Meaning of "慎于接物" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 慎于接物 IN CHINESE

慎	于	接	物
shèn	yú	jiē	wù

WHAT DOES 慎于接物 MEAN IN CHINESE?

Definition of 慎于接物 in the Chinese dictionary

Be cautious about taking the things carefully: cautious; things: others, everyone. Be cautious when dealing with people.

慎于接物 慎：谨慎；物：别人，众人。在待人接物时小心谨慎。

TRANSLATION OF 慎于接物

Find out the translation of 慎于接物 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 慎于接物 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «慎于接物» in Chinese.

• Chinese: 慎于接物
• Translator Chinese - Spanish: Shen en recibir
• Translator Chinese - English: Shen in Receiving
• Translator Chinese - Hindi: प्राप्त करने में शेन
• Translator Chinese - Arabic: شين في استقبال
• Translator Chinese - Russian: Шен в получении
• Translator Chinese - Portuguese: Shen em receber
• Translator Chinese - Bengali: ধীরে প্রাপ্তির
• Translator Chinese - French: Shen à recevoir
• Translator Chinese - Malay: Menerima lambat untuk
• Translator Chinese - German: Shen in Empfang
• Translator Chinese - Japanese: 受信時にシェン
• Translator Chinese - Korean: 받는 쉔
• Translator Chinese - Javanese: Nampa alon kanggo
• Translator Chinese - Vietnamese: Shen trong tiếp nhận
• Translator Chinese - Tamil: மெதுவாக பெறுதல்
• Translator Chinese - Marathi: मंद प्राप्त
• Translator Chinese - Turkish: yavaş Alma
• Translator Chinese - Italian: Shen in ricezione
• Translator Chinese - Polish: Shen otrzymywaniem
• Translator Chinese - Ukrainian: Шен в отриманні
• Translator Chinese - Romanian: Shen în primirea
• Translator Chinese - Greek: Shen στη λήψη
• Translator Chinese - Afrikaans: Shen in die ontvangs
• Translator Chinese - Swedish: Shen i mottagande
• Translator Chinese - Norwegian: Shen i mottak

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «慎于接物»

Discover the use of 慎于接物 in the following bibliographical selection. Books relating to 慎于接物 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

任安日写后给他要他慎于接物,推贤进士”。司马迁满怀悲惯地写了这封后把长期积压在心底的痛苦和愤慨一一倾诉出来。司马迁在后中倾诉了不能荐举天下豪俊的苦衷叙述了李陵事件的始来逼受宫刑的原田受刑屈辱的过程,对汊朝皇非不分、忠奸不辨、 ...

盛庆斌, 2013

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 186 页

... 自利自足而已。三、劉臺拱情理論探索(一)學者傳略劉臺拱(1751~1805),生於乾隆十六年,卒於嘉慶十年,年五十五。字端臨,江蘇寶應人。 ... 臺拱慎於接物,而好誘掖後進,與王念孫及金壇段玉裁、江都汪中最稱莫逆。其學自天文、律呂至聲音、文字靡不該 ...

張曉芬, 2010

楚汉风云录 - 第 384 页

少卿足下:者辱赐书删,教以慎于接物,推贤进士为务。意气勤勤恳恳,若望仆不相师用,而流俗人之吉田。仆非敢如是也 1 虽罢弩酗,亦侧闻长者遗风矣。顾自以为身残处秽,动而见尤,欲益反损,是以抑郁,而与谁语。谚日: “谁为为之?孰令听之?〔5〕”盖钟子期死, ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

嘉靖阁臣顾鼎臣研究

圣人继天立极,因人物之所当行者,而品节之,以为法于天下后世,是之谓教。夫是道也,乃性之德,具于心而行诸应事接物之间,非自外至。故虽须臾之顷不可得而暂离也。若使可离于须臾,则为外物而非道矣,是以繇教入道之君子,戒慎于目所不及睹,恐惧乎耳所 ...

廖峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 74 页

謂以恩相接也。」之四十一:『觸非其類,雖疾弗應;感以其方,雖『布弟季心氣蓋關中,遇人恭謹。」文選諸葛孔明出師表"「蓋追先帝之(殊)遇。」 8 ?注:『遇,接待(他人〉。左囀襄公一一十六年: ,『吾子獨不在寡人。』^注:『在,存問之。』^ 8 ^ :『囊者辱賜書,教以慎於接物 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

史记笺证 - 第 4 卷 - 第 1730 页

则张氏所据《史记》本亦作'慎'。今本《史记》作'顺' ,盖后人据误本《乐记》改之也。唐《石经》始误作'顺' "。按: "顺" "慎"古通用。《报任安书》有所谓"顺于接物" ,即"慎于接物"。 37 礼之制也一制:规范。 38 金石一指钟磬等乐器。 39 越于声音^越:发扬,传播。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

太史公生平著作考論 - 第 44 页

任安绝不会在此时致书司马迁要他推贤进士;第四,自汉晋唐宋下讫明清, "东"这个方位词在表示人或物的行动趋向,对文中当事人 ... 所谓"慎于接物" ,是劝勉老友慎事自重,而不应随波逐流;所谓"推贤进士为务" ,是要求知交切实负起荐贤之责,精神不宜旁骛; ...

袁传璋, 2005

八股文观止 - 第 55 页

无过无不及,无事不达于和谐的境界,《礼记,中庸》; "審怒哀乐之未发谓之中,发而皆中节谓之和, ... ...致中和,天地位焉,万物育焉, " 5 接物文接人物。(汉书^司马迁传》: "教以慎于接物,推贤进士为务, "朱蒹《白鹿洞书院揭示》: "自修身,以至于处事接物,亦各有要 ...

田启霖, 1994

辞源续考 - 第 127 页

入于元人无名氏辑《古今杂剧、三十种,而皆入于明人赵琦美辑《脉望馆钞校本古今杂剧》二百四十二种.《佶梅香、剧又入于明,息机子辑《 ... 为务"为一介词结构,而"慎于接物"与"推贤进士"为并列词组,其间只可施顿号,隔而不 义,失之.中华书局标点本《 按:丛书 ...

田忠侠, 1992

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 209 页

四、《报任安书》 1 ^ "教以慎于接物,推贤进士为务。"注: "接物,待人接物。^王永安谓"物"作何解,注文没有落实。"物" ,万物。古代指与"我"相对的他物,也包括人,所以"物"字也指"我"以外的人。《新唐书,段秀实传赞》: "太尉为人绚绚,常低首拱手行步,言气卑弱, ...

富金壁, ‎牟维珍, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «慎于接物»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 慎于接物 is used in the context of the following news items.

2015年高考语文文言文复习指导

近几年的高考文言文趋于浅近，且贴近生活，贴近课本。 ... 第六册书《报任安书》中“教以慎于接物，推贤进士为务”一句中，“务”解释为“事情、事务”，而就2003年全国高考 ... «腾讯网, Apr 15»

周振甫：“怎样学习古文”之“立体的懂”

先来看这封信的问题在哪里，就《文选·报任少卿书》看，先说：“少卿足下，曩(前)者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务。”是任安先写信给司马迁，要他“接物”，“推贤 ... «搜狐, Jan 15»