Meaning of "实封" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 实封 IN CHINESE

实	封
shí	fēng

WHAT DOES 实封 MEAN IN CHINESE?

territory

領地

The territory, also known as the fief, mining, fiefs, food eup, fiefs, etc., is the feudal system in the management of the land, in China is the beginning of the Zhou Dynasty system. At that time the emperor, princes and other monarchs, the land sealed or sealed to the clan or active people, the land is known as the food. ...

領地，又称采邑、采地、封地、食邑、封邑等，是封建制度中領主所管理的土地，在中國是周朝已經開始的制度。當時的天子、諸侯等君主，把土地封予或轉封予宗室或有功之士，其土地即稱作食邑。...

Definition of 实封 in the Chinese dictionary

Real seal 1. princes can actually occupy the land. 2. Ancient feudal countries nominally sealed to the hero Gui Qi Yi Yi's number of households and the actual number of closure is often inconsistent, in fact, the seal is given to seal. 3. sealed; solid seal. 4 refers to the sealed memorials.

实封 1.诸侯实际可以占有的土地。 2.古代封建国家名义上封赐给功臣贵戚食邑的户数与实际封赏数往往不符，实际上赐与的封户叫实封。 3.密封;固封。 4.指密封的奏折。

TRANSLATION OF 实封

Find out the translation of 实封 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 实封 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «实封» in Chinese.

• Chinese: 实封
• Translator Chinese - Spanish: sello real
• Translator Chinese - English: Real seal
• Translator Chinese - Hindi: रीयल मुहर
• Translator Chinese - Arabic: ختم الحقيقي
• Translator Chinese - Russian: Недвижимость уплотнение
• Translator Chinese - Portuguese: selo real
• Translator Chinese - Bengali: রিয়াল সীল
• Translator Chinese - French: joint réel
• Translator Chinese - Malay: meterai sebenar
• Translator Chinese - German: Echtdichtung
• Translator Chinese - Japanese: レアルシール
• Translator Chinese - Korean: 실제 실
• Translator Chinese - Javanese: Segel nyata
• Translator Chinese - Vietnamese: Bất con dấu
• Translator Chinese - Tamil: ரியல் முத்திரை
• Translator Chinese - Marathi: रिअल सील
• Translator Chinese - Turkish: Gerçek mühür
• Translator Chinese - Italian: sigillo reale
• Translator Chinese - Polish: Majątek uszczelnienie
• Translator Chinese - Ukrainian: Нерухомість ущільнення
• Translator Chinese - Romanian: sigiliu Real
• Translator Chinese - Greek: Ρεάλ σφραγίδα
• Translator Chinese - Afrikaans: Real seël
• Translator Chinese - Swedish: verklig tätning
• Translator Chinese - Norwegian: ekte sel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «实封»

Discover the use of 实封 in the following bibliographical selection. Books relating to 实封 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 109 页

其中「承嫡者,加與一分」即說明了食封制度下的繼承份額,嫡嗣子孫遠較其他諸子更享有雙倍的優勢。關於爵位與食封繼承之實例,可援引唐安史亂後戰功彪炳之郭子儀為初,晞兄曜襲父代國公,實封二千戶。及曜卒,詔曰: ... ...雖嫡長云殂,支宗斯盛,汾陽舊邑, ...

李淑媛, 2005

虚实封神

本书分七部分。主要内容包括:明君文武王;贤相姜子牙;暴虐商纣王;妖孽妲己;风火哪吒与太师闻仲;奸臣费仲、尤浑;神仙传奇。

聂双武, ‎胡斌, 2008

大唐王朝3:

二月下令自今严禁创建新寺,旧寺维修亦需经有司检视允准。七月下令禁百官家与僧尼道士往还,禁人间铸佛写经。这一措施有利于改善财政匮乏的状况。措施之三是改革实封制度。唐初实封家不过二三十家,中宗时增至一百四十余家,庸调绢流人实封家 ...

王新龙, 2013

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

像潮句划扫刻制闸测者州阳|愿分其援远威界锦道旗副行营将士如有能泉新聚宗者亦|准前例质分城界螺自已来俄饼吸良增稠然元和十年两税斜斗钱物在百姓腹内者并十一官仍实封二百户线一离贯其以州降者便奥刺史仍赐实封产如本是刺史更超三资典 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 74 卷

六九--之仍賜物有一月劉幽求同中書門下三品檢校中書令國公張說為中書冷劃卦自開府同司已圳至公國因門左右樓下撒金錢許中書門杯五福尼柱同仁區把比值國難用開展里為中間剛加實封 T 百故般中監例關外開廊使加實封二百戶李冷間殿中沙監與尚 ...

文懷沙, 2005

盛世基石：姚崇:

五人并加银青光禄大夫,赐实封五百户。姚崇被封为梁县侯,赐实封二百户。李多祚、王同皎也给予了封赏,“其余封各有差”。武则天被迁居上阳宫,中宗临朝听政,群臣无不欢欣鼓舞,可姚崇却独自哭了起来。张柬之、桓彦范等人一时感到纳闷,便问道:“今天难道 ...

姜正成, 2015

宋史研究叢稿 - 第 83 页

109 文書封裝方法上又有「實封」與「通封」兩種,「實封」即密封,「通封」即不密封。官方文書,邊機、急速、公案、臣僚及民庶言朝政闕失、民間疾苦的奏章和上書之類,方許實封。常程文字,于法令通封。 110 私人書信,「嫡親實封家書,許令附遞。自餘親識,只令 ...

曹家齐, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

仁爱而有礼,初封福昌县太君[17],进封乐安、安康、彭城三郡太君[18]。 ... 又十有二年,列官于朝,始得赠封其亲。 ... 学士、特进、行兵部尚书、知青州军州事、兼管内劝农使、充京东路安抚使、上柱国、乐安郡开国公,食邑四千三百户,食实封一千二百户,修表。

盛庆斌, 2015

边走边想 - 第 310 页

《镇南军承宣使充江南西路沿江制置使告》) “岳飞精忠许国,沉毅冠军,身先百战之锋,气盖万夫之敌。” (《清远军节度使湖北路荆襄潭州制置使特封武昌县开国子食邑五百户食实封贰伯户制》) “岳飞才全果毅,资享沉雄 o ” (《两镇节度使加食邑制》) “岳飞策虑靖 ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

可惡又成功的奸臣們:

時朔方節度使牛仙客在鎮,有政能,玄宗加實封,九齡又奏曰:「邊將馴兵秣馬,儲蓄軍實,常務耳,陛下賞之可也;欲賜實賦,恐未得宜。惟聖慮思之。」帝默然。林甫以其言告仙客,仙客翌日見上,泣讓官爵。玄宗欲行實封之命,兼為尚書,九齡執奏如初。帝變色曰:「事 ...

右灰編輯部, 2006