Meaning of "拾人涕唾" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 拾人涕唾 IN CHINESE

拾	人	涕	唾
shí	rén	tì	tuò

WHAT DOES 拾人涕唾 MEAN IN CHINESE?

Definition of 拾人涕唾 in the Chinese dictionary

Tired people saliva: nose saliva. Metaphor himself did not seek creative, just copy others' remarks, opinions.

拾人涕唾 涕唾：鼻涕唾沫。比喻自己没有创见，只是抄袭别人的言论、见解。

TRANSLATION OF 拾人涕唾

Find out the translation of 拾人涕唾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 拾人涕唾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拾人涕唾» in Chinese.

• Chinese: 拾人涕唾
• Translator Chinese - Spanish: Gente recoger las lágrimas de saliva
• Translator Chinese - English: People pick up tears saliva
• Translator Chinese - Hindi: लोग आँसू लार उठाओ
• Translator Chinese - Arabic: الناس تلتقط الدموع اللعاب
• Translator Chinese - Russian: Люди забрать слезы слюны
• Translator Chinese - Portuguese: Pessoas pegar saliva lágrimas
• Translator Chinese - Bengali: মানুষ অশ্রু লালা কুড়ান
• Translator Chinese - French: Les gens ramassent des larmes salive
• Translator Chinese - Malay: Orang mengambil air mata air liur
• Translator Chinese - German: Menschen abholen Tränen Speichel
• Translator Chinese - Japanese: 人々は涙の唾液を拾います
• Translator Chinese - Korean: 사람들은 눈물 타액 을 데리러
• Translator Chinese - Javanese: Wong Pick munggah nangis saliva
• Translator Chinese - Vietnamese: Người ta nhặt nước mắt nước bọt
• Translator Chinese - Tamil: மக்கள் கண்ணீர் எச்சில் அழைத்து
• Translator Chinese - Marathi: लोक आणि अश्रू उठावा
• Translator Chinese - Turkish: İnsanlar gözyaşları tükürük pick up
• Translator Chinese - Italian: Persone raccogliere lacrime saliva
• Translator Chinese - Polish: Ludzie odebrać łzy ślina
• Translator Chinese - Ukrainian: Люди забрати сльози слини
• Translator Chinese - Romanian: Oamenii ridica lacrimi saliva
• Translator Chinese - Greek: Οι άνθρωποι πάρει δάκρυα σάλιο
• Translator Chinese - Afrikaans: Mense haal trane speeksel
• Translator Chinese - Swedish: Människor plocka upp tårar saliv
• Translator Chinese - Norwegian: Folk plukke opp tårer spytt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拾人涕唾»

Discover the use of 拾人涕唾 in the following bibliographical selection. Books relating to 拾人涕唾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

禅与中国文学 - 第 124 页

《沧浪诗话附》〉"拾人涕唾" ,语出以呵佛骂祖著称的德山宣鉴,他斥责那些亦步亦趋的学佛之辈,说他们"到处向老秃奴口里,爱他涕唾吃,便道我是入三昧,修蕴积行,长养圣胎,要成佛果,如斯等等,我看是似毒箭入心"。又云: "他是丈夫,我何尝不是?我比谁也不差, ...

张锡坤, 1992

追蹤錯別字 - 第 39 页

寧訂拾人牙慧早 0 勿拾訂涕睡 0 早 0 ^辭源 V 修訂本視為通同 0 錯 0 搭人睡餘早同 0 我認為 0 搭人梯睡與搭人牙荳是有分別 ... 人籬壁捂人涕唾得來者二岫 0 昍涕零唾餘二朽穢東西也 0 可喻差劣之意見與言論 0 而穿盡的臺早 0 高論也 0 追訂拾人涕唾 ...

黃仲鳴, 1997

實用成語詞典 - 第 49 页

【用法】形 55 人非常生氣,含怒而去的樣^ 0 【例句】由於&見不合,各不相 88 ,張先生在盛怒之 5 ,「拂袖而去」!桂 I 漏 ... 是自家整破此片田地,非拾人涕唾【出處】滄浪詩話:「僕之詩話,拾人^唾」-缺乏創見,就不^有進歩—【例句】文草若老 3 ^「拾人牙矮或語 3 。

陳新雄, ‎顔崑陽, 1980

实用成语词典 - 第 400 页

篌的声音忽而高亢,忽而低沉,出人意外,无法描述。后比喻文章议论新奇惊人。[例]尚秋听罢咋舌道, "真是石破天惊的怪论! " (《孽海花》第十一回)【拾金不眛】 5 ^ ;10 1511 01 ^ 1 昧,隐藏。拾到钱财不藏起来作为自己的。【拾人涕唾】 5 ^ 1 ? 1-60 II 1 : 116 也 ...

常晓帆, 1984

中國文學審美命題研究 - 第 134 页

嚴羽在《答出繼叔臨安吳景仙書》開首說:「僕之《詩辯》,乃斷千百年公案'誠驚世絕俗之談,至當歸一之論。其問說江西詩病,真取心肝劊子手,以禪喻詩,莫此清切。是自家實證實悟者,是自家閉門鑿破此片田地'即非傍人籬壁拾人涕唾得來者。李杜復生'不易吾言 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

滄浪詩話:

前卷讀之盡佳,非其選擇之精,蓋盛唐人詩無不可觀者。至於大曆已後,其去取深 ... 今人但以荊公所選,斂而莫敢議,可嘆也。荊公有一家但取一二首, ... 是自家實證實悟者,是自家閉門鑿破此片田地,即非傍人籬壁、拾人涕唾得來者。李、杜復生,不易吾言矣。

嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

104年最新國文--測驗勝經: - 第 8 页

采薪之憂有疾不能采薪,即生病之意。采薪指採伐木柴。喻效力小,無濟於事。 成語指桑罵槐用隱喻罵人。洗心革面畏首畏尾杯弓蛇影喻疑假作真,自相驚擾。河清海晏喻太平盛世。泄泄沓沓. 拾人牙慧謂蹈襲他人之言論。意同「拾人涕唾」。 8 第一部分語文 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

闲情偶寄图说 - 第 2 卷 - 第 298 页

然他种或能委曲,独牡丹不肯通融,处以南面即生,俾之他向则死,此其肮脏不回之本性,人主不能屈之,谁能屈之?予尝执此语同人,有迂其说者。予曰: "匪特 ... 是自家闭门凿破此片田地,即非傍人篱壁,拾人涕唾得来者。"亦作"拾人唾涕"、"拾人唾余"、"拾人牙慧" ...

李渔, ‎王连海, 2003

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 88 页

人云亦云、拾人涕唾義指吃棗子時不加咀嚼,把整個都吞下去。語本《碧巖錄》。後用以比喻理解事物籠統含糊,或為學不求甚解。囫圇,整個。原典作「渾崙吞棗」。例讀書千萬別囫圇吞棗,方能體會其中精華所在。近不求甚解、生吞活剝反窮源竟委、融會貫通 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 88 页

人云亦云、拾人涕唾義指吃棗子時不加咀嚼,把整個都吞下去。語本《碧巖錄》。後用以比喻理解事物籠統含糊,或為學不求甚解。囫圇,整個。原典作「渾崙吞棗」。例讀書千萬別囫圇吞棗,方能體會其中精華所在。近不求甚解、生吞活剝反窮源竟委、融會貫通 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拾人涕唾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拾人涕唾 is used in the context of the following news items.

答《作文不是邏輯或哲學測驗》一文

三、該文作者亦同意考生文章多數拾人涕唾、邏輯不清、強賦新愁，卻將根本原因歸咎於教學端，並怪責學生缺乏感知體悟能力。試問師者不斷教導學生寫作詞藻華麗而 ... «蘋果日報, Jul 15»

长篇小说热与作家的文体意识

那种拾人涕唾的事情，他是不会去做的。他曾说：“《儒林外史》作者的手段何尝在罗贯中下，然而留学生漫天塞地以来，这部书就好像不永久，也不伟大了，伟大也要有人 ... «搜狐, Sep 13»

光月道重生美丽:香港灵异片(图)

《胭脂扣》将现在时空与过去时空交叉，表现时代的变化、人心的变化，引人深思；《光 ... 情实在是影视剧里演滥了的情节，与其拾人涕唾，不如着力打造自己的写作特色。 «中国经济网, Jun 09»