Meaning of "时醪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 时醪 IN CHINESE

时	醪
shí	láo

WHAT DOES 时醪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 时醪 in the Chinese dictionary

When the new wine brewed mash.

时醪 新酿的美酒。

TRANSLATION OF 时醪

Find out the translation of 时醪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 时醪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «时醪» in Chinese.

• Chinese: 时醪
• Translator Chinese - Spanish: cuando el puré
• Translator Chinese - English: When the mash
• Translator Chinese - Hindi: जब मुहब्बत
• Translator Chinese - Arabic: عندما الهريس
• Translator Chinese - Russian: Когда затор
• Translator Chinese - Portuguese: quando o mash
• Translator Chinese - Bengali: যখন ম্যাশ
• Translator Chinese - French: quand le moût
• Translator Chinese - Malay: Apabila mash
• Translator Chinese - German: wenn der Maische
• Translator Chinese - Japanese: ときマッシュ
• Translator Chinese - Korean: 시매시
• Translator Chinese - Javanese: Nalika mash
• Translator Chinese - Vietnamese: khi mash
• Translator Chinese - Tamil: போது மேஷ்
• Translator Chinese - Marathi: तेव्हा मॅश
• Translator Chinese - Turkish: ne zaman püre
• Translator Chinese - Italian: quando il mosto
• Translator Chinese - Polish: kiedy zacier
• Translator Chinese - Ukrainian: коли затор
• Translator Chinese - Romanian: când must
• Translator Chinese - Greek: όταν ο πολτός
• Translator Chinese - Afrikaans: wanneer die mash
• Translator Chinese - Swedish: när mäsken
• Translator Chinese - Norwegian: når mos

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «时醪»

Discover the use of 时醪 in the following bibliographical selection. Books relating to 时醪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

先秦漢魏晋南北朝詩 - 第 43 页

靡由。歲時雜詠作時醪靡至。曾本云。一作時醪靡至。空服九歲時.

逯欽立, 1983

臺灣菸酒公賣事業 - 第 75 页

至 16 。,容量爲,叫做第一號汁。添加忽布的汁 125 : 8 入煮沸釜,同時種五,使形成澄淸的上層液,然後打開過濾栓加以過濾。如初次濾液仍顯示混濁不淸,則重行過濾,直至濾出澄淸液爲止 0 度後,復移囘至糖化槽,攪拌充分混和,此時醪溫爲 75 。 0 ,至此糖化 ...

楊家俊, 1956

经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4259 页

【注释】 1 辛亥:为东晋安帝义熙七年(公元 411 年) ,时陶渊明 41 岁。 2 卜辰:占卜的日子。窆( ^。貶) :下葬。 3 后土:对土地的尊称,亦即地神。 4 时醪 0 化劳) :新酿的醇酒。 5 祖:祖奠,对死者的追祭。见本卷《自祭文》。【译文】年在辛亥,月是仲秋,十有九日,我的 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

Peiwen yunfu

... 蛀躉' ˉl 乂' ′ l 矗 l l [牛俸曼日; ...躍叫日【雪二酉寥妖」「馬】【| '畜三叉 L 曰而鬥#竹“兀餉之冇尹匕臼閑洋廿甡吋淜捆叨' "箭廟圉| |嘲恲本土眥刪日疋 + 不啡獲所.損‵ ' ′'主‵芷人奉謁′不舢揪口呵] ˊ ˊ〉. ′一一」一〝—l .一一毒亡'亡" ˉˉ 時醪秋 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Tongya

如毛郭加我泰吉口戒暢" "儲《」人湖^纖今以腳麻祔'之江北名嗎麥蟆一〝時醪引爾雅鯛帷屾非矣一一-一" ′_ _ `. ,「啡 h ,【`〝 l " ‵‵ ′ . ′.I .. `三`〕‵屾[二二. 44 皿日櫛日措日鯓日胑奐日左介日跡日婢蓯日奴屜日箬葉畜... .『 _ 」三‵_ ‵〝‵ ′ ' “蛌折)』 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

Tao Yuanming & Manuscript Culture: The Record of a Dusty ...

秋菊盈園, Autumn chrysanthemum blossoms fill the garden,而持醪靡由/時醪靡至. and yet there is no way to hold a cup of wine / the seasonal wine does not come.空服九華, Eating the flowers of the ninth month just by themselves,寄懷于言.

Xiaofei Tian, 2005

漢魏六朝百三家集選 - 第 33 页

... 介後已先人臨財思惠心遺得失情不依世其色能溫其言. 8 其胼行嗚呼哀锒於鑠吾弟有操有 8 ?發幼齡友自天爱少思寡之遊處悲 1 往之不返倚惻惻以摧心袄^憨而&眼乃以囿果時醪 8 在辛亥月惟仲秋旬有九日從弟敏 3 卜辰云窆永搴后土慼平生祭從弟躭 ...

吴汝綸, 1917

陶淵明年譜 - 第 76 页

1 ,所謂『秋菊滿園,時醪靡至』,當是未獲所遺。休元在江州幾六年,未審的在何年。邀之,即引酌野亭。休元出與相聞,極歡終日。嘗九日無酒,休元餉之。有九日閒田蹿:「君年五十五。王休元爲江州,自造不得見,遣其故人龐通之等赍酒,於半道栗里恭帝元熙元年 ...

王质, ‎许逸民, 1986

陶渊明集校笺 - 第 52 页

天高風景澈。」作「澈」是。氣澈「澈」,陶本原校:「一作『徹』。: I ^本、咸璺本云,一作「淸」,又作「潔」。按,和郭主簿詩其二"意常多「常」,曾本、藓寫本、湯本、咸豊本作「恆」。九華『九」,臁寫本作「其」。持驟靡由滑本云,一作「時醪靡至」。湯本、咸豐本同,、;【校記】拱〔 ...

龚斌, ‎陶潜, 1996

Quan liu jia zi wan nian li - 第 117 页

未^1*1 月十三, ^ &耀||~ニ月十四末時醪^三开十五#11 1 311^331113*113^31 兩水正月け八亥時春分二月三十戌時!!甬躍三月初|卯時小鹰四月初一已時 I 至五月初三 1寿大暑^月初四西時 十二月陰崎'十月十陽 1^麼七 初十壬辰&初八壬初八辛卿 年四 ...

Xiangrun Liang, ‎Yiqing Chen, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «时醪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 时醪 is used in the context of the following news items.

浅述啤酒酿造过程β-葡聚糖的影响(1)

... 随着温度的上升，在35℃进行浸出下料由于β-葡聚糖酶的分解成β-葡聚糖糊精和一些低分子物质，此时醪液粘度有所下降，随着温度在45℃—50℃，β-葡聚糖酶活力 ... «中国酒业新闻网, Jun 10»