Meaning of "十浆五馈" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 十浆五馈 IN CHINESE

十	浆	五	馈
shí	jiāng	wǔ	kuì

WHAT DOES 十浆五馈 MEAN IN CHINESE?

Definition of 十浆五馈 in the Chinese dictionary

Ten pulp five-fed Code out "Liezi Yellow Emperor": "Lie Liezizi Qi, the middle and the opposite, the case of comatose Man.People faint people said: 'Xi Fang and anti?' Said: 'I Jing Yan.' 'Evil shock?' I eat in the pulp, and five pulp XianFei. '' That ten among the five to sell those who first came. The so-called selling pulp profit, after the metaphor competing banquet hospitality.

十浆五馈 典出《列子・黄帝》：“子列子之齐，中道而反，遇伯昏瞀人。伯昏瞀人曰：‘奚方而反？’曰：‘吾惊焉。’‘恶乎惊？’‘吾食于十浆，而五浆先馈。’”谓十家卖浆者之中有五家争先送来。本谓卖浆者争利，后用以比喻争相设宴款待。

TRANSLATION OF 十浆五馈

Find out the translation of 十浆五馈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 十浆五馈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «十浆五馈» in Chinese.

• Chinese: 十浆五馈
• Translator Chinese - Spanish: Shijiangwukui
• Translator Chinese - English: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Hindi: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Arabic: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Russian: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Portuguese: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Bengali: Shijiangwukui
• Translator Chinese - French: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Malay: Shijiangwukui
• Translator Chinese - German: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Japanese: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Korean: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Javanese: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Vietnamese: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Tamil: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Marathi: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Turkish: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Italian: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Polish: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Ukrainian: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Romanian: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Greek: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Afrikaans: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Swedish: Shijiangwukui
• Translator Chinese - Norwegian: Shijiangwukui

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «十浆五馈»

Discover the use of 十浆五馈 in the following bibliographical selection. Books relating to 十浆五馈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 2 部分

唐宋文學硏究室 一宋代洪邁五 0 五黄岡尉,因考校上舍,往來其鄕,三進謁然後得見。首請借閲其書。士人指 ... 《漢,藝文志》,《莊子》五十一一篇,即司馬彪、孟氏!是也。言多詭明《 ... 予键列子〉#第一一篇内首載禦宼饋漿事數百言,用爲一事。今之莊周書《寓言》 ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

伯昏瞀人曰:「奚方而反 2?」曰:「吾驚焉。」「惡乎驚?」「吾食於十漿3,而五漿先饋。」伯昏瞀人曰:「若是,則汝何爲驚己?」曰:「夫內誠不解4,形諜成光5,以外鎮人心,使人輕乎貴老,而其所患6。夫漿人特爲食羹之貨,多餘之贏7,其爲利也薄,其爲權也輕,而猶若是。

胡三元, 2015

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

故其《祭徐君猷》文云: "争席满前,无复十浆而五馈。"用为一事。今之《庄周》书《寓言》第二十七,继之以《让王》《盗跖》《说剑》《渔父》,乃至《列御寇》为第三十二篇,读之者可以涣然冰释也。予案《列子》书第二篇内首载御寇馈浆事数百言,即缀以杨朱争席一节, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 70 页

猷文》云: "争席满前,无复十浆而五馈。"用为一事。今之庄周书《寓言》第二十七,继之以《让王》、《盗跖》、《说剑》、《渔父》,乃至《列御寇》为第三十二篇,读之者可以渙然冰释也。予按《列子》书第二篇内首载御寇馈浆事数百言,即缀^杨朱争席一节,、正与东坡之 ...

许逸民, ‎洪迈, 1993

庄子释译 - 第 2 卷 - 第 407 页

5 1; ^乌)乎惊,为什么惊骇。 6 浆, #《注》: "卖浆之家。, '浆,指液质饮料。 7 五浆 ... 有十,而五家皆不待沽,而先以浆馈饷。盖敬之也。' ,又,胡远濬说: "姚范曰:卖浆者,以人至之先后,为馈浆之次第。列子应|于十浆,而先于五浆而馈,以其神足以动其畏敬故也。,馈( !

欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986

莊子詮評 - 第 2 卷 - 第 113 页

意即還没有達到『光矣而不耀」〔《刻意》)的境界。典釋文》)王敔云:『賁漿之家十,而五家不待買而先饋之,敬之也。〗(見王夫之《莊子解》)〔六〕五漿先饋:謂十家之中有五家,先贈送給列禦寇。陸德明云:『饋,遺也。謂十家中五家先見饋。』^《經〔五〕十漿:十家寶槳 ...

方勇, ‎陸永品, 2007

蘇軾資料彙編: 上编 - 第 81 页

唐宋文學硏究室 一宋代洪邁五 0 五黄岡尉,因考校上舍,往來其鄉,三進謁然後得見。首請借閲其書。士人指 ... 《漢,藝文志》,《莊子》五十二篇,即司馬彪、孟氏所注是也。言多詭明《釋文》:「 ... 予按《列子〉#第二篇内首載禦寇饋漿事數百言, .用爲一事。今之莊周 ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

庄子通释 - 第 522 页

〔 5 〕浆:郭本原作" ^ ? " ,通浆"。馈:赠。"吾尝"两句有两种不同训释:一谓我曾到十家店里吃米汤,有五家先贈给我吃。如陆德明(经典释文〉: "谓十家中,五家先见遗。"二谓我曾到店里吃米汤,吃十碗则有五碗先赠给我。如胡文英云: "言有十浆,则以五浆先馈于己。

陆永品, ‎庄子, 2004

定本莊子故 - 第 110 页

马其昶, 1989

历代社会风俗事物考 - 第 89 页

是唐时 5 有烧酒也,惟不知始于何时。考《吴志,韦曜传》: "或密赐茶荈以当 ... 丫广" 1 ' , ' ' ' '周时饮料之多'《天官'浆人》: "举共王之六饮, '水、浆、醴、凉、医、酏。"按,浆:者' ,以水煮米,米汁相载,即俗 ... 又《信陵君传》: "薛公蔵于卖浆家。"按,十浆者,注云: "十家 ...

尚秉和, 2002