Download the app
educalingo
Search

Meaning of "伤愍" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 伤愍 IN CHINESE

shāngmǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 伤愍 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «伤愍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 伤愍 in the Chinese dictionary

Injury sorrow, pity. 伤愍 哀痛,哀怜。

Click to see the original definition of «伤愍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 伤愍


可愍
ke min
吊愍
diao min
哀愍
ai min
嗟愍
jie min
垂愍
chui min
怜愍
lian min
悲愍
bei min
悼愍
dao min
min
慈愍
ci min
慰愍
wei min
滑愍
hua min
玄愍
xuan min
留愍
liu min
痛愍
tong min
眩愍
xuan min
离愍
li min
追愍
zhui min
遘愍
gou min
隐愍
yin min

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 伤愍

夷折衄

CHINESE WORDS THAT END LIKE 伤愍

Synonyms and antonyms of 伤愍 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «伤愍» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 伤愍

Find out the translation of 伤愍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 伤愍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伤愍» in Chinese.

Chinese

伤愍
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

lesiones min
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Min injury
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मिन चोट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دقيقة الإصابة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Минимальная травма
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

lesão min
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ন্যূনতম আঘাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

blessures min
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kecederaan min
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

min Verletzungen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ミン損傷
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

최소 부상
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

bundhas min
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

min chấn thương
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

min காயம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

किमान इजा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Min yaralanması
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

lesioni min
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

min uraz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мінімальна травма
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

min prejudiciu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ελάχιστη τραυματισμό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

min besering
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

min skada
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

min skade
5 millions of speakers

Trends of use of 伤愍

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «伤愍»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «伤愍» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 伤愍

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «伤愍»

Discover the use of 伤愍 in the following bibliographical selection. Books relating to 伤愍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
楚骚新诂 - 第 201 页
苏雪林, 屈原. 发抒这种忧虑国家的感情,这样才能和下句'所非忠而言之兮,指苍天以为正'联贯,通畅。所以解作'痛言' ,或'痛切陈词'较妥当 7 按训"惜"为"痛" ,始自蒋骐,张氏仅引马其昶而忘时代较早之蒋氏,太疏。"愍" ,王逸训为病,蒋讓训为"被谗致困"更佳。
苏雪林, ‎屈原, 2007
2
大方廣佛華嚴經:
心懷傷愍。從宮殿出入牢獄中。見諸罪人杻械枷鎖。遞相連繫。置幽闇處。或以火炙。或以煙熏。或被榜笞。或遭臏割。裸形亂髮。飢渴羸瘦。筋斷骨現。號叫苦劇。太子見已心生悲愍。以無畏聲。安慰之言。汝莫憂惱。汝勿愁怖。我當令汝悉得解脫。便詣王所 ...
本來無一物, 2015
3
汉魏六朝文学新论: 拟代与赠答篇 - 第 45 页
(向)追念屈原忠信之节,故作《九叹》。叹者,伤也,息也,言屈原放在山泽,犹伤念君,叹息无已,所谓赞贤以辅志,骋辞以曜德者也。(《九叹序》〉《九思》者,王逸之所作也。逸南阳人,博雅多览,读楚辞而伤愍屈原,故为之作解。又自以屈原终没之后,忠臣介士、游览学者, ...
梅家玲, 2004
4
楚辭章句疏證 - 第 5 卷 - 第 94 页
二十三篇。」^行於世。其^、賺、^、^及,凡二十一篇。又作漢詩〔庚案:張政烺氏據六朝遺物「象王^ :「王逸字叔師,南郡宜城人也。 1 ^中,舉上計吏,爲校書郎。時,爲侍中。著,傷愍屈原故爲之作解又以」二十三字。有此二十三字者,後所增益。卷八〇上 11161 卷二 ...
黄靈庚, 2007
5
瑜伽師地論:
... 孤苦可傷愍者起損害心。由事重故名重瞋恚。又於誠心來歸投者及有恩所。起損害心。由事重故名重瞋恚。復次。若於一切餘邪見中。諸有能謗一切邪見。此謗一切事門轉故名重邪見。又若有見謂無世間真阿羅漢正至正行。乃至廣說。如是邪見。由事重故 ...
本來無一物, 2015
6
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 96 页
戰國時代最偉大的兵法家 朔雪寒. 襄王封田單,號曰安平君。太史公曰:兵以正合,以奇勝。善之者,出奇無窮。奇正還相生,如環之無端。夫始如處女,適人開戶;後如脫兔,適不及距:其田單之謂邪!〈六國年表〉: (齊襄王五年)殺燕騎劫。第六節齊湣王齊湣王, 182 ...
朔雪寒, 2014
7
梁書:
耆年禁執,大可傷愍。自今有犯罪者,父母祖父母勿坐。唯大逆不預今恩。」丙寅,詔曰:「朝四而暮三,眾狙皆喜,名實未虧,而喜怒為用。頃聞外間多用九陌錢,陌減則物貴,陌足則物賤,非物有貴賤,是心有顛倒。至於遠方,日更滋甚。豈直國有異政,乃至家有殊俗, ...
姚思廉, 2015
8
百年学术: 北京大学中文系名家文存, 1898-1998 - 第 2 卷 - 第 690 页
释综合列如下表:哀一悲一虑一念一愿一-思- —悠一思、忧、伤。-远、通、长。一忧一思、愁、病、劳、患、虑、惧。一伤一思、忧、痛、病、愍。创、毁、害。一怒一思、忧、伤、痛、怅、饥意。一怀一思、念、。藏、抱、依。一惟一思、念、谋。 I —虑一思、计、谋、 ...
费振刚, ‎温儒敏, 1998
9
楚辭綜論 - 第 2 卷 - 第 200 页
追而愍之, ... ...」劉向作《九嘆》,因「追念屈原忠信之節」,「嘆者,傷也,息也。言屈原放在山澤,猶傷念君,嘆息無已,所謂贊賢以輔志,騁詞以曜德者也。」(以上引文均據王逸《楚辭章句》〕王逸作《九思》與《楚辭章句》,其動機的主要成分,也是「讀《楚辭》而傷愍屈原, ...
徐志嘯, 1994
10
尚書類聚初集 - 第 5 卷 - 第 197 页
四國,詩破斧周公東征,四國是皇,多士,漢石經作告爾多士,義並可通。奄,國名。說文靱,王曰:多士!昔朕來自奄,予大降爾四國民命。憐 I 語之轉。舊注肆爲赦,畀爲予者,疑皆未協也。傷愍與矜憐同意,是夷憐,皆謂哀憐之意。肆矜畀矜,並夷。左傳杜注夷,亦傷也。
杜松柏, 1984

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伤愍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伤愍 is used in the context of the following news items.
1
“家国”的谱系:孝道与公私
据《周礼》,周时国家典制完备,秋官司寇司掌刑狱,对杀、伤等罪辜执行刑罚。不过与此 .... 据同书所载,“瑝、琇既死,士庶咸伤愍之,为作哀诔,榜于衢路。市人敛钱,于 ... «文汇报, Apr 15»
2
我们为什么纪念屈原?提升自己,提升我们的时代
逸,南阳(一作南郡)人,博雅多览,读楚辞而伤愍屈原,故为之作解。”又说:“逸与屈原同土共国,悼伤之情,与凡有异。”王逸推崇屈原,对屈原的定位,继承了他的前辈的 ... «新华网, Jun 12»
3
今天我们为什么纪念屈原
逸,南阳(一作南郡)人,博雅多览,读楚辞而伤愍屈原,故为之作解。”又说:“逸与屈原同土共国,悼伤之情,与凡有异。”王逸推崇屈原,对屈原的定位,继承了他的前辈的 ... «www.qstheory.cn, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 伤愍 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shang-min>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on