Download the app
educalingo
Search

Meaning of "市井无赖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 市井无赖 IN CHINESE

shìjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 市井无赖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «市井无赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 市井无赖 in the Chinese dictionary

Market rogue refers to the idle mid-range city, misconduct people. 市井无赖 指城市中游手好闲、品行不端的人。

Click to see the original definition of «市井无赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 市井无赖

价不二
市井
市井
市井
市井
市井小人
市井庸愚
市井之臣
市井之徒
市井

CHINESE WORDS THAT END LIKE 市井无赖

便
恶叉白
恶茶白
无赖
白厮
百无聊
百般无赖
无赖

Synonyms and antonyms of 市井无赖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «市井无赖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 市井无赖

Find out the translation of 市井无赖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 市井无赖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «市井无赖» in Chinese.

Chinese

市井无赖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

rogue mercado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Marketplace rogue
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बाज़ार बदमाश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

السوق المارقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Торговая изгоев
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

desonesto mercado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিশৃঙ্খল বাজারে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

voyous du marché
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pasaran Rogue
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Marktschurken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

マーケットプレイスならず者
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

마켓 플레이스 불량
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pasar Rogue
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thị trường bất hảo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முரட்டு சந்தையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नकली बाजारात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Rogue pazar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Mercato canaglia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Giełda Rogue
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Торгова ізгоїв
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Piata necinstiți
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αγορά απατεώνων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Marketplace boef
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Marknads oseriösa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Market rogue
5 millions of speakers

Trends of use of 市井无赖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «市井无赖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «市井无赖» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «市井无赖» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «市井无赖» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «市井无赖» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 市井无赖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «市井无赖»

Discover the use of 市井无赖 in the following bibliographical selection. Books relating to 市井无赖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
巅峰阅读文库:告诉你一个秦始皇的故事
不过,从《史记》的记载推测,此人极有可能是一个市井无赖。堂堂大秦王朝的相国派人去找一个市井无赖自然是件再简单不过的事了。很快,嫪毐就成了吕不韦府上的一名食客。在吕不韦的巧妙安排下,嫪毐不久就被安排到赵太后宫中。当然,前提是吕不韦假 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
品中国兵家 - 第 56 页
... 如同孙悟空在如来手心。他是翻不出刘邦手心的。有人说刘邦只是一市井无赖,做到能创立天下,真是奇怪。其实刘邦不只是市井无赖,他是无赖和皇帝的混合。真正的皇帝都有无赖的一面,但无赖未必有皇帝的一面。 公元前 204 年 9 月,韩信兵锋 56.
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
市井江湖之流氓世家: 中国底层社会与流氓群体的历史观察 - 第 5 页
例如唐代风行的"半臂"服,明代风行的"边鼓帽"等,最先皆为正人君子叱为轻佻而不齿的市井无赖的衣冠,但最后却穿戴到了大众身上。又如汉晋至隋唐,庶人多衣白衫,沿为定式,而盛唐起市井无赖多与兵痞狼狈为奸,混着黑色军服,渐成群体共识。及陈鸿著《 ...
完颜绍元, 2007
4
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
他生性贪玩,逐渐养成了好吃懒做的习惯,长大后成为市井无赖。由于无法归还赌债,遭到众多赌徒的羞辱,他无奈之下自宫,后来进宫当了太监。明熹宗即位后,开始平步青云,拉开了中国历史上最昏暗的宦官专权的序幕。他自称“九千岁”,排除异己,专断国政, ...
常桦 岳卫平, 2015
5
大唐遗梦(下卷):
应募京师禁军的都是些市井无赖,成日里游手好闲、打斗胡闹。又多被将领借给达官显贵随意驱使,有如奴仆,以致被人不齿。日子长了,“侍官”一词竟然渐渐成了贬义。听了米姬解说,张小敬这才恍然大悟,为何今日一路上都遭人冷落,来到门口还险些被小蝶 ...
廖小勉, 2014
6
市井里的茶酒杂戏
汪广松. 1111 赖, "不事家人生产作业" ,作泗水亭长时, "好酒及色" "无赖,不能活产业"。元朝雎景臣在《高祖还乡》中写道: "你须身姓刘,你妻须姓吕,把你两家儿根脚从头数。" "春采了俺桑,冬借了俺粟,零支了米麦无重数。换田契强称了麻三称,还酒债偷量了 ...
汪广松, 2007
7
太平天国政权建设 - 第 148 页
所剩力田农民与市井无赖恋土难迁"吣很清楚,在这里是把"力田农民"与"市井无赖"严格加以区; ^开的。而另一条记载,则能帮" :我们了解在当时人的眼里对"无赖"是怎样看的,即《桐乡县志》说: "设立军、师帅等名目,招邑之无赖者充之。"接着就说: "四乡博徒、 ...
梁义群, 1995
8
天龙神帝(一):
众人彻底的被李秋雨的动作无语了,这哪里是一个修士斗法,明明就是一个市井无赖的打法,可是这样的无赖却让人害怕。“碰。” 李秋雨看到李秋雨的打法,也是很无赖,眼见拳头击了过来,只得将双手一挡,堪堪将李秋雨的拳头挡住,而被动的他却被打得后退 ...
风一样逍遥, 2015
9
老骥琐谈
一日被一帮市井无赖围住,指着鼻子说,你成天佩个宝剑倒像个样子,今天,你要么用剑杀了我,要么就从我的裤裆里钻过去。于是信“孰视之”(司马迁语),此时的韩信两眼直视对方良久,他在极力控制自己,心想,如果我杀了他,必然要偿命,那还谈什么立大志干 ...
王良金, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中华美德1:
城里有一群市井无赖,整曰好吃懒做,以欺负路人为乐趣,他们见韩后如此贫穷,还装模作样地腰挂长剑假装气宇不凡的样子,便心中有气,只要一遇到韩后就围住讥笑他对他动手动脚,可韩后从不儡丈着一身功夫去还手,始终不后不语。一天,一个无赖又纠集一 ...
王新龙, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «市井无赖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 市井无赖 is used in the context of the following news items.
1
揭秘:武则天和太平公主荒淫糜烂的私生活
为了此事,武则天的女儿太平公主感到十分气愤,便当面说过她母亲:“为什么不选择姿禀秾粹的人来帮助游赏圣情,排遣烦虑,何必去宠幸那些市井无赖之徒,为千秋 ... «搜狐, Sep 15»
2
马睿演绎喜感小姨老少女颠覆以往形象
《小爸妈》中小姨刘云芳这个角色与朱茵、郭凯敏等实力派老演员都有非常多的对手戏,还要与朱茵饰演的冯云娟一角经常发生口角,却又不是市井无赖的骂街,而是将 ... «新浪网, Sep 15»
3
荐是谁在无情抛弃王的女人?
原来,市场依然只是一群市井无赖,它们追捧王的女人,只愿一暏芳容,或也插上一足,更多的是想着全身而退。喜新厌旧依然是市井无赖们的本色。当安诺其与浙富 ... «中金在线, Aug 15»
4
武则天宠幸乡井无赖女儿建议找公卿子弟
为了这事,武则天的女儿太平公主曾当面说过她母亲:“为甚么不选择姿稟秾粹的人来帮助游赏圣情,排遣烦虑,何必去宠幸那些市井无赖之徒,为千秋万世所讥笑呢? «星球网, Aug 15»
5
是什么让王林成了大师?
在牢狱中跟人学了几手江湖骗术,出来之后,表演一番,先是唬住几个市井无赖;经过这些市井无赖添油加醋的传扬,名声稍大,引来若干当地稍有影响的文化人,稍有 ... «凤凰网, Jul 15»
6
打嬴全民禁毒斗争攻坚战
表明吸毒者并不仅限于市井无赖、纨绔子弟……正向社会各领域所谓“正常人群”蔓延,也表明社会面临着巨大精神危机。 远离毒品方能享有人生。6月26日是国际禁毒日 ... «www.qstheory.cn, Jun 15»
7
一座民族大世界明清民国三代史
明末有个武进人名叫董心葵,是个市井无赖,在北京结交了东厂、锦衣卫的人,便借势招摇。一次,他偶然路过石虎胡同,看到延凌会馆门也倾斜了,墙也残缺了,就认为 ... «凤凰网, Apr 15»
8
日本掩盖罪行是向伤口撒盐
中国却被刻画成“不够诚实”的“市井无赖”。日本人恨不得全世界都相信南京大屠杀是捏造的才高兴。 “30万同胞惨遭杀戮”,说的不仅是伤亡数量,更是指残暴罪行。 «中青网, Jan 15»
9
太平公主劝武则天:与无赖通奸不如找公卿子弟
太平公主劝武则天:与无赖通奸不如找公卿子弟 ... 为什么不选择姿禀秾粹的人来帮助游赏圣情,排遣烦虑,何必去宠幸那些市井无赖之徒,为千秋万世所讥笑呢?”. «凤凰网, Mar 14»
10
太平公主不满武则天认为其男宠皆是市井无赖
核心提示:为了这事,武则天的女儿太平公主曾当面说过她母亲:“为什么不选择姿禀秾粹的人来帮助游赏圣情,排遣烦虑,何必去宠幸那些市井无赖之徒,为千秋万世所 ... «央视国际, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 市井无赖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shi-jing-wu-lai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on