孩在大人面前嬉皮笑脸。老舍《惶惑》一:小顺儿的妈在屋中答了言: "顺儿,不准和 ...

段开琏, 1994

ESSAYS OF GREATER KHINGAN MOUNTAINS: - 第 220 页

应该说绝对公平!因为我这个人百分之百正经,别人可就是张三(狼)哄孩子——让人信不着!”一曲未终,老伴儿讪不搭(难为情)地回来了:“三步我根本就不会跳!......这回彻底伤自尊了!”老潘忐忑的心恢复了平静,幸灾乐祸地说:“半道让人甩了?......没事没事,先看 ...

PENG GUOFU, 2015

我们无处安放的青春 - 第 253 页

她妈妈不情愿地从报纸上抬起头,往地上扔了张报纸,把旅行包放在报纸上。“坐吧。”女孩儿妈妈说着,视线又转到报纸上。“坐呀叔叔坐呀。”小女孩儿催促着。“谢谢。”李然给这一冷一热的娘俩儿弄得挺尴尬的。李然一坐下来,小女孩儿背着手一本正经地问 ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

再生

王棵 Esphere Media(美国艾思传媒). 栖息旅程的从面 _ 水时己到童前慧他仍涉的自看的之故从,我他,怕静人我地吓,近开害安田力,猛惊天走撕么子年天,何 _ 在凌那孩中 _ 去旺有 o 激是个个有过是又去冰我广那 o 了受 o 过的,我踪他游有处走介候惊跟 ...

王棵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

长河落日圆

无溃皇近放远爬,崩又于想的上头要在对都路往曰都现顶次回木那人,山几到灌可个米座三不,将地往上攀登 o 窒于来了! ... 儿种不不织同了下会 _ 身在组皇晃召 _ 了,实销也,口亡, ,到松又传,车的脚感轻而次线班师跺三的书 _ 上酌佬儿张后着了的帅讪会 ...

吴小军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

大和失格─大日本帝國滅亡記【三之一】卷一: - 第 1 卷 - 第 73 页

楊衛隆. 厲譴責後引咎自殺。」 http://WWW.China「e〉iewnews_com/ C「n-Webapp/Sea「Ch/a||Detai|_jsp ? id:]00 487972&SW=%E4%B8%B0%E5%8F%B0 辜實上,牟田口廉也只是自殺不遂 o 不是文章所說的引咎自殺。牟田口廉也活到 78 歲才在 ...

楊衛隆, 2009