Download the app
educalingo
Search

Meaning of "甥侄" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 甥侄 IN CHINESE

shēngzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 甥侄 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «甥侄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 甥侄 in the Chinese dictionary

甥 nephew 1. Also as "甥." 2. Nephew and nieces. 甥侄 1.亦作"甥"。 2.外甥和侄辈。

Click to see the original definition of «甥侄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 甥侄


乡侄
xiang zhi
从侄
cong zhi
从表侄
cong biao zhi
zhi
内侄
nei zhi
再从侄
zai cong zhi
女侄
nu zhi
子侄
zi zhi
孤侄
gu zhi
宗侄
zong zhi
小侄
xiao zhi
年侄
nian zhi
弟男子侄
di nan zi zhi
族侄
zu zhi
淫侄
yin zhi
皇侄
huang zhi
表侄
biao zhi
贤侄
xian zhi
门侄
men zhi
阿侄
a zhi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 甥侄

CHINESE WORDS THAT END LIKE 甥侄

Synonyms and antonyms of 甥侄 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «甥侄» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 甥侄

Find out the translation of 甥侄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 甥侄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «甥侄» in Chinese.

Chinese

甥侄
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sobrinos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Nephews
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भतीजे
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أبناء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Племянники
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sobrinho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নাতি-নাতনী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

neveux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

anak saudara
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Neffen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

조카
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nephews
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cháu trai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மைத்துனர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नातवंडे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yeğenleri
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

nipoti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bratankowie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

племінники
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nepoți
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανίψια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

neefs
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

brorsoner
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

nevøer
5 millions of speakers

Trends of use of 甥侄

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «甥侄»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «甥侄» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 甥侄

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «甥侄»

Discover the use of 甥侄 in the following bibliographical selection. Books relating to 甥侄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
实用民间称呼对联帖式
I 姑的的孙 I 女儿 1 孙女」 I 儿子孙孙女祖侄侄「小孙祖外孙孙 I 孙#女侄侄 I 女令 I 令外甥 I 侄甥甥侄侄 II 孙孙孙孙孙孙 I 女女女女甥甥女子甥侄某某外^ ^婿一子之妻的兄弟 I 一某莱 I 贤姻侄女之女婿贤某某贤外孙婿外某某贤外一某某贤外某某贤外 某某 ...
吴道流, 1991
2
台港澳民事法理论与实务 - 第 221 页
第三种情况是: ( 1 )如果死者死亡时,只有丈夫或妻及父母、兄弟姐妹,但没有配偶的子女,则其遗产的三分之一归丈夫或幸,其余的三分之二归父母,如果父母不存在,则归死者的兄弟姐妹,若兄弟姐妹又无,则归甥侄。若父母、兄弟姐妹、甥侄皆不存在,则该 ...
梁建达, 1994
3
颜延之研究 - 第 30 页
此书已亡佚,仅唐杜佑在其《通典》“甥侄名不可施伯叔从母议”条下引用过一次:宋代或问颜延之日: “甥侄亦可施于伯叔、从母邪? ”颜答日: “伯叔有父名,则弟兄之子不得称侄;从母有母名,则姊妹之子不得称甥,且甥侄唯施之于舅姑耳。何者?侄之言实也,甥之 ...
谌东飚, 2008
4
纳西族民间故事集 - 第 226 页
粗鲁糅夫要续婆娘了,山里有规矩,若是询亲,得有一个年龄相仿的作伙伴,粗鲁汉子这回可仔细了,他想来想去,想到与他年龄相仿的甥侄,甥比舅小三岁,又是骨血亲,做事情不会挟有醋意,是为最放心的跟伴了。粗鲁汉子领着甥侄上路了,他们来到金沙江边 ...
木丽春, 2007
5
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 357 页
而工簽隶者,自以书巧为高答或问甥侄或问顔延之曰: "甥侄亦可旌于伯叔从母邪? "颜答曰: "伯叔有父名,则弟兄之子不得称侄。从母有母名,则姊妹之子不得称甥。且甥侄唯施之于舅姑耳,何者?侄之言实也,甥之言生也。女子虽出,情不自绝,故于兄弟之子, ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
6
李达文集 - 第 1 卷 - 第 296 页
惟有奇异之点,即伊洛葛人之男子对于亲生子女与兄弟之子女概呼为子女,此辈子女则称之为父;对于姊妹之子女则呼为甥侄,此辈甥侄则称之为诸父。妇人对于亲生子女与姊妹之子女概呼为子女,此辈子女则称之为母;对于兄弟之子女则呼为甥侄,此辈甥侄 ...
李達, ‎李达文集编辑组, 1980
7
趙太祖三下南唐:
太祖聞言,大加歎賞,曰:“御甥一年少兒,未經疆場大敵,今有此智量,獎勵三軍機謀,即古之名將,不外如此作用。日後長成,更見智略倍加,是寡人之深幸也。有繼父之兒,亦朕國家之幸也。今日妖術既不能傷高、鄭甥侄,何愁南唐不服,其功浩大。”命左右侍御監, ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
8
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
獄中與諸甥侄書(南朝∙宋)范曄【題解及原文】這是范曄在獄中寫給甥姪約、謝緯等的一封信,也是他對自己一生的總結。信中雖說「吾狂釁覆滅,豈復可言」,而事實上這「狂釁」正反映了他無視封建禮法的叛逆精神和雖殺身而無悔的進取態度。范曄以《後漢書》 ...
吳楚才, 2015
9
古今圖書集成医部全彔: 医經註釋下 : 卷47-70 - 第 955 页
病有在房之埃者,即六腑有病·而在于筋骨·当刺摸桂之侄,如刺手太摸肺谣侄渠为侄之类。病有在摸之瞩者,邯五鼻有病·而在于皮离·当刺碍谣之格·如刺手吗明大踢程倔历为枯之类。故病在甥侄老,其名日凤,义兑亲向凤乱病在隆枉者·其名日痹,义兑秦向痹萧。
陈夢雷, 1959
10
怎样处理家庭矛盾和邻里关系:
工作后老师感念兄姐的提携照顾,又因为自己是老师,就帮忙照顾甥侄辈,帮助他们求学、成长,前后加在一起一共带过十八个晚辈,为兄姐解决了许多实际的困难,也让年迈的父母甚感欣慰。老师自己没有要孩子,可是在母亲节这天,她可以收到许多的蛋糕,甥 ...
李晓玲 张茗馨, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «甥侄»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 甥侄 is used in the context of the following news items.
1
中国古代的退休制度
妻孥不悦甥侄闷……薄产处置有后先。先卖南坊十亩园,次卖东都五顷田……”好家伙,都到了变卖家产的地步。 还有到了八十岁仍然不想退休的。唐中宗时期,中书令 ... «凤凰网, Aug 15»
2
汪桂海:怎样读《后汉书》
《狱中与诸甥侄书》中说:“《纪传例》为举其大略耳,诸细意甚多。”《纪传例》又称《序例》。隋唐时,《序例》还在,李贤注《后汉书》,三次引用《序例》。后来亡佚。刘知几称范 ... «新华网浙江频道, Aug 15»
3
【以希心思食意】独闯满地可海地餐馆
老板娘放下餐牌,便消失在后头,原来是去找一位可能是她的女儿或甥侄的年青女郎来用英语招呼我。她这番心意和先前的对话,自然成为我的第一顿海地餐的美好 ... «大纪元, Aug 14»
4
东莞评选青年莞商白手起家者仅8人
候选人中“继承者”的方阵最为强大,他们大多是名商子女,或者女婿、甥侄。其中10人属于80后,6人为70后。 33岁的刘晋嵩是玖龙纸业(控股)有限公司执行董事兼行政 ... «腾讯网, May 14»
5
随笔:乌亚西的烤乳猪与华人清明
... 终年过着各种各样的节日,除柬埔寨自己的新年和亡灵节外,必过的节日有中国春节、清明节、中秋节;主要活动是买香烛、回家拜佛寺祭父母、和兄弟姐妹甥侄团聚。 «新华网, Apr 14»
6
同性恋的进化之谜
怀疑论者指出,由于平均来说人类仅与这些亲属共享25%的基因编码,每少生育一个自己的后代,男同将需要抚育两个本不存在的甥侄才能弥补。Vasey还没有测算出 ... «台海网, Feb 14»
7
同性恋进化之谜
他之前的研究显示,日本的男同性恋者与异性恋无子女的男女相比,并没有对他们的甥侄们表现出更多关注和慷慨。而在英国、美国和加拿大的研究结果也不尽相同。 «中国日报, Feb 14»
8
冬至吉日大如年天赐福气祭天祭祖
家里的舅姑等长辈会在冬至节也为甥侄等晚辈送鞋赠帽,送给男子的礼物,帽子多做成虎形、狗形、鞋上手工刺绣的也是猛兽;送给女孩子的礼物,帽子多做成凤形,鞋 ... «大纪元, Dec 13»
9
单身男女:庞大却弱势的人群
未婚人士与兄弟姐妹以及甥侄之间的联系也更为紧密。已婚人士中有较大的比例,会在子女们的活动中热心做志愿者,而未婚人士则往往与社区整体关系更近。在每五 ... «纽约时报中文网, Sep 13»
10
《百万亚瑟王》卡牌的前世今生
莫德雷德,亚瑟王王圆桌骑士之一,在英国的传说中他是亚瑟的甥侄,也是亚瑟的养子,他最终抢夺了王后Guinevere 和王位,而在《百万亚瑟王》的故事背景下他却是粹 ... «天极网, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 甥侄 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-zhi-8>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on